Meublés – Capbreton

Cette ancienne maison de pêcheurs vous attend pour des vacances tout confort dans un quartier calme de Capbreton, à 500 m de l'océan et de de sa dune, 250m de la Vélodyssée et 500m du centre ville. La Villa Andrée est le n°4 de quelques maisons de pêcheurs des années 20 (entrée extérieure commune au chemin piétonnier desservant les différentes maisons). Elle bénéficie d'une terrasse en bois, paysagée d'environ 50m² à l'abri des regads, salon de jardin et plancha. Aménagée de plain pied, cette location est composée d'un séjour (avec TV) avec cuisine équipée (lave-vaisselle, 4 plaques vitrocéramiques, réfrigérateur avec congélateur), d'un cellier (lave-linge, sèche-linge), d'une véranda salon, de 2 chambres (2 lits 140), d'une salle d'eau avec wc. WIFI gratuit. Chauffage électrique. 2 vélos adultes à disposition.

This former fisherman's house awaits you for a comfortable vacation in a quiet area of Capbreton, 500 m from the ocean and its dune, 250m from the Vélodyssée and 500m from the town center. Villa Andrée is no. 4 of several fishermen's cottages dating from the 1920s (exterior entrance common to the pedestrian walkway serving the various houses). It features a landscaped wooden terrace of around 50m², sheltered from the regads, with garden furniture and plancha. All on one level, this rental comprises a living room (with TV) with fully equipped kitchen (dishwasher, 4 ceramic hobs, fridge with freezer), a storeroom (washing machine, tumble dryer), a veranda-lounge, 2 bedrooms (2 double beds), a shower room with toilet. Free WIFI. Electric heating. 2 adult bicycles available.

Dieses ehemalige Fischerhaus erwartet Sie für einen Urlaub mit allem Komfort in einem ruhigen Viertel von Capbreton, 500 m vom Ozean und seiner Düne, 250m von der Vélodyssée und 500m vom Stadtzentrum entfernt. Die Villa Andrée ist die Nr. 4 von einigen Fischerhäusern aus den 20er Jahren (gemeinsamer Außeneingang zum Fußgängerweg, der die verschiedenen Häuser bedient). Sie verfügt über eine ca. 50 m² große Holzterrasse, die vor Regads, Gartenmöbeln und Plancha geschützt ist. Diese ebenerdig eingerichtete Unterkunft besteht aus einem Wohnzimmer (mit TV) mit ausgestatteter Küche (Geschirrspüler, 4 Cerankochfelder, Kühlschrank mit Gefrierfach), einer Speisekammer (Waschmaschine, Trockner), einer Wohnveranda, 2 Schlafzimmern (2 Betten 140), einem Badezimmer mit WC. WIFI ist kostenlos. Elektrische Heizung. 2 Fahrräder für Erwachsene zur Verfügung.

Dit voormalige vissershuisje wacht op je voor een comfortabele vakantie in een rustige wijk van Capbreton, op 500 m van de oceaan en zijn duin, op 250 m van de Vélodyssée en op 500 m van het stadscentrum. Villa Andrée is nr. 4 van een aantal vissershuisjes uit de jaren 1920 (met een gemeenschappelijke ingang vanaf het voetpad dat naar de verschillende huisjes leidt). Het heeft een aangelegd houten terras van ongeveer 50m², beschut tegen de regads, met tuinmeubelen en een plancha. Deze gelijkvloerse accommodatie bestaat uit een woonkamer (met TV) met volledig ingerichte keuken (vaatwasser, 4 keramische kookplaten, koelkast met vriezer), een berging (wasmachine, wasdroger), een veranda/salon, 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden), een doucheruimte met wc. Gratis WIFI. Elektrische verwarming. 2 fietsen voor volwassenen beschikbaar.

Esta antigua casa de pescadores le espera para unas vacaciones confortables en una zona tranquila de Capbreton, a 500 m del océano y su duna, a 250 m de la Vélodyssée y a 500 m del centro de la ciudad. Villa Andrée es la nº 4 de varias casas de pescadores de los años 20 (con entrada común desde el sendero que conduce a las distintas casas). Dispone de una terraza de madera ajardinada de unos 50 m², protegida de las regads, con muebles de jardín y una plancha. Todo en una sola planta, este alquiler consta de un salón (con TV) con cocina totalmente equipada (lavavajillas, 4 placas vitrocerámicas, nevera con congelador), un trastero (lavadora, secadora), una veranda/salón, 2 dormitorios (2 camas dobles), un cuarto de ducha con wc. WIFI gratuito. Calefacción eléctrica. 2 bicicletas para adultos disponibles.

Questo ex cottage di pescatori vi attende per una vacanza confortevole in una zona tranquilla di Capbreton, a 500 m dall'oceano e dalla sua duna, a 250 m dalla Vélodyssée e a 500 m dal centro città. Villa Andrée è il n. 4 di alcuni cottage di pescatori risalenti agli anni '20 (con ingresso comune dal sentiero che conduce ai vari cottage). Dispone di una terrazza paesaggistica in legno di circa 50 m², riparata dalle correnti, con mobili da giardino e una plancia. Disposta su un unico livello, la casa è composta da un soggiorno (con TV) con cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, 4 piastre in vetroceramica, frigorifero con congelatore), un ripostiglio (lavatrice, asciugatrice), una veranda/salotto, 2 camere da letto (2 letti matrimoniali), un bagno con doccia e WC. WIFI gratuito. Riscaldamento elettrico. 2 biciclette per adulti disponibili.