Description
Situé dans un lotissement agréable à environ 1,5 km du centre ville de Langon, à proximité immédiate des commerces, notre gîte est aménagé dans une maison individuelle mitoyenne à une autre habitation. Il dispose d'un jardin privatif et clos. La maison aménagée en rez-de-chaussée se compose d'une entrée ouvrant sur une belle pièce de vie lumineuse avec salle à manger et salon télévision, d'une cuisine équipée, de deux chambres équipées chacune d'un lit 140, d'une salle d'eau avec grande douche et d'un wc indépendant. Le gîte est équipé de chauffage électrique. Les draps, le linge de toilette et le linge de table sont inclus dans le prix. Possibilité de ménage en fin de séjour (service payant). Garage accessible pour une voiture.
English
Situated in a pleasant housing estate about 1.5 km from the centre of Langon, close to the shops, our gîte is fitted out in a detached house adjoining another house. It has a private and closed garden. The house fitted out on the ground floor is composed of an entrance hall opening onto a beautiful and luminous living room with dining room and television lounge, an equipped kitchen, two bedrooms each equipped with a double bed, a shower room with large shower and an independent toilet. The gîte is equipped with electric heating. Sheets, towels and table linen are included in the price. Possibility of cleaning at the end of the stay (paying service). Garage accessible for one car.
Deutsch
Unsere Unterkunft befindet sich in einer angenehmen Wohnsiedlung ca. 1,5 km vom Stadtzentrum von Langon entfernt, in unmittelbarer Nähe der Geschäfte. Sie wurde in einem Einfamilienhaus eingerichtet, das an ein anderes Wohnhaus angrenzt. Es verfügt über einen privaten, eingezäunten Garten. Das im Erdgeschoss eingerichtete Haus besteht aus einem Eingangsbereich, der sich zu einem schönen, hellen Wohnraum mit Esszimmer und Fernsehzimmer öffnet, einer ausgestatteten Küche, zwei Schlafzimmern mit jeweils einem 140 cm breiten Bett, einem Badezimmer mit großer Dusche und einer separaten Toilette. Die Unterkunft ist mit einer elektrischen Heizung ausgestattet. Bettwäsche, Handtücher und Tischwäsche sind im Preis inbegriffen. Möglichkeit der Reinigung am Ende des Aufenthalts (kostenpflichtiger Service). Zugängliche Garage für ein Auto.
Dutch
Gelegen in een aangename woonwijk op ongeveer 1,5 km van het centrum van Langon, dicht bij de winkels, bevindt onze gîte zich in een vrijstaand huis dat grenst aan een ander huis. Het heeft een eigen omheinde tuin. Het huis is op de begane grond en bestaat uit een hal die uitkomt op een mooie, lichte woonkamer met eethoek en tv-lounge, een ingerichte keuken, twee slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed (140 cm), een badkamer met douche en een apart toilet. De gîte heeft elektrische verwarming. Beddengoed, handdoeken en tafellinnen zijn bij de prijs inbegrepen. Schoonmaakservice beschikbaar aan het einde van je verblijf (tegen betaling). Garage voor één auto.
Español
Situada en una agradable urbanización a 1,5 km del centro de Langon, cerca de los comercios, nuestra casa rural se encuentra en una casa unifamiliar contigua a otra casa. Tiene su propio jardín cerrado. La casa está en la planta baja y consta de un hall de entrada que da a una sala de estar preciosa y luminosa con comedor y sala de televisión, una cocina equipada, dos dormitorios, cada uno con una cama doble (140 cm), un cuarto de baño con ducha grande y un aseo. La casa rural dispone de calefacción eléctrica. Ropa de cama, toallas y mantelería incluidas en el precio. Servicio de limpieza disponible al final de su estancia (cargo adicional). Garaje para un coche.
Italiano
Situato in un piacevole complesso residenziale a circa 1,5 km dal centro di Langon, vicino ai negozi, il nostro gîte si trova in una casa indipendente adiacente a un'altra casa. Ha un proprio giardino recintato. La casa si trova al piano terra ed è composta da un ingresso che si apre su un bel soggiorno luminoso con zona pranzo e sala TV, una cucina attrezzata, due camere da letto, ciascuna con un letto matrimoniale (140 cm), un bagno con doccia grande e una toilette separata. L'alloggio è dotato di riscaldamento elettrico. Lenzuola, asciugamani e biancheria da tavola sono inclusi nel prezzo. Servizio di pulizia disponibile alla fine del soggiorno (a pagamento). Garage per un'auto.