Description
Sur le Bassin d'Arcachon, laissez-vous charmer par la station d'Andernos-les-Bains. Depuis la jetée promenade (la plus longue de France, 232 mètres), découvrez un magnifique panorama sur le Bassin. L'aire de stationnement et de services est située sur le port ostréicole, à 500 m du centre ville. Avec ses cabanes colorées et fleuries, c'est un lieu de promenade plein de charme pour déguster des huîtres.
English
On the Bay of Arcachon, let yourself be charmed by the resort of Andernos-les-Bains. From the promenade pier (the longest in France, 232 meters), discover a magnificent panorama of the Basin. The parking and service area is located on the oyster port, 500 m from the city center. With its colourful and flowery huts, it is a charming place to stroll and enjoy oysters.
Deutsch
Lassen Sie sich am Bassin d'Arcachon vom Ferienort Andernos-les-Bains verzaubern. Von der Promenadenmole (mit 232 Metern die längste Frankreichs) aus können Sie ein herrliches Panorama über das Bassin genießen. Der Parkplatz und Servicebereich befindet sich am Austernhafen, 500 m vom Stadtzentrum entfernt. Mit seinen bunten und blumengeschmückten Hütten ist er ein charmanter Ort für einen Spaziergang, um Austern zu probieren.
Dutch
Laat u aan het Bassin d'Arcachon charmeren door de badplaats Andernos-les-Bains. Ontdek vanaf de promenadepier (de langste van Frankrijk, 232 meter) een prachtig panorama van het Bassin. De parkeer- en serviceplaats bevindt zich aan de oesterhaven, op 500 m van het stadscentrum. Met zijn kleurrijke en bloemrijke hutten is het een charmante plek om te wandelen en van oesters te genieten.
Español
En la cuenca de Arcachon, déjese seducir por la estación de Andernos-les-Bains. Desde el muelle del paseo marítimo (el más largo de Francia, 232 metros), descubra un magnífico panorama de la cuenca. El aparcamiento y el área de servicio se encuentran en el puerto de ostras, a 500 m del centro de la ciudad. Con sus coloridas y floridas casetas, es un lugar encantador para pasear y disfrutar de las ostras.
Italiano
Sul Bassin d'Arcachon, lasciatevi affascinare dalla località di Andernos-les-Bains. Dal molo del lungomare (il più lungo di Francia, 232 metri), scoprite un magnifico panorama del bacino. Il parcheggio e l'area di servizio si trovano sul porto delle ostriche, a 500 m dal centro città. Con le sue capanne colorate e fiorite, è un luogo incantevole per passeggiare e gustare le ostriche.