Description
Bel appartement de 50 m2 entièrement rénové exposé plein sud face mer, situé au 3ème étage avec ascenseur. Le logement comprend : 1 entrée, 1 chambre, 1 cuisine aménagée et équipée, 1 séjour avec balcon face mer, 1 salle d’eau et 1 WC séparé.
Place de parking privative dans garage fermé. Confort : lave-vaisselle, réfrigérateur avec compartiment conservation, plaque induction, cafetière électrique, appareils ménagers, téléviseur, wifi, table et fer à repasser, sèche-cheveux.
Couchage : 1 lit 140×190 et 1 canapé convertible 140×190. Loisirs : Océarium, côte sauvage, sentiers douaniers, circuit vélos, marais salants. NON Fumeurs – Animaux NON
Tarifs : 580 à 780 €/semaine suivant la saison
Linge de maison compris – Ménage en plus
Caution : 300 €
Caution ménage : 80 €
Non accesseible aux PMR
English
Attractive 50 m2, fully renovated, south-facing, sea-facing apartment on 3rd floor with elevator. Comprising: 1 entrance, 1 bedroom, 1 fitted and equipped kitchen, 1 living room with sea-facing balcony, 1 shower room and 1 separate toilet.
Private parking space in closed garage. Comforts: dishwasher, fridge with storage compartment, induction hob, electric coffee maker, household appliances, TV, wifi, ironing board and iron, hairdryer.
Sleeping accommodation: 1 bed 140×190 and 1 sofa bed 140×190. Leisure activities: Océarium, wild coast, customs trails, bike trails, salt marshes. NO Smoking – Pets NO
Rates : 580 to 780 ?/week depending on season
Linen included – Housework extra
Deposit : 300 ?
Cleaning deposit : 80 ?
Not accessible to PRM
Deutsch
Schöne Wohnung von 50 m2, komplett renoviert, in Südlage mit Blick aufs Meer, im dritten Stock mit Aufzug. Die Wohnung umfasst: 1 Eingang, 1 Schlafzimmer, 1 ausgestattete Küche, 1 Wohnzimmer mit Balkon zum Meer, 1 Badezimmer und 1 separates WC.
Privater Parkplatz in geschlossener Garage. Komfort: Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionskochfeld, Kaffeemaschine, Haushaltsgeräte, Fernseher, WLAN, Bügeleisen und Bügelbrett, Haartrockner.
Schlafplätze: 1 Bett 140×190 und 1 Schlafsofa 140×190. Freizeit: Océarium, wilde Küste, Zöllnerpfade, Fahrradtour, Salzgärten. NEIN Rauchen – Haustiere NEIN
Tarife: 580 bis 780 ?/Woche je nach Saison
Bettwäsche inbegriffen – Reinigung extra
Kaution: 300 ?
Kaution Haushalt : 80 ?
Nicht zugänglich für Behinderte
Dutch
Aantrekkelijk, volledig gerenoveerd, op het zuiden gelegen appartement (50 m2) op de 3e verdieping met lift. Bestaande uit: 1 entree, 1 slaapkamer, 1 ingerichte en uitgeruste keuken, 1 woonkamer met balkon op zee, 1 doucheruimte en 1 aparte WC.
Privé parkeerplaats in afgesloten garage. Comfort: vaatwasser, koelkast met opbergvak, inductiekookplaat, elektrisch koffiezetapparaat, huishoudelijke apparaten, televisie, wifi, strijkplank en strijkijzer, haardroger.
Slaapgelegenheid: 1 bed 140×190 en 1 slaapbank 140×190. Vrijetijdsbesteding: Océarium, wilde kust, douanepaden, fietscircuit, zoutpannen. NIET Roken – Huisdieren NEE
Tarieven: ?580 to ?780/week depending on the season
Linnen inbegrepen – Huishoudelijk werk extra
Borg : 300 ?
Borg schoonmaak : 80 ?
Niet toegankelijk voor PBM
Español
Atractivo piso (50 m2) totalmente renovado, orientado al sur y al mar, en 3ª planta con ascensor. Consta de: 1 entrada, 1 dormitorio, 1 cocina amueblada y equipada, 1 salón con balcón orientado al mar, 1 cuarto de ducha y 1 WC separado.
Plaza de aparcamiento privada en garaje cerrado. Comodidades: lavavajillas, nevera con compartimento de almacenamiento, placa de inducción, cafetera eléctrica, electrodomésticos, televisión, wifi, tabla de planchar y plancha, secador de pelo.
Número de camas: 1 cama de 140×190 y 1 sofá cama de 140×190. Actividades de ocio: Océarium, costa salvaje, senderos aduaneros, circuito ciclista, salinas. NO FUMADORES – NO MASCOTAS
Tarifas: de 580 a 780 euros/semana según temporada
Ropa de cama incluida – Tareas domésticas extra
Fianza : 300 ?
Depósito de limpieza : 80 ?
No accesible para PMR
Italiano
Attraente appartamento (50 m2) completamente ristrutturato, esposto a sud e fronte mare, al 3° piano con ascensore. Composto da: 1 ingresso, 1 camera da letto, 1 cucina attrezzata, 1 soggiorno con balcone sul mare, 1 bagno con doccia e 1 WC separato.
Posto auto privato in garage chiuso. Comfort: lavastoviglie, frigorifero con vano portaoggetti, piano cottura a induzione, macchina da caffè elettrica, elettrodomestici, televisione, wifi, asse e ferro da stiro, asciugacapelli.
Posti letto: 1 letto 140×190 e 1 divano letto 140×190. Attività per il tempo libero: Océarium, costa selvaggia, sentieri doganali, circuito ciclistico, saline. NO Fumo – Animali domestici NO
Prezzi: da 580 a 780 euro a settimana a seconda della stagione
Biancheria inclusa – Lavori domestici extra
Cauzione : 300 ?
Deposito per le pulizie : 80 ?
Non accessibile a PRM