Description
Dans le petit village de Mas Blanc des Alpilles, au pied d'une belle colline en direction d'Arles, de la Montagnette et à deux pas de Saint-Rémy-de-Provence, la Villa Magnolia vous accueil pour un séjour de détente en famille.
Son jardin de 1200m² avec aménagement paysagé et son grand magnolia lui vaut son nom.
Profitez de sa grande terrasse de 70m², sa piscine 9×4, son pool-house et son terrain de pétanque. Gîte entièrement climatisé composé au rez-de-chaussée de :
– Une grande pièce de vie avec cuisine équipée ouverte sur la salle à manger avec grande table et bureau donnant sur le salon avec un beau canapé
– Une salle de bain avec meuble double vasque, baignoire et douche à l'italienne
– Une chambre avec lit 160×200, grande penderie et TV
– Une chambre avec un lit 140×190 et grande penderie
– Une chambre parentale avec un lit 160×200, grande penderie et salle d'eau ouverte avec douche et meuble vasque
– Un WC
De la cuisine, vous accéderez à une grande buanderie (machine à laver et sèche-linge) et à l'escalier menant à la suite située à l'étage :
– Suite composée de 3 espaces : une chambre avec lit en 160×200, TV et placard, un coin salon avec bureau et canapé, une salle de bain avec baignoire et douche et un WC séparé Parking fermé sur la propriété, matériel bébé sur demande.
Ménage de fin de séjour, draps et linge de toilette inclus.
Animaux interdits
English
In the small village of Mas Blanc des Alpilles, at the foot of a beautiful hill towards Arles, de la Montagnette and a stone's throw from Saint-Rémy-de-Provence, Villa Magnolia welcomes you for a relaxing stay in family.
Its 1200m² garden with landscaping and its large magnolia tree earn it its name.
Enjoy its large 70m² terrace, its 9×4 swimming pool, its pool house and its pétanque court. Fully air-conditioned gîte composed on the ground floor of:
– A large living room with equipped kitchen open to the dining room opening onto the living room
– A bathroom with double sink unit, bathtub and walk-in shower
– A bedroom with 160×200 bed, large wardrobe and TV
– A bedroom with a 140×190 bed and large wardrobe
– A master bedroom with a 160×200 bed, large wardrobe and open bathroom with shower and vanity unit
– A toilet
From the kitchen, you will access a large laundry room (washing machine and dryer) and the staircase leading to the suite located upstairs:
– Suite made up of 3 spaces: a bedroom with 160×200 bed, TV and cupboard, a lounge area with desk and sofa, a bathroom with bathtub and shower and a separate toilet Closed parking on the property, baby equipment on request.
End of stay cleaning, sheets and towels included.
Deutsch
Im kleinen Dorf Mas Blanc des Alpilles, am Fuße eines wunderschönen Hügels in Richtung Arles, de la Montagnette und nur einen Steinwurf von Saint-Rémy-de-Provence entfernt, empfängt Sie die Villa Magnolia zu einem erholsamen Aufenthalt mit der Familie.
Sein 1200 m² großer Garten mit Landschaftsgestaltung und seinem großen Magnolienbaum verdankt ihm seinen Namen.
Genießen Sie die große 70 m² große Terrasse, den 9 x 4 m großen Pool, das Poolhaus und den Pétanque-Platz. Vollklimatisiertes Ferienhaus im Erdgeschoss bestehend aus:
– Ein großes Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche, offen zum Esszimmer und zum Wohnzimmer hin
– Ein Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Badewanne und ebenerdiger Dusche
– Ein Schlafzimmer mit 160×200 Bett, großem Kleiderschrank und TV
– Ein Schlafzimmer mit einem 140×190 Bett und großem Kleiderschrank
– Ein Hauptschlafzimmer mit einem 160×200 Bett, großem Kleiderschrank und offenem Badezimmer mit Dusche und Waschtisch
– Eine Toilette
Von der Küche aus haben Sie Zugang zu einem großen Waschraum (Waschmaschine und Trockner) und über die Treppe, die zur Suite im Obergeschoss führt:
– Suite bestehend aus 3 Räumen: einem Schlafzimmer mit 160×200 Bett, TV und Schrank, einem Wohnbereich mit Schreibtisch und Sofa, einem Badezimmer mit Badewanne und Dusche und einem separaten WC Geschlossener Parkplatz auf dem Grundstück, Babyausstattung auf Anfrage.
