Description
Une décoration soignée et cosy, pour un séjour de rêve avec massages en option. Terrasses avec transats, vue sur mer, et 2 spas de 3 places plein Sud face à la mer. Un jardin paysager de 400 m² avec espace détente extérieur. Barbecue, plancha à disposition pour régaler vos longues soirées d'été. Proximité des calanques, de la Camargue, d'Aix-en-Provence.
English
A neat and cosy decoration, for a dream stay with optional massages. Terraces with deckchairs, sea view, and 2 spas of 3 places facing the sea. A landscaped garden of 400 m² with outdoor relaxation area. Barbecue, plancha available to enjoy your long summer evenings. Proximity of the creeks, the Camargue, Aix-en-Provence.
Deutsch
Eine gepflegte und gemütliche Einrichtung für einen traumhaften Aufenthalt mit optionalen Massagen. Terrassen mit Liegestühlen, Meerblick und 2 Spas mit 3 Plätzen in Südlage mit Blick auf das Meer. Ein 400 m² großer Landschaftsgarten mit Entspannungsbereich im Freien. Barbecue, Plancha zur Verfügung, um Ihre langen Sommerabende zu verwöhnen. In der Nähe der Calanques, der Camargue und von Aix-en-Provence.
Dutch
Een nette en gezellige inrichting, voor een droomverblijf met optionele massages. Terrassen met ligstoelen, uitzicht op zee, en 2 spa's van 3 plaatsen met uitzicht op zee. Een aangelegde tuin van 400 m² met ontspanningsruimte buiten. Barbecue, plancha beschikbaar om van uw lange zomeravonden te genieten. Dicht bij de Calanques, de Camargue en Aix-en-Provence.
Español
Una decoración cuidada y acogedora, para una estancia de ensueño con masajes opcionales. Terrazas con tumbonas, vista al mar, y 2 spas de 3 plazas frente al mar. Un jardín paisajístico de 400 m² con zona de descanso al aire libre. Barbacoa, plancha disponible para disfrutar de sus largas tardes de verano. Cerca de las Calanques, la Camarga y Aix-en-Provence.
Italiano
Un arredamento curato e accogliente, per un soggiorno da sogno con massaggi opzionali. Terrazze con sedie a sdraio, vista mare, e 2 spa da 3 posti di fronte al mare. Un giardino paesaggistico di 400 m² con area relax all'aperto. Barbecue, plancha a disposizione per godersi le lunghe serate estive. Vicino alle calanques, alla Camargue e ad Aix-en-Provence.