La Compagnie du Génevrier – Mas-Blanc-des-Alpilles

La Compagnie du Genévrier est une compagnie professionnelle composée d’artistes interprètes qui convergent leurs énergies dans des projets de création mêlant les arts du théâtre, de la musique et de l’expression corporelle (spectacles tout public, jeune public, grandes formes et petites formes; en salle ou hors les murs).

The Compagnie du Genévrier is a professional company made up of performers who focus their energies on creative projects that combine the arts of theater, music and physical expression (shows for the general public, young audiences, large-scale and small-scale productions, indoor and outdoor).

Die Compagnie du Genévrier ist eine professionelle Kompanie, die aus darstellenden Künstlern besteht die ihre Energien in kreativen Projekten bündeln, die folgende Aspekte miteinander verbinden die Künste des Theaters, der Musik und des körperlichen Ausdrucks (Aufführungen für alle Altersgruppen, für junges Publikum, große und kleine Formen; im Saal oder außerhalb der Mauern).

De Compagnie du Genévrier is een professioneel gezelschap dat bestaat uit performers uit de volgende vakgebieden die hun krachten bundelen in creatieve projecten die het volgende combineren de kunsten van theater, muziek en fysieke expressie (voorstellingen voor alle doelgroepen, jong publiek, grootschalige en kleinschalige producties, binnen en buiten).

La Compagnie du Genévrier es una compañía profesional formada por artistas procedentes de los siguientes ámbitos que aúnan sus energías en proyectos creativos que combinan las artes del teatro, la música y la expresión corporal (espectáculos para todos los públicos, público joven, grandes y pequeñas producciones, en sala y al aire libre).

La Compagnie du Genévrier è una compagnia professionale composta da interpreti provenienti dai seguenti settori che uniscono le loro energie in progetti creativi che combinano le arti del teatro, della musica e dell'espressione fisica (spettacoli per tutti i tipi di pubblico, pubblico giovane, produzioni su larga scala e su piccola scala, al chiuso e all'aperto).