UN HAVRE DE PAIX – Aigues-Vives

Détendez-vous dans ce logement unique et tranquille. Dans un endroit clos et arboré se dresse une maison en bois. Le jardin spacieux avec pour seuls compagnons les oiseaux, et du haut de la terrasse vous pourrez observer les collines bordées d'une rivière magnifique, la Cesse, dans laquelle vous pourrez vous baigner. Bien situé, entre mer et montagne vous aurez une multitude d'endroits à découvrir ( Minerve, Bize Minervois, Le Somail). Votre voiture sera en sécurité dans la propriété.

Relax in this unique, tranquil dwelling. This wooden house stands in an enclosed area planted with trees. The garden is spacious, with birds as its only companions, and from the top of the terrace you can watch the hills bordered by a magnificent river, the Cesse, in which you can swim. Conveniently located between the mountains and the sea, you'll have plenty of places to discover (Minerve, Bize Minervois, Le Somail). Your car will be safe on the property.

Entspannen Sie sich in dieser einzigartigen und ruhigen Unterkunft. In einem geschlossenen Gebiet mit Bäumen steht ein Holzhaus. Der geräumige Garten mit den Vögeln als einzigen Begleitern und von der Terrasse aus können Sie die Hügel beobachten, die von einem wunderschönen Fluss, der Cesse, gesäumt werden, in dem Sie baden können. In guter Lage zwischen Meer und Bergen gibt es viele Orte zu entdecken (Minerve, Bize Minervois, Le Somail). Ihr Auto wird auf dem Grundstück sicher aufbewahrt.

Ontspan in deze unieke en rustige accommodatie. Dit houten huis staat in een omheind gebied met bomen. De tuin is ruim, met vogels als enige metgezellen, en vanaf het terras kun je de heuvels zien die worden begrensd door een prachtige rivier, de Cesse, waarin je kunt zwemmen. Gunstig gelegen tussen de bergen en de zee, zijn er tal van plaatsen om te ontdekken (Minerve, Bize Minervois, Le Somail). Je auto staat veilig op het terrein.

Relájese en este alojamiento único y tranquilo. Esta casa de madera está situada en un recinto cerrado plantado de árboles. El jardín es espacioso, con los pájaros como únicos compañeros, y desde lo alto de la terraza se divisan las colinas bordeadas por un magnífico río, el Cesse, en el que podrá bañarse. Convenientemente situado entre la montaña y el mar, hay muchos lugares por descubrir (Minerve, Bize Minervois, Le Somail). Su coche estará seguro en la propiedad.

Rilassatevi in questo alloggio unico e tranquillo. Questa casa in legno si trova in un'area recintata e alberata. Il giardino è spazioso, con gli uccelli come unici compagni, e dall'alto della terrazza si possono vedere le colline delimitate da un magnifico fiume, il Cesse, in cui è possibile nuotare. In una posizione comoda tra le montagne e il mare, ci sono molti luoghi da scoprire (Minerve, Bize Minervois, Le Somail). La vostra auto sarà al sicuro nella proprietà.