Description
Superbe villa avec piscine privée, à Sarlat, à seulement 1.5 km de la cité médiévale, en campagne et entourée d'un joli cadre de verdure.
Une belle et grande maison de vacances avec 8 couchages et sa maison d'amis en annexe pour 4 pers. Le tout pouvant accueillir 12 pers au total.
Belle piscine privée close (12 x6m) au milieu du jardin.
Et sa cuisine d'été, au fond du jardin, toute équipée, avec baby foot !
Jardin clos et fleuri, parking privé et fermé devant la maison.
Agréable en été avec son jardin et sa piscine, mais aussi en hiver avec son grand salon et salle-à-manger sous une superbe véranda, offrant 2 cheminées (bois fourni). Cette maison de charme a que des grands espaces, de grandes pièces, une décoration raffinée et tout le confort souhaité : 2 grands salons, 2 belles salles-à-manger, 1 bureau indépendant, 5 chambres, 3 salles d'eau – 1 salle-de-bain, 5 wc.
English
Superb villa with private pool, in Sarlat, just 1.5 km from the medieval city, in the countryside and surrounded by a beautiful green setting.
A beautiful and large holiday home with 8 beds and its guest house in annex for 4 pers. All can accommodate 12 people in total.
Beautiful private swimming pool (12 x6m) in the middle of the garden.
And its summer kitchen, at the bottom of the garden, fully equipped, with table football!
Enclosed and flowered garden, private parking and closed in front of the house.
Pleasant in summer with its garden and pool, but also in winter with its large living room and dining room under a beautiful veranda, offering 2 fireplaces (wood provided).
Deutsch
Wunderschöne Villa mit privatem Pool in Sarlat, nur 1,5 km von der mittelalterlichen Stadt entfernt, auf dem Land und umgeben von einer schönen grünen Umgebung.
Ein schönes und großes Ferienhaus mit 8 Schlafplätzen und seinem Gästehaus im Anhang für 4 Personen. Alles kann 12 Personen insgesamt beherbergen.
Schöner geschlossener privater Pool (12 x6m) in der Mitte des Gartens.
Und seine Sommerküche, am Ende des Gartens, voll ausgestattet, mit Tischfußball!
Eingezäunter und blühender Garten, privater und geschlossener Parkplatz vor dem Haus.
Angenehm im Sommer mit seinem Garten und Pool, aber auch im Winter mit seinem großen Wohn-und Esszimmer unter einer schönen Veranda, bietet 2 Kamine (Holz zur Verfügung gestellt).
Dutch
Schitterende villa met privé zwembad, in Sarlat, op slechts 1,5 km van de middeleeuwse stad, op het platteland en omgeven door prachtig groen.
Een mooi, groot vakantiehuis met 8 slaapplaatsen en een aangebouwd gastenverblijf voor 4 personen. In totaal 12 slaapplaatsen.
Prachtig omheind privé zwembad (12 x6m) midden in de tuin.
En de zomerkeuken, onderaan de tuin, volledig uitgerust, met tafelvoetbal!
Omheinde tuin met bloemen, afgesloten privéparkeerplaats voor het huis.
Aangenaam in de zomer met zijn tuin en zwembad, maar ook in de winter met zijn grote salon en eetkamer onder een prachtige veranda, met 2 open haarden (hout aanwezig). Dit charmante huis heeft ruime kamers, een verfijnde inrichting en alle comfort dat je je maar kunt wensen: 2 grote salons, 2 mooie eetkamers, 1 onafhankelijke studeerkamer, 5 slaapkamers, 3 doucheruimtes – 1 badkamer, 5 wc.
Español
Magnífica villa con piscina privada, en Sarlat, a solo 1,5 km de la ciudad medieval, en el campo y rodeado por un hermoso entorno verde.
Una hermosa y grande casa de vacaciones con 8 camas y su casa de invitados anexo para 4 personas. Todo puede acomodar 12 personas en total.
Hermosa piscina privada cerrada (12 x6m) en el medio del jardín.
Y su cocina de verano, en el jardín, totalmente equipada, con futbolín!
Jardín cerrado y florecido, aparcamiento privado y cerrado en frente de la casa.
Agradable en verano con su jardín y piscina, pero también en invierno con su gran salón y comedor bajo una magnífica terraza, que ofrece 2 chimeneas (madera proporcionada).
Italiano
Splendida villa con piscina privata, a Sarlat, a soli 1,5 km dalla città medievale, in campagna e circondata da una splendida vegetazione.
Una bella e grande casa vacanze con 8 posti letto e una dependance per 4 persone. 12 posti letto in totale.
Bella piscina privata recintata (12 x 6 m) in mezzo al giardino.
E la sua cucina estiva, in fondo al giardino, completamente attrezzata, con calcio balilla!
Giardino recintato con fiori, parcheggio privato recintato davanti alla casa.
Piacevole in estate con il suo giardino e la piscina, ma anche in inverno con il suo grande salone e la sala da pranzo sotto una splendida veranda, con 2 caminetti (legna fornita). Questa casa di charme dispone di ambienti spaziosi, decorazioni raffinate e tutti i comfort che si possono desiderare: 2 grandi saloni, 2 belle sale da pranzo, 1 studio indipendente, 5 camere da letto, 3 bagni con doccia – 1 bagno, 5 wc.