Villa Bagatelle – Ault

Studio en rez -de-chaussée offrant une magnifique vue sur la mer où avec un peu de chance vous pourrez voir un phoque passé, comprenant un coin salon avec un canapé lit, une cuisine ouverte entièrement équipée, 1 salle d'eau avec douche à l’italienne et 1 WC. Vue exceptionnelle sur la mer et les falaises. A deux heures de Paris et de Lille, évadez-vous en BAIE DE SOMME pour un séjour cocooning et un grand bol d'air à la mer ! Pour cela, suivez votre instinct et laissez vous séduire par cette Baie, une des plus belles du Monde, profitez des lumières changeantes, de la vue splendide sur la mer et laissez vous charmer par la magie des lieux ! …Et découvrez ce charmant appartement très lumineux, situé face à la mer. Confort et raffinement sont les maîtres mots pour l'intérieur de ce studio de 30 m2, situé en RDC, la « Villa Bagatelle » vous offre une vue exceptionnelle sur la mer._ _Depuis la pièce à vivre, vous admirerez tous les jours le spectacle de la mer et les merveilleux couchers du soleil. Pour votre plus grand confort, vous disposerez d'une cuisine entièrement équipée, d’un coin salon comportant un canapé lit,  et d’une salle de bain avec douche à l’italienne. Il est donc temps de ressortir ses chaussures de randonnée afin de découvrir ou redécouvrir les richesses de notre belle Région Picarde. Gravissez les falaises abruptes et spectaculaires qui sont hautes de 80 mètres, en les longeant par le chemin des douaniers vous arriverez au Bois de Cise et bénéficierez d’une vue panoramique de toute beauté sur l’embouchure de la Baie de Somme et les falaises du Tréport, bref vous découvrirez des paysages exceptionnels entre ciel et mer, un paysage qui invite à la rêverie et au plaisir de vivre. Promenez-vous dans le hâble d’Ault, zone naturelle protégée en bordure de mer et découvrez ses prairies, ses marais et digues de galets. Situé entre l'estuaire de la Somme et les falaises crayeuses d'Ault, c'est un refuge pour de nombreuses espèces rares de plantes.

Ground-floor studio with a magnificent view of the sea where, with a bit of luck, you might see a passing seal, comprising a living area with sofa bed, a fully-equipped open kitchen, 1 bathroom with walk-in shower and 1 toilet. Exceptional view of the sea and cliffs. Just two hours from Paris and Lille, escape to the BAIE DE SOMME for a cocooning stay and a breath of sea air! Follow your instincts and let yourself be seduced by this Bay, one of the most beautiful in the world, enjoy the changing lights, the splendid sea views and let yourself be charmed by the magic of the place!… And discover this charming, light-filled apartment facing the sea. Comfort and refinement are the key words for the interior of this 30 m2 studio, located on the ground floor, the "Villa Bagatelle" offers an exceptional view of the sea._ _From the living room, you can admire the spectacle of the sea and the wonderful sunsets every day. For your comfort, you'll find a fully-equipped kitchen, a sitting area with sofa bed, and a bathroom with walk-in shower. So it's time to get out your hiking boots and discover or rediscover the riches of our beautiful Picardy region. Climb the steep, spectacular 80-metre-high cliffs along the "chemin des douaniers" (customs path) to the Bois de Cise, where you'll enjoy a magnificent panoramic view over the mouth of the Baie de Somme and the cliffs of Le Tréport. In short, you'll discover exceptional landscapes between sea and sky, a landscape that invites you to daydream and enjoy life to the full. Take a stroll through the Hâble d'Ault, a protected natural area by the sea, and discover its meadows, marshes and shingle dykes. Situated between the Somme estuary and the chalk cliffs of Ault, it is a haven for many rare plant species.

