Description
Aux portes de Pau , environ 10km, le gîte est dans un petit lotissement récent d'une dizaine de maisons.
C'est un gîte fonctionnel aménagé de plein pied, construit en 2018. Il comprend une Pièce de vie ouvrant sur la terrasse côté sud. La cuisine est parfaitement équipée pour votre plus grand confort. Les lits sont faits pour votre arrivée c'est inclus dans le tarif, ainsi que le linge de toilette qui est fourni. Le terrain est non clos et vous disposez d'un salon de jardin avec barbecue ainsi qu'un abri pour votre voiture. Vous êtes dans un petit village typiquement béarnais, entouré de campagne, au calme. Il y a des bus pour vous rendre au centre ville si vous le souhaitez.
English
At the gates of Pau, about 10km, the gite is in a small recent housing estate of about ten houses.
It is a functional gite fitted out on the ground floor, built in 2018. It includes a living room opening onto the terrace on the south side. The kitchen is fully equipped for your comfort. The beds are made for your arrival it is included in the price, as well as the bathroom linen which is provided. The ground is not closed and you have a garden furniture with barbecue as well as a shelter for your car. You are in a small village typically Béarnais, surrounded by countryside, with calm. There are buses to the city center if you wish.
Deutsch
Vor den Toren von Pau , ca. 10 km, befindet sich das Ferienhaus in einer kleinen, neuen Siedlung mit etwa zehn Häusern.
Es handelt sich um ein funktionelles, ebenerdig angelegtes Ferienhaus, das 2018 gebaut wurde. Es besteht aus einem Wohnraum, der sich zur Südterrasse hin öffnet. Die Küche ist perfekt für Ihren Komfort ausgestattet. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht, was im Preis inbegriffen ist, ebenso wie die Handtücher, die zur Verfügung gestellt werden. Das Grundstück ist nicht eingezäunt und Sie verfügen über Gartenmöbel, einen Grill und einen Unterstand für Ihr Auto. Sie befinden sich in einem kleinen Dorf, das typisch für die Region Béarn ist, umgeben von ländlicher Umgebung und in ruhiger Lage. Es gibt Busse, mit denen Sie ins Stadtzentrum fahren können, wenn Sie möchten.
Dutch
Aan de poorten van Pau, op ongeveer 10 km afstand, ligt de gîte in een kleine recente woonwijk van een tiental huizen.
Het is een functionele gîte, gebouwd in 2018. Hij omvat een woonkamer die uitkomt op het terras aan de zuidkant. De keuken is volledig uitgerust voor uw comfort. De bedden zijn opgemaakt voor uw aankomst het is inbegrepen in de prijs, evenals het badlinnen dat wordt verstrekt. Het terrein is niet afgesloten en u beschikt over tuinmeubilair met barbecue en een afdak voor uw auto. U bevindt zich in een klein, typisch Béarns dorpje, omgeven door platteland, in een rustige omgeving. Er zijn bussen naar het centrum als u dat wenst.
Español
A las puertas de Pau, a unos 10 km, la casa rural se encuentra en una pequeña urbanización reciente de unas diez casas.
Es una casa rural funcional, construida en 2018. Incluye una sala de estar abierta a la terraza en el lado sur. La cocina está totalmente equipada para su comodidad. Las camas están hechas para su llegada está incluido en el precio, así como la ropa de baño que se proporciona. El terreno no está cerrado y tiene un mobiliario de jardín con barbacoa y un refugio para su coche. Usted está en un pequeño pueblo típicamente bearnesa, rodeado de campo, en un entorno tranquilo. Hay autobuses al centro de la ciudad si lo desea.
Italiano
Alle porte di Pau, a circa 10 km di distanza, il gîte si trova in un piccolo complesso residenziale recente di una decina di case.
È un alloggio funzionale, costruito nel 2018. Comprende un soggiorno che si apre sulla terrazza sul lato sud. La cucina è completamente attrezzata per il vostro comfort. I letti sono fatti per il vostro arrivo ed è incluso nel prezzo, così come la biancheria da bagno che viene fornita. Il terreno non è recintato e si dispone di mobili da giardino con barbecue e di un riparo per la vostra auto. Vi trovate in un piccolo villaggio tipico del Béarn, circondato dalla campagna, in un ambiente tranquillo. Se lo desiderate, ci sono autobus per il centro città.