Endreinigung, Bettwäsche und Handtücher inklusive.
Dutch
In het kleine dorpje Mas Blanc des Alpilles, aan de voet van een prachtige heuvel richting Arles, de la Montagnette en op een steenworp afstand van Saint-Rémy-de-Provence, verwelkomt Villa Magnolia u voor een ontspannen verblijf in familieverband.
De tuin van 1200 m² met landschapsarchitectuur en de grote magnoliaboom danken het aan zijn naam.
Geniet van het grote terras van 70 m², het zwembad van 9×4, het poolhouse en de jeu-de-boulesbaan. Volledig van airconditioning voorziene gîte bestaande uit:
– Een grote woonkamer met ingerichte open keuken naar de eetkamer die uitkomt op de woonkamer
– Een badkamer met dubbel wastafelmeubel, ligbad en inloopdouche
– Een slaapkamer met een bed van 160×200, grote kledingkast en tv
– Een slaapkamer met een bed van 140×190 en een grote kledingkast
– Een hoofdslaapkamer met een bed van 160×200, grote kledingkast en open badkamer met douche en badmeubel
– Een toilet
Vanuit de keuken heeft u toegang tot een grote wasruimte (wasmachine en droger) en de trap die naar de suite op de bovenverdieping leidt:
– Suite bestaande uit 3 ruimtes: een slaapkamer met bed van 160×200, tv en kast, een zithoek met bureau en bank, een badkamer met bad en douche en een apart toilet Afgesloten parkeerplaats op het terrein, babyspullen op aanvraag.
Eindschoonmaak, lakens en handdoeken inbegrepen.
Español
En el pequeño pueblo de Mas Blanc des Alpilles, al pie de una hermosa colina hacia Arles, de la Montagnette y a dos pasos de Saint-Rémy-de-Provence, Villa Magnolia le da la bienvenida para una estancia relajante en familia.
Su jardín paisajístico de 1200 m² y su gran magnolio le dan su nombre.
Disfrute de su gran terraza de 70 m², su piscina de 9×4, su casita de piscina y su pista de petanca. Casa rural totalmente climatizada compuesta en la planta baja de:
– Un gran salón con cocina equipada abierta al comedor que da al salón.
– Un baño con lavabo doble, bañera y ducha a ras de suelo.
– Un dormitorio con cama de 160×200, amplio armario y TV.
– Un dormitorio con cama de 140×190 y amplio armario.
– Un dormitorio principal con cama de 160×200, amplio armario y baño abierto con ducha y tocador.
– Un baño
Desde la cocina accederás a un amplio lavadero (lavadora y secadora) y a la escalera que conduce a la suite situada arriba:
– Suite compuesta por 3 espacios: un dormitorio con cama de 160×200, TV y armario, una zona de salón con escritorio y sofá, un baño con bañera y ducha y un aseo independiente Aparcamiento cerrado en la propiedad, equipamiento para bebés bajo petición.
Limpieza final de estancia, sábanas y toallas incluidas.
Italiano
Nel piccolo villaggio di Mas Blanc des Alpilles, ai piedi di una bella collina verso Arles, de la Montagnette e a due passi da Saint-Rémy-de-Provence, Villa Magnolia vi accoglie per un soggiorno rilassante in famiglia.
Il suo giardino paesaggistico di 1200 m² e il suo grande albero di magnolia gli danno il nome.
Godetevi la sua grande terrazza di 70 m², la sua piscina 9×4, la sua pool house e il suo campo da bocce. Gîte completamente climatizzato composto al piano terra da:
– Un ampio soggiorno con cucina attrezzata aperta sulla sala da pranzo che si apre sul soggiorno
– Un bagno con doppio lavabo, vasca e cabina doccia
– Una camera con letto 160×200, ampio armadio e TV
– Una camera con letto 140×190 e ampio armadio
– Una camera da letto principale con letto 160×200, ampio armadio e bagno aperto con doccia e mobile lavabo
– Un bagno
Dalla cucina si accede ad un'ampia lavanderia (lavatrice e asciugatrice) e alla scala che conduce alla suite situata al piano superiore:
– Suite composta da 3 spazi: una camera con letto 160×200, TV e armadio, un salotto con scrivania e divano, un bagno con vasca e doccia e servizi igienici separati Parcheggio chiuso all'interno della proprietà, dotazioni per bambini su richiesta.
Pulizie di fine soggiorno, lenzuola e asciugamani inclusi.