Description
Belle maison contemporaine avec piscine privée offrant une belle vue dominante.
Située en campagne, à seulement 4 km du centre-ville de Sarlat, sur les hauteurs dans un parc boisé et clôturé. Piscine privée et sécurisée par volet roulant (dim : 8m x 4 m – prof de 1 m à 1.80 m). Petites terrasses à chacune des pièces en rez-de-chaussée.
Très lumineuse avec de grandes baies vitrées.
Maison moderne sur plusieurs niveaux avec beaucoup de marches entre chaque pièce, non adaptée à de jeunes enfants (1 à 6 ans).
Chauffage au sol (pompe à chaleur).
Piste cyclable à 1.5 km.
1ers commerces à 1 km (ferme producteurs) En rez-de-chaussée :
Grande pièce à vivre (accès par 5 marches) avec coin repas, salon, cuisine équipée et WC.
1 chambre avec GL 160 et accès extérieur avec petite terrasse privative,
1chambre avec 1 GL 140,
1 salle d'eau avec douche,
A l'étage:
1 chambre avec 1 GL 140.
English
Beautiful contemporary house with private pool offering a beautiful view.
Located in the countryside, just 4 km from downtown Sarlat, on the heights in a wooded park and fenced truffle oaks. Private swimming pool secured by shutters (dim: 8m x 4m – depth 1m to 1.80m). Small terraces to each room on the ground floor. Very bright with large windows overlooking the garden and pool.
Modern house on several levels with many steps between each room, not suitable for young children (1 to 6 years).
Underfloor heating (heat pump). On the ground floor:
Large living room (access by 5 steps) with dining area, lounge, kitchen and WC.
A room with GL 160 and outside access with small private terrace,
A room with 1 GL 140,
A bathroom with shower,
Upstairs:
A room with 1 GL 140.
Deutsch
Schönes modernes Haus mit privatem Pool mit schöner Aussicht.
Das Hotel liegt im Grünen, nur 4 km vom Stadtzentrum von Sarlat, in den Hügeln in einem bewaldeten und eingezäunten Park von Trüffeleichen. private Swimming mit Rollladen (dim: 8 mx 4 m – Tiefe von 1 m bis 1,80 m). Terrassen auf jedes Zimmer im Erdgeschoss. Sehr hell, mit großen Fenstern auf den Garten und den Pool.
Modernes Haus auf mehreren Ebenen mit einer Menge von Schritten zwischen jedem Zimmer, nicht geeignet für Kleinkinder (1-6 Jahre).
Fußbodenheizung (Wärmepumpe). Erdgeschoss:
Großes Wohnzimmer (Zugang über 5 Stufen) mit Essecke, Wohnzimmer, Küche und WC.
Ein Zimmer mit GL 160 und den externen Zugriff mit einer eigenen Terrasse,
Ein Raum mit 1 GL 140,
Ein Badezimmer mit Dusche,
Im ersten Stock:
Ein Raum mit 1 GL 140.
Dutch
Prachtig eigentijds huis met privézwembad en indrukwekkend uitzicht.
Gelegen op het platteland, op slechts 4 km van het centrum van Sarlat, op een bebost, omheind terrein. Privé zwembad beveiligd door rolluik (afmetingen: 8 m x 4 m – 1 m tot 1,80 m diep). Kleine terrassen voor elk van de kamers op de begane grond.
Zeer licht met grote ramen.
Modern huis op verschillende niveaus met veel treden tussen elke kamer, niet geschikt voor jonge kinderen (1 tot 6 jaar).
Vloerverwarming (warmtepomp).
Fietspad op 1,5 km afstand.
1e winkels op 1 km afstand (producenten boerderij) Begane grond:
Grote woonkamer (toegang via 5 treden) met eethoek, salon, ingerichte keuken en WC.
1 slaapkamer met GL 160 en toegang naar buiten met klein privéterras,
1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm),
1 badkamer met douche,
Eerste verdieping:
1 slaapkamer met 1 GL 140.
Español
Hermosa casa contemporánea con piscina privada con vistas preciosas.
Situado en el campo, a sólo 4 km del centro de la ciudad de Sarlat, en las colinas en un parque arbolado y cercado de robles de trufa. piscina privada con persiana (dim: 8 mx 4 m – profundidad de 1 m a 1,80 m). Terrazas en cada habitación en la planta baja. Muy luminoso con grandes ventanales con vistas al jardín y piscina.
Casa moderna en varios niveles con una gran cantidad de pasos entre cada habitación, no apto para niños pequeños (1-6 años).
Calefacción de suelo (bomba de calor). Planta baja:
gran sala de estar (acceso a través de 5 pasos) con comedor, salón, cocina equipada y aseo.
Una habitación con GL 160 y el acceso externo con terrazas privadas,
Una habitación con 1 GL 140,
Un cuarto de baño con ducha,
En el piso:
Una habitación con 1 GL 140.
Italiano
Bella casa contemporanea con piscina privata e vista imponente.
Situata in campagna, a soli 4 km dal centro di Sarlat, in un terreno boscoso e recintato. Piscina privata protetta da tapparella (dimensioni: 8 m x 4 m – profondità da 1 m a 1,80 m). Piccole terrazze per ciascuna delle camere al piano terra.
Molto luminosa con grandi finestre panoramiche.
Casa moderna su più livelli con molti gradini tra le stanze, non adatta ai bambini piccoli (da 1 a 6 anni).
Riscaldamento a pavimento (pompa di calore).
Pista ciclabile a 1,5 km.
1° negozio a 1 km (azienda agricola produttrice) Piano terra:
Ampio soggiorno (accesso tramite 5 gradini) con zona pranzo, salotto, cucina attrezzata e WC.
1 camera con GL 160 e accesso esterno con piccola terrazza privata,
1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm),
1 bagno con doccia,
Primo piano:
1 camera con 1 letto GL 140.