LA PERLE DE L'OCEAN – Batz-sur-Mer

Venez vous ressourcer dans notre charmante maison de vacances "Perle de l'Océan" !   Située dans l'agréable résidence boisée du Parc d'Armor 2, elle est classée meublée de tourisme 2 étoiles. Vous apprécierez sa véranda donnant sur un jardin totalement clos et bénéficierez d’une place de parking privative juste devant l'entrée. Vous profiterez de la piscine du parc de mi-juin à mi-septembre, du tennis, des terrains de pétanque et du tennis de table toute l’année. Idéalement placé entre côte sauvage, plages et marais salants, notre logement vous permettra d’accéder en toute facilité à toutes vos activités au sein de la Presqu’île de Guérande, au pays de l’or blanc. Vous serez par exemple en dix minutes à pied à la plage de La Govelle ou près des commerces. Possibilité de se garer sur un parking privé. Ainsi, seul, en famille ou entre amis, vous pourrez à proximité savourer les plaisirs de la promenade à pied ou à vélo (circuit Vélocéan), de la pêche à pied, de la baignade, des aires de jeux pour enfants, du mini-golf, etc. Vous découvrirez les marais salants, visiterez musées et patrimoine de la belle petite cité de caractère de Batz-sur-Mer.     Batz-sur-mer à 3 km – Le Pouliguen à 2 km – Le Croisic à 7 km – La Baule à 5 km – Guérande à 8 km

Come and recharge your batteries in our charming "Perle de l'Océan" vacation home! Located in the pleasant, wooded Parc d'Armor 2 residence, it is classified as a 2-star furnished holiday home. You'll appreciate its veranda opening onto a fully enclosed garden, and benefit from a private parking space right in front of the entrance. You'll enjoy the park's swimming pool from mid-June to mid-September, as well as tennis, pétanque and table tennis all year round. Ideally located between the wild coast, the beaches and the salt marshes, our home will give you easy access to all your activities in the Presqu?île de Guérande, the land of white gold. A ten-minute walk will take you to La Govelle beach, for example, or to the shops. Private parking available. Alone, with family or friends, you can enjoy the pleasures of walking or cycling (Vélocéan circuit), fishing, swimming, children's playgrounds, mini-golf and more. You can also discover the salt marshes, and visit the museums and heritage of Batz-sur-Mer. Batz-sur-mer 3 km – Le Pouliguen 2 km – Le Croisic 7 km – La Baule 5 km – Guérande 8 km

Erholen Sie sich in unserem charmanten Ferienhaus "Perle des Ozeans"! Es befindet sich in der angenehmen, bewaldeten Residenz Parc d'Armor 2 und ist als möbliertes Ferienhaus mit 2 Sternen klassifiziert. Sie werden die Veranda mit Blick auf einen vollständig umzäunten Garten zu schätzen wissen und profitieren von einem privaten Parkplatz direkt vor dem Eingang. Sie können das Schwimmbad des Parks von Mitte Juni bis Mitte September nutzen, sowie das ganze Jahr über Tennis, Boule und Tischtennis spielen. Unsere Unterkunft ist ideal zwischen der wilden Küste, den Stränden und den Salzgärten gelegen und ermöglicht Ihnen einen einfachen Zugang zu allen Aktivitäten auf der Halbinsel Guérande, im Land des weißen Goldes. So sind Sie beispielsweise in zehn Minuten zu Fuß am Strand von La Govelle oder in der Nähe von Geschäften. Parkmöglichkeit auf einem Privatparkplatz. So können Sie allein, mit der Familie oder mit Freunden in der Nähe die Freuden des Wanderns oder Radfahrens (Vélocéan-Route), des Angelns, des Badens, der Kinderspielplätze, des Minigolfplatzes usw. genießen. Sie können die Salzgärten entdecken, Museen besuchen und das Kulturerbe der schönen kleinen Stadt mit Charakter Batz-sur-Mer besichtigen. Batz-sur-Mer in 3 km Entfernung – Le Pouliguen in 2 km Entfernung – Le Croisic in 7 km Entfernung – La Baule in 5 km Entfernung – Guérande in 8 km Entfernung

