Tiny House – Vata – Les Alliés

Notre Tiny house “VATA”, ne laisse pas sa part du gâteau et saura vous séduire à deux ou en solo, pour un moment de reconnexion dans son atmosphère “légère” et “limpide. Sur le thème des éléments “air” et “éther”, ce petit nid douillet offre une vue imprenable sur la vallée, une parenthèse de douceur et de calme à vous offrir seul. Un espace salon/cuisine face à la nature, salle de bain en RDC avec douche/WC et un espace nuit en mezzanine au rythme des levés et couchés de soleil.

Our Tiny house "VATA" doesn't leave its share of the cake and will seduce you as a couple or solo, for a moment of reconnection in its "light" and "limpid" atmosphere. Based on the theme of the elements "air" and "ether", this cosy little nest offers a breathtaking view over the valley, a haven of peace and quiet for you to enjoy alone. A living room/kitchen area facing nature, a bathroom on the ground floor with shower/WC and a sleeping area on the mezzanine, where the sun rises and sets to the rhythm of the day.

Unser Tiny House "VATA", lässt sich nicht lumpen und wird Sie zu zweit oder allein verführen, für einen Moment der Rückverbindung in seiner "leichten" und "klaren" Atmosphäre. Zum Thema der Elemente "Luft" und "Äther" bietet dieses kleine gemütliche Nest einen atemberaubenden Blick auf das Tal, eine sanfte und ruhige Auszeit, die Sie sich allein gönnen können. Ein Wohn-/Küchenbereich mit Blick auf die Natur, ein Badezimmer im Erdgeschoss mit Dusche/WC und ein Schlafbereich im Zwischengeschoss im Rhythmus der Sonnenauf- und -untergänge.

Ons "VATA" huisje, met zijn "lichte" en "heldere" sfeer, zal je verleiden als koppel of alleen, voor een moment van herverbinding. Met de elementen 'lucht' en 'ether' als thema biedt dit knusse nestje een adembenemend uitzicht over de vallei, een oase van rust om alleen van te genieten. Er is een woonkamer/keuken met uitzicht op de natuur, een badkamer op de begane grond met douche/toilet en een slaapgedeelte op de tussenverdieping, waar de zon opkomt en ondergaat op het ritme van de dag.

Nuestra casita "VATA", con su ambiente "luminoso" y "límpido", le seducirá en pareja o en solitario, para un momento de reconexión. Este acogedor nido, cuya temática gira en torno a los elementos "aire" y "éter", ofrece unas vistas impresionantes del valle, un remanso de calma y tranquilidad para disfrutar a solas. Dispone de un salón-cocina con vistas a la naturaleza, un cuarto de baño en la planta baja con ducha/WC y una zona de dormitorio en el entresuelo, donde el sol sale y se pone al ritmo del día.

La nostra casetta "VATA", con la sua atmosfera "leggera" e "limpida", vi sedurrà in coppia o da soli, per un momento di riconnessione. Ispirata agli elementi "aria" ed "etere", questo piccolo nido accogliente offre una vista mozzafiato sulla valle, un'oasi di calma e tranquillità da godere in solitudine. Il soggiorno/cucina si affaccia sulla natura, il bagno al piano terra con doccia/WC e la zona notte sul soppalco, dove il sole sorge e tramonta al ritmo del giorno.