Studio im Erdgeschoss mit herrlichem Blick auf das Meer, wo Sie mit etwas Glück eine vorbeiziehende Robbe sehen können. Es besteht aus einem Wohnbereich mit einem Schlafsofa, einer offenen, voll ausgestatteten Küche, einem Badezimmer mit begehbarer Dusche und einem WC. Außergewöhnlicher Blick auf das Meer und die Klippen. Zwei Stunden von Paris und Lille entfernt, entfliehen Sie der BAIE DE SOMME für einen Cocooning-Aufenthalt und einen tiefen Atemzug am Meer! Folgen Sie Ihrem Instinkt und lassen Sie sich von dieser Bucht, einer der schönsten der Welt, verführen, genießen Sie die wechselnden Lichter, den herrlichen Blick auf das Meer und lassen Sie sich von der Magie des Ortes verzaubern! ?und entdecken Sie diese charmante, sehr helle Wohnung, die direkt am Meer liegt. Komfort und Raffinesse sind die Schlüsselwörter für die Innenausstattung dieses 30 m2 großen Studios, das sich im Erdgeschoss befindet. Die "Villa Bagatelle" bietet Ihnen einen außergewöhnlichen Blick auf das Meer._ _Vom Wohnraum aus können Sie jeden Tag das Schauspiel des Meeres und die wunderbaren Sonnenuntergänge bewundern. Für Ihren Komfort stehen Ihnen eine voll ausgestattete Küche, eine Sitzecke mit einem Schlafsofa und ein Badezimmer mit begehbarer Dusche zur Verfügung. Es ist also an der Zeit, die Wanderschuhe wieder auszupacken, um die Reichtümer unserer schönen Region Picardie zu entdecken oder wiederzuentdecken. Erklimmen Sie die steilen und spektakulären Klippen, die 80 Meter hoch sind. Wenn Sie auf dem Zöllnerpfad an ihnen entlang wandern, gelangen Sie zum Bois de Cise und genießen einen wunderschönen Panoramablick auf die Mündung der Somme-Bucht und die Klippen von Le Tréport. Kurz gesagt, Sie werden eine außergewöhnliche Landschaft zwischen Himmel und Meer entdecken, eine Landschaft, die zum Träumen und Genießen einlädt. Machen Sie einen Spaziergang durch den hâble d'Ault, ein Naturschutzgebiet am Meer, und entdecken Sie seine Wiesen, Sümpfe und Kieselsteindeiche. Es liegt zwischen der Mündung der Somme und den Kreidefelsen von Ault und ist ein Refugium für viele seltene Pflanzenarten.

Studio op de begane grond met een prachtig uitzicht op de zee waar je met een beetje geluk een zeehond ziet passeren, bestaande uit een zithoek met een slaapbank, een volledig uitgeruste open keuken, 1 doucheruimte met inloopdouche en 1 wc. Uitzonderlijk uitzicht op de zee en de kliffen. Op slechts twee uur van Parijs en Lille, ontsnap naar de BAIE DE SOMME voor een cocooning break en een adem van zeelucht! Volg je instinct en laat je verleiden door deze baai, een van de mooiste ter wereld, geniet van de wisselende lichtjes, het prachtige uitzicht op zee en laat je betoveren door de magie van deze plek!.. En ontdek dit charmante, zeer lichte appartement, met uitzicht op zee. Comfort en verfijning zijn de sleutelwoorden voor het interieur van deze studio van 30 m2, gelegen op de begane grond, "Villa Bagatelle" biedt u een uitzonderlijk uitzicht op de zee._ Vanuit de woonkamer kunt u elke dag het schouwspel van de zee en de prachtige zonsondergangen bewonderen. Voor uw comfort is er een volledig uitgeruste keuken, een zithoek met een slaapbank en een badkamer met een inloopdouche. Het is dus tijd om je wandelschoenen uit te trekken en de rijkdommen van onze mooie Picardische streek te (her)ontdekken. Beklim de steile, spectaculaire kliffen, die 80 meter hoog zijn, en volg ze langs het douanepad naar het Bois de Cise, waar je geniet van een prachtig panoramisch uitzicht over de monding van de Baie de Somme en de kliffen van Le Tréport. Kortom, je ontdekt uitzonderlijke landschappen tussen hemel en zee, een landschap dat uitnodigt om te dagdromen en volop van het leven te genieten. Maak een wandeling door de Hâble d'Ault, een beschermd natuurgebied aan zee, en ontdek de weiden, moerassen en kiezeldijken. Gelegen tussen de monding van de Somme en de krijtrotsen van Ault, is het een toevluchtsoord voor vele zeldzame plantensoorten.

