MAISON LOUSTAOU – Bidache

Joli gîte agréable et calme dans maison mitoyenne à celle du propriétaire. R.d.c. Abri voiture. Et. Débarras (l-linge). Coin cuisine (l-vaisselle, m-ondes). Vaste séjour lumineux/coin salon (cheminée, TV coul. Tél.). 3 ch. (2 lits 2 pers. 2 lits 1 pers.). S.d.b. (baignoire, douche). Wc. Ch. central au gaz en suppl. Terrasse. Terrain clos. Salon de jardin, barbecue. Belle vue sur les Pyrénées. Gîte sur une petite exploitation agricole (poules, lapins, vaches). Poss. loc. draps, linge toilette. BEBE A BORD. Poss. de belles balades à pied.

Nice and quiet gîte in a house adjoining the owner's house. R.d.c. Carport. And. Storage room (washing machine). Kitchen area (dishwasher, m-wave). Large and bright living/dining room (fireplace, colour TV, tel.). 3 bedrooms. (2 double beds. 2 single beds.). S.d.b. (bath, shower). Wc. Gas central heating (extra). Terrace. Enclosed land. Garden furniture, barbecue. Nice view of the Pyrenees. Gite on a small farm (hens, rabbits, cows). Poss. loc. sheets, towels. BABY ON BOARD. Poss. beautiful walks.

Hübsche, angenehme und ruhige Unterkunft in einem Haus, das an das Haus des Eigentümers angrenzt. Erdgeschoss. Unterstand für Auto. Und. Abstellraum (l-Wäsche). Kochecke (Geschirrspüler, Mikrowelle). Großes, helles Wohnzimmer/Sitzecke (Kamin, TV coul. Tel.). 3 Zimmer (2 Betten für 2 Personen, 2 Betten für 1 Person). Badezimmer (Badewanne, Dusche). Wc. Gaszentralheizung zusätzlich. Terrasse. Eingezäuntes Grundstück. Gartenmöbel, Grill. Schöner Blick auf die Pyrenäen. Unterkunft auf einem kleinen landwirtschaftlichen Betrieb (Hühner, Kaninchen, Kühe). Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern. BABY AN BORD. Schöne Spaziergänge möglich.

Mooie en rustige gîte in een huis dat grenst aan dat van de eigenaar. R.d.c. Carport. En. Berging (wasmachine). Kitchenette (vaatwasser, magnetron). Grote, lichte woonkamer (open haard, TV). 3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 2 eenpersoonsbedden). Badkamer (bad, douche). Wc. Centrale verwarming op gas. Terras. Omheind gebied. Tuinmeubelen, barbecue. Prachtig uitzicht op de Pyreneeën. Gîte op een kleine boerderij (kippen, konijnen, koeien). Eventueel huur. lakens, handdoeken. BABY AAN BOORD. Mogelijkheid tot mooie wandelingen.

Bonita y tranquila casa rural en una casa contigua a la del propietario. R.d.c. Carport. Y. Trastero (lavadora). Cocina americana (lavavajillas, microondas). Salón grande y luminoso (chimenea, TV). 3 dormitorios (2 camas dobles, 2 camas individuales). Baño (bañera, ducha). Wc. Calefacción central de gas además. Terraza. Zona vallada. Muebles de jardín, barbacoa. Hermosa vista de los Pirineos. Casa rural en una pequeña granja (gallinas, conejos, vacas). Posible alquiler de sábanas, toallas. BEBÉ A BORDO. Posibilidad de hermosos paseos.

Gîte bello e tranquillo in una casa adiacente a quella del proprietario. R.