Meublés – Léon

A Léon, dans le quartier Pitéou, cette maison neuve de plain-pied pour 6 personnes sur terrain privatif clos est agencé avec goût et sobriété. Son confort sera apprécié par toute la famille. Elle est située à 2 km du lac de Léon, 7 km de la plage de Moliets, près des commerces, du marché et de la piste cyclable La Vélodyssée.

In Léon, in the Pitéou district, this new single-storey house for 6 people on a private enclosed plot is tastefully and soberly arranged. Its comfort will be appreciated by the whole family. It is located 2 km from the Léon lake, 7 km from the Moliets beach, near the shops, the market and the Vélodyssée cycle path.

In Léon, im Viertel Pitéou, liegt dieses neue, ebenerdige Haus für 6 Personen auf einem geschlossenen Privatgrundstück, das geschmackvoll und schlicht eingerichtet ist. Sein Komfort wird von der ganzen Familie geschätzt werden. Es befindet sich 2 km vom See von Léon und 7 km vom Strand von Moliets entfernt, in der Nähe von Geschäften, dem Markt und dem Radweg La Vélodyssée.

In Léon, in de wijk Pitéou, is deze nieuwe gelijkvloerse woning voor 6 personen op een afgesloten privéperceel smaakvol en sober ingericht. Zijn comfort zal door het hele gezin gewaardeerd worden. Het ligt op 2 km van het meer van Léon, op 7 km van het strand van Moliets, vlak bij de winkels, de markt en het fietspad Vélodyssée.

En Léon, en el barrio de Pitéou, esta nueva casa de una sola planta para 6 personas en una parcela privada cerrada está dispuesta con gusto y sobriedad. Su comodidad será apreciada por toda la familia. Se encuentra a 2 km del lago de Léon, a 7 km de la playa de Moliets, cerca de los comercios, del mercado y del carril bici de Vélodyssée

A Léon, nel quartiere Pitéou, questa nuova casa a un piano per 6 persone su un terreno privato recintato è stata progettata con gusto e sobrietà. Tutta la famiglia apprezzerà il suo comfort. Si trova a 2 km dal Lac de Léon, a 7 km dalla spiaggia di Moliets, vicino ai negozi, al mercato e alla pista ciclabile Vélodyssée.