Kom nieuwe energie opdoen in ons charmante vakantiehuis "Perle de l'Océan"! Het is gelegen in de aangename bosrijke residentie Parc d'Armor 2 en is geklasseerd als een gemeubileerd vakantiehuis met 2 sterren. Je zult genieten van de veranda met uitzicht op de volledig omheinde tuin en de privéparkeerplaats net buiten de ingang. Het zwembad is open van half juni tot half september, en er zijn tennisbanen, petanquebanen en tafeltennis het hele jaar door. Ideaal gelegen tussen de wilde kust, de stranden en de zoutpannen, biedt onze accommodatie je gemakkelijke toegang tot alle activiteiten op het schiereiland Guérande, het land van het witte goud. Het strand van La Govelle en de winkels liggen op slechts tien minuten lopen. Er is privéparkeergelegenheid beschikbaar. Alleen, met het gezin of met vrienden, u kunt genieten van de geneugten van wandelen of fietsen (Vélocéan circuit), vissen, zwemmen, kinderspeeltuinen, minigolf, enz. U kunt ook de zoutmoerassen ontdekken, de musea en het erfgoed van het mooie stadje Batz-sur-Mer bezoeken. U kunt ook de zoutmoerassen ontdekken en de musea en het erfgoed van het mooie stadje Batz-sur-Mer bezoeken. Batz-sur-Mer 3 km – Le Pouliguen 2 km – Le Croisic 7 km – La Baule 5 km – Guérande 8 km

Venga a reponer fuerzas en nuestra encantadora casa de vacaciones "Perle de l'Océan" Situada en la agradable residencia arbolada Parc d'Armor 2, está clasificada como casa de vacaciones amueblada de 2 estrellas. Le encantará la veranda con vistas al jardín totalmente cerrado y el aparcamiento privado justo a la entrada. La piscina está abierta de mediados de junio a mediados de septiembre, y hay pistas de tenis, petanca y ping-pong durante todo el año. Idealmente situado entre la costa salvaje, las playas y las salinas, nuestro alojamiento le permite acceder fácilmente a todas las actividades de la península de Guérande, la tierra del oro blanco. La playa de La Govelle y las tiendas están a sólo diez minutos a pie. Aparcamiento privado disponible. Solo, en familia o con amigos, podrá disfrutar de los placeres del senderismo o del ciclismo (circuito Vélocéan), de la pesca, de la natación, de las zonas de juegos infantiles, del minigolf, etc. También podrá descubrir las salinas, visitar los museos y el patrimonio de la hermosa pequeña ciudad de Batz-sur-Mer. También podrá descubrir las salinas y visitar los museos y el patrimonio de la hermosa ciudad de Batz-sur-Mer. Batz-sur-Mer 3 km – Le Pouliguen 2 km – Le Croisic 7 km – La Baule 5 km – Guérande 8 km

Venite a fare il pieno di energia nella nostra affascinante casa vacanze "Perle de l'Océan"! Situata nella piacevole residenza boscosa Parc d'Armor 2, è classificata come casa vacanze ammobiliata a 2 stelle. Vi piacerà la veranda che si affaccia sul giardino completamente recintato e il parcheggio privato appena fuori dall'ingresso. La piscina è aperta da metà giugno a metà settembre e ci sono campi da tennis, da bocce e da ping pong tutto l'anno. Situato in posizione ideale tra la costa selvaggia, le spiagge e le saline, il nostro alloggio vi permette di accedere facilmente a tutte le attività della penisola di Guérande, la terra dell'oro bianco. La spiaggia di La Govelle e i negozi sono a soli dieci minuti a piedi. È disponibile un parcheggio privato. Da soli, in famiglia o con gli amici, potrete godere dei piaceri delle passeggiate a piedi o in bicicletta (circuito di Vélocéan), della pesca, del nuoto, delle aree gioco per bambini, del mini-golf, ecc. Potrete anche scoprire le saline e visitare i musei e il patrimonio della bella cittadina di Batz-sur-Mer. Batz-sur-Mer 3 km – Le Pouliguen 2 km – Le Croisic 7 km – La Baule 5 km – Guérande 8 km