Description
La Villa Nana est située à 5mn à pieds du centre-ville, du port de plaisance et de la plage du Bassin, nombreuses pistes cyclables à 100m pour des balades entre mer et forêts. Sur 90m², au RDC un salon séjour, une cuisine neuve indépendante, une salle de bains et un WC séparé. Le salon se transforme en chambre intime avec un canapé lit, isolée par des rideaux opaques. A l'étage deux chambres et une salle d'eau avec WC.
La terrasse ombragée dans un petit jardin clos est agréable à vivre avec un mobilier adapté. Le garage pour ranger des vélos, planches de surf…
Entièrement rénovée, bien équipée, vous vous sentirez comme chez vous. Dans un quartier calme avec parking et tous les commerces à proximité. Andernos est touristique et offre de nombreuses activités en journée et en soirée. De nombreux sites exceptionnels sont à découvrir dans les environs.
English
Villa Nana is just a 5-minute walk from the town center, the marina and the Bassin beach, with numerous cycle paths 100m away for walks between sea and forest. The 90m² ground floor comprises a living room, a new independent kitchen, a bathroom and a separate toilet. The living room converts into an intimate bedroom with sofa bed, isolated by opaque curtains. Upstairs are two bedrooms and a shower room with WC.
The shaded terrace in a small enclosed garden is pleasant to live on, with adapted furniture. The garage is ideal for storing bikes, surfboards, etc.
Fully renovated and well equipped, you'll feel right at home. In a quiet neighborhood with parking and all shops nearby. Andernos is a popular tourist destination, offering a wide range of daytime and evening activities. There are many exceptional sites to discover in the surrounding area.
Deutsch
Die Villa Nana liegt 5 Gehminuten vom Stadtzentrum, dem Jachthafen und dem Strand von Le Bassin entfernt. Zahlreiche Radwege in 100m Entfernung laden zu Spaziergängen zwischen Meer und Wald ein. Auf 90m² befinden sich im Erdgeschoss ein Wohnzimmer, eine neue, separate Küche, ein Badezimmer und ein separates WC. Das Wohnzimmer lässt sich in ein intimes Zimmer mit einem Schlafsofa verwandeln, das durch blickdichte Vorhänge isoliert ist. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit WC.
Die schattige Terrasse in einem kleinen, eingezäunten Garten ist mit angepassten Möbeln angenehm zu bewohnen. In der Garage können Sie Fahrräder, Surfbretter… unterbringen.
Vollständig renoviert und gut ausgestattet, werden Sie sich hier wie zu Hause fühlen. In einem ruhigen Viertel mit Parkplatz und allen Geschäften in der Nähe. Andernos ist touristisch und bietet tagsüber und abends zahlreiche Aktivitäten. In der Umgebung gibt es viele außergewöhnliche Sehenswürdigkeiten zu entdecken.
Dutch
Villa Nana ligt op 5 minuten lopen van het stadscentrum, de jachthaven en het strand van Bassin, met talloze fietspaden op 100 meter afstand voor wandelingen tussen zee en bos. De begane grond van 90 m² bestaat uit een woonkamer, een nieuwe aparte keuken, een badkamer en een apart toilet. De woonkamer verandert in een intieme slaapkamer met een slaapbank, geïsoleerd door ondoorzichtige gordijnen. Boven zijn twee slaapkamers en een doucheruimte met toilet.
Het schaduwrijke terras in een kleine omheinde tuin is een genot om op te wonen, met aangepast meubilair. De garage is ideaal voor het stallen van fietsen, surfplanken, enz.
Volledig gerenoveerd en goed uitgerust, je zult je er meteen thuis voelen. In een rustige buurt met parkeergelegenheid en alle winkels in de buurt. Andernos is een populaire toeristische bestemming en biedt een breed scala aan activiteiten overdag en 's avonds. In de omgeving zijn veel bijzondere plekken te ontdekken.
Español
Villa Nana está a 5 minutos a pie del centro de la ciudad, del puerto deportivo y de la playa de Bassin, con numerosos carriles bici a 100 metros para pasear entre el mar y el bosque. La planta baja de 90 m² consta de un salón, una nueva cocina independiente, un cuarto de baño y un aseo separado. El salón se convierte en un dormitorio íntimo con sofá cama, aislado por cortinas opacas. Arriba hay dos dormitorios y un cuarto de ducha con WC.
La terraza sombreada en un pequeño jardín cerrado es un placer para vivir, con mobiliario adaptado. El garaje es ideal para guardar bicicletas, tablas de surf, etc.
Completamente renovado y bien equipado, se sentirá como en casa. En un barrio tranquilo, con aparcamiento y todos los comercios cerca. Andernos es un popular destino turístico, que ofrece una amplia gama de actividades diurnas y nocturnas. En los alrededores hay muchos lugares excepcionales por descubrir.
Italiano
Villa Nana si trova a 5 minuti a piedi dal centro città, dal porto turistico e dalla spiaggia del Bassin, con numerose piste ciclabili a 100 metri di distanza per passeggiate tra mare e foresta. Il piano terra di 90 m² comprende un soggiorno, una nuova cucina separata, un bagno e una toilette separata. Il soggiorno si trasforma in un'intima camera da letto con divano letto, isolata da tende opache. Al piano superiore si trovano due camere da letto e un bagno con doccia e WC.
La terrazza ombreggiata in un piccolo giardino recintato è un piacere da vivere, con mobili adattati. Il garage è ideale per riporre biciclette, tavole da surf, ecc.
Completamente rinnovato e ben attrezzato, vi sentirete come a casa vostra. In un quartiere tranquillo con parcheggio e tutti i negozi nelle vicinanze. Andernos è una destinazione turistica popolare, che offre una vasta gamma di attività diurne e serali. Ci sono molti siti eccezionali da scoprire nei dintorni.