Description
Très belle villa spacieuse de 220 m² est située dans un écrin de verdure de 2000 m², à seulement 1 km du centre historique (15 minutes à pied), sur les hauteurs de Sarlat, avec sa piscine privée (10 m x 5,5 m) et chauffée du 1er mai au 30 sept.
Le calme aux portes de Sarlat. En plain-pied :
1er salon de 27 m²
Grand séjour de 42 m² semi-ouvert sur la cuisine.
Chambre (2 lits 90) avec salle-d'eau et WC de 16 m².
Garage avec table de ping-pong / jeu de fléchettes et baby foot Bonzini.
A l'étage :
2ème salon de 25 m² avec cheminée.
Suite parentale (1 lit 160), dressing et salle-de-bain sur 40 m² : accès sur un balcon puis au jardin par un escalier.
Chambre de 14 m² (2 lits 90).
Très grande chambre (1 lit 160) de 26 m² avec magnifique vue et accès sur le balcon qui donne aussi accès au jardin par l’escalier.
Mezzanine.
1 grande salle-d'eau de 7 m².
1 WC.
2 lits enfant suppl.
English
Holiday cottage for 9 pers with a private and heated swimming pool.
Only 1 km from the city center.
With a open garden, parking place, 4 bedrooms, 3 bathrooms.
Deutsch
Holiday cottage for 9 pers with a private and heated swimming pool.
Only 1 km from the city center.
With a open garden, parking place, 4 bedrooms, 3 bathrooms.
Dutch
Deze mooie, ruime villa van 220 m² ligt in 2000 m² groen, op slechts 1 km van het historische centrum (15 minuten te voet), op de hoogten van Sarlat, met een privézwembad (10 m x 5,5 m) dat verwarmd is van 1 mei tot 30 sept.
Rust en kalmte aan de poort van Sarlat. Begane grond:
1e woonkamer van 27 m²
Grote woonkamer van 42 m² die uitgeeft op de keuken.
Slaapkamer van 16 m² (2 eenpersoonsbedden) met doucheruimte en WC.
Garage met tafeltennis, darts en Bonzini tafelvoetbal.
Etage:
2e woonkamer van 25 m² met open haard.
Ouderlijke suite van 40 m² (1 bed van 160 cm), kleedkamer en badkamer: toegang tot een balkon en vervolgens tot de tuin via een trap.
Slaapkamer van 14 m² (2 eenpersoonsbedden).
Zeer grote slaapkamer van 26 m² (1 bed van 160) met prachtig uitzicht en toegang tot het balkon, dat ook toegang geeft tot de tuin via de trap.
Mezzanine.
1 grote doucheruimte van 7
Español
Casa de vacaciones para 9 pers, con un piscine privada y calentada.
1 km del centro de la ciudad medieval.
Con un jardin privado.
4 cameras y 3 banos.
Italiano
Questa bella e spaziosa villa di 220 m² è immersa in 2000 m² di verde, a solo 1 km dal centro storico (15 minuti a piedi), sulle alture di Sarlat, con piscina privata (10 m x 5,5 m) riscaldata dal 1° maggio al 30 settembre.
Pace e tranquillità alle porte di Sarlat. Piano terra:
1° soggiorno di 27 m²
Ampio soggiorno di 42 m² che si apre sulla cucina.
Camera da letto di 16 m² (2 letti singoli) con bagno con doccia e WC.
Garage con ping-pong, freccette e calcio balilla Bonzini.
Primo piano:
2° soggiorno di 25 m² con camino.
Suite padronale di 40 m² (1 letto da 160 cm), spogliatoio e bagno: accesso a un balcone e poi al giardino tramite una scala.
Camera da letto di 14 m² (2 letti singoli).
Camera da letto molto grande di 26 m² (1 letto 160) con magnifica vista e accesso al balcone, che dà anche accesso al giardino tramite una scala.
Soppalco.
1 grande bagno con doccia di 7 m².
1 WC.
2 letti supplementari per bambini.