Villa Saint-Aubin – Maison 6 personnes – Guérande

Ancienne villa de 160 m2 rénovée avec simplicité et sobriété. Grands volumes. Grande terrasse en bois de 100 m² ceinturant un jardin clos, avec pelouse et sans vis à vis sur la partie Sud et Ouest. Maison de caractère très bien située, calme, fonctionnelle, chaleureuse, très spacieuse et très lumineuse, cette maison est particulièrement pratique et confortable à vivre en collectif. Pièces à vivre au rez-de chaussée avec accès direct à la terrasse sur toute les pièces de la maison, 3 grandes chambres à l’étage. Idéalement située rue du Faubourg Sainte Anne, à 100 mètres des remparts de Guérande, en retrait de la rue et protégée du bruit. Très calme. Dotée d’un jardin arboré et agréable, clôturé et agrémenté d’une vaste terrasse en bois de 80 m2, sans aucun voisinage immédiat. Il y a 3 grandes chambres indépendantes à l'étage, avec chacune une cheminée et un grand lit de 160 cm. Location saisonnière uniquement du samedi au samedi et pour une durée de  14 nuitées minimum.

Old villa of 160 m2 renovated with simplicity and sobriety. Spacious rooms. Large 100 m2 wooden terrace encircling an enclosed garden, with lawn and not overlooked on the south and west sides. Quiet, functional, warm, very spacious and bright, this house is particularly practical and comfortable to live in. Living rooms on the ground floor with direct access to the terrace from all rooms in the house, 3 large bedrooms upstairs. Ideally located on rue du Faubourg Sainte Anne, 100 meters from the Guérande ramparts, set back from the street and protected from noise. Very quiet location. It features a pleasant, fenced garden with trees and a vast 80 m2 wooden terrace, with no immediate neighbors. There are 3 large independent bedrooms upstairs, each with a fireplace and 160 cm king-size bed. Seasonal rental only from Saturday to Saturday for a minimum of 14 nights.

Alte Villa von 160 m2, die mit Einfachheit und Nüchternheit renoviert wurde. Große Volumen. Große Holzterrasse von 100 m², die einen geschlossenen Garten mit Rasen umgibt und im Süden und Westen nicht einsehbar ist. Dieses Haus mit Charakter ist sehr gut gelegen, ruhig, funktional, warm, sehr geräumig und sehr hell. Es ist besonders praktisch und komfortabel, um in einer Gemeinschaft zu leben. Wohnräume im Erdgeschoss mit direktem Zugang zur Terrasse über alle Räume des Hauses, 3 große Schlafzimmer im Obergeschoss. Ideale Lage in der Rue du Faubourg Sainte Anne, 100 m von den Stadtmauern von Guérande entfernt, von der Straße zurückversetzt und vor Lärm geschützt. Sehr ruhig gelegen. Ausgestattet mit einem angenehmen Garten mit Bäumen, eingezäunt und mit einer großen Holzterrasse von 80 m2, ohne direkte Nachbarn. Es gibt 3 große, unabhängige Schlafzimmer im Obergeschoss, jedes mit einem Kamin und einem 160 cm breiten Bett. Saisonale Vermietung nur von Samstag bis Samstag und für eine Dauer von mindestens 14 Nächten.

Oude villa van 160 m2 gerenoveerd met eenvoud en soberheid. Ruime accommodatie. Groot houten terras van 100 m2 rondom een omheinde tuin met gazon en geen inkijk aan de zuid- en westkant. Een huis met karakter op een zeer goede locatie, rustig, functioneel, warm, zeer ruim en zeer licht, dit huis is bijzonder praktisch en comfortabel om collectief in te wonen. Woonkamers op de begane grond met directe toegang tot het terras vanuit elke kamer in het huis, 3 grote slaapkamers op de bovenverdieping. Ideaal gelegen in de rue du Faubourg Sainte Anne, op 100 meter van de stadswallen van Guérande, ver van de straat en beschermd tegen lawaai. Zeer rustige locatie. Het heeft een aangename, omheinde tuin met bomen en een groot houten terras van 80 m2, zonder directe buren. Er zijn 3 grote onafhankelijke slaapkamers op de bovenverdieping, elk met een open haard en een tweepersoonsbed van 160 cm. Seizoensverhuur alleen van zaterdag tot zaterdag voor minimaal 14 nachten.

Antigua villa de 160 m2 renovada con sencillez y sobriedad. Alojamiento espacioso. Gran terraza de madera de 100 m2 que rodea un jardín cerrado con césped y sin vecinos en los lados sur y oeste. Una casa con carácter en muy buena ubicación, tranquila, funcional, cálida, muy espaciosa y muy luminosa, esta casa es particularmente práctica y cómoda para vivir en colectividad. Salas de estar en la planta baja con acceso directo a la terraza desde todas las habitaciones de la casa, 3 grandes dormitorios arriba. Idealmente situado en la rue du Faubourg Sainte Anne, a 100 metros de las murallas de Guérande, apartado de la calle y protegido del ruido. Situación muy tranquila. Dispone de un agradable jardín vallado y arbolado y de una amplia terraza de madera de 80 m2, sin vecinos inmediatos. En la planta superior hay 3 grandes habitaciones independientes, cada una con chimenea y cama de matrimonio de 160 cm. Alquiler de temporada sólo de sábado a sábado por un mínimo de 14 noches.

Antica villa di 160 m2 ristrutturata con semplicità e sobrietà. Alloggio spazioso. Grande terrazza in legno di 100 m2 che circonda un giardino recintato con prato e non affacciato sui lati sud e ovest. Una casa di carattere in un'ottima posizione, tranquilla, funzionale, calda, molto spaziosa e molto luminosa, questa casa è particolarmente pratica e comoda da vivere collettivamente. Salotti al piano terra con accesso diretto alla terrazza da ogni stanza della casa, 3 grandi camere da letto al piano superiore. Situata in posizione ideale in rue du Faubourg Sainte Anne, a 100 metri dai bastioni di Guérande, arretrata rispetto alla strada e protetta dal rumore. Posizione molto tranquilla. Dispone di un piacevole giardino alberato e recintato e di una vasta terrazza in legno di 80 m2, senza vicini immediati. Al piano superiore ci sono 3 grandi camere da letto indipendenti, ognuna con camino e letto matrimoniale da 160 cm. Affitto stagionale solo da sabato a sabato per un minimo di 14 notti.