Estudio en planta baja con magníficas vistas al mar donde, con un poco de suerte, podrá ver una foca de paso, compuesto por un salón con sofá cama, una cocina americana totalmente equipada, 1 cuarto de baño con ducha a ras de suelo y 1 WC. Excepcionales vistas al mar y a los acantilados. A sólo dos horas de París y Lille, escápese a la BAIE DE SOMME para relajarse y respirar el aire marino Siga sus instintos y déjese seducir por esta bahía, una de las más bellas del mundo, disfrute de los cambios de luz, de las espléndidas vistas al mar y déjese hechizar por la magia del lugar… Y descubra este encantador piso, muy luminoso, frente al mar. Confort y refinamiento son las palabras clave del interior de este estudio de 30 m2, situado en la planta baja, "Villa Bagatelle" le ofrece una vista excepcional del mar._Desde la sala de estar, podrá admirar cada día el espectáculo del mar y las maravillosas puestas de sol. Para su mayor comodidad, dispone de una cocina totalmente equipada, una zona de estar con sofá cama y un cuarto de baño con ducha a ras de suelo. Es hora de sacar las botas de montaña y descubrir o redescubrir las riquezas de nuestra hermosa región de Picardía. Suba los escarpados y espectaculares acantilados, de 80 metros de altura, y sígalos por el sendero aduanero hasta el Bois de Cise, donde disfrutará de una magnífica vista panorámica sobre la desembocadura de la Baie de Somme y los acantilados de Le Tréport. En definitiva, descubrirá paisajes excepcionales entre el cielo y el mar, un paisaje que invita a soñar despierto y a disfrutar de la vida. Pasee por el Hâble d'Ault, espacio natural protegido junto al mar, y descubra sus praderas, marismas y diques de guijarros. Situado entre el estuario del Somme y los acantilados calcáreos de Ault, es un refugio para muchas especies vegetales raras.

Monolocale al piano terra con una magnifica vista sul mare dove, con un po' di fortuna, si può vedere una foca di passaggio, composto da una zona soggiorno con divano letto, una cucina a vista completamente attrezzata, 1 bagno con cabina doccia e 1 WC. Vista eccezionale sul mare e sulle scogliere. A sole due ore da Parigi e Lille, fuggite nella BAIE DE SOMME per una pausa rigenerante e una boccata d'aria di mare! Seguite il vostro istinto e lasciatevi sedurre da questa baia, una delle più belle del mondo, godetevi le luci che cambiano, le splendide viste sul mare e lasciatevi incantare dalla magia del luogo!… E scoprite questo affascinante appartamento, molto luminoso, di fronte al mare. Comfort e raffinatezza sono le parole chiave per gli interni di questo monolocale di 30 m2, situato al piano terra, "Villa Bagatelle" vi offre una vista eccezionale sul mare._Dal soggiorno, potrete ammirare ogni giorno lo spettacolo del mare e i meravigliosi tramonti. Per il vostro massimo comfort, c'è una cucina completamente attrezzata, un'area salotto con un divano letto e un bagno con cabina doccia. È arrivato il momento di tirare fuori le scarpe da trekking e scoprire o riscoprire le ricchezze della nostra bella regione della Piccardia. Arrampicatevi sulle ripide e spettacolari falesie, alte 80 metri, e seguitele lungo il sentiero doganale fino al Bois de Cise, dove godrete di una magnifica vista panoramica sulla foce della Baie de Somme e sulle falesie di Le Tréport. In breve, scoprirete paesaggi eccezionali tra cielo e mare, un paesaggio che vi invita a sognare ad occhi aperti e a godervi appieno la vita. Passeggiate nell'Hâble d'Ault, un'area naturale protetta in riva al mare, e scoprite i suoi prati, le paludi e le dighe di ghiaia. Situata tra l'estuario della Somme e le scogliere di gesso di Ault, è un rifugio per molte specie vegetali rare.