Description
Ce charmant corps de ferme du XIXe siècle, entièrement rénové, se situe au cœur d’un jardin de 3 hectares, non loin de Bordeaux et de la bastide de Monségur. Doté de 4 chambres, 3 salles de bain et d’une spacieuse pièce à vivre, il est idéal pour des moments conviviaux en famille ou entre amis. Vous y trouverez également des équipements comme une télévision, une table de ping-pong et un parking. Offrant calme et nature, cet havre de paix est parfait pour vous ressourcer.
English
Fully-renovated late 19th-century farmhouse (215m2), set in large 3-hectare garden, 60 km east of Bordeaux and 1.5 km from the bastide town of Monségur. 4 bedrooms (1 master suite with 180cm bed, 2 with 160cm beds, 1 30m2 dormitory room with 6 single adult beds), 3 bathrooms, 1 TV, table tennis, parking. Large living room ideal for meals with family or friends. You'll be in a peaceful natural setting, perfect for recharging your batteries.
Deutsch
Ehemaliges Bauernhaus aus dem späten 19. Jahrhundert, komplett renoviert (215m2), in einem großen Garten von 3ha, 60 km östlich von Bordeaux und 1,5 km von der Bastide von Monségur entfernt. 4 Schlafzimmer (1 Elternsuite mit 180 cm-Bett, 2 mit 160 cm-Bett, 1 Schlafsaal von 30 m2 mit 6 Schlafplätzen für Erwachsene), 3 Badezimmer, 1 TV, Tischtennis, Parkplatz. Großer Wohnraum, ideal für Mahlzeiten mit der Familie oder mit Freunden. Sie werden sich an einem friedlichen Ort inmitten der Natur befinden, der perfekt ist, um neue Energie zu tanken.
Dutch
Volledig gerenoveerde laat 19e eeuwse boerderij (215m2), gelegen in een grote tuin van 3 hectare, 60 km ten oosten van Bordeaux en 1,5 km van de bastide stad Monségur. 4 slaapkamers (1 ouderlijke suite met bed van 180 cm, 2 met bedden van 160 cm, 1 slaapzaal van 30 m2 met 6 eenpersoonsbedden voor volwassenen), 3 badkamers, 1 tv, tafeltennis, parkeerplaats. Grote woonkamer ideaal voor maaltijden met familie of vrienden. U bevindt zich in een rustige, natuurlijke omgeving, perfect om nieuwe energie op te doen.
Español
Granja de finales del siglo XIX (215 m2), completamente renovada, situada en un gran jardín de 3 hectáreas, a 60 km al este de Burdeos y a 1,5 km de la bastida de Monségur. 4 habitaciones (1 suite principal con cama de 180 cm, 2 con camas de 160 cm, 1 dormitorio de 30m2 con 6 camas individuales para adultos), 3 baños, 1 TV, tenis de mesa, aparcamiento. Gran salón ideal para comidas en familia o con amigos. Estarás en un entorno tranquilo y natural, perfecto para recargar las pilas.
Italiano
Questo affascinante casale del XIX secolo, completamente ristrutturato, è immerso in 3 ettari di giardino, non lontano da Bordeaux e dalla città bastide di Monségur. Con 4 camere da letto, 3 bagni e un ampio soggiorno, è ideale per intrattenere la famiglia e gli amici. I servizi includono televisione, ping pong e parcheggio. Questa oasi di pace, che offre pace e natura, è perfetta per ricaricare le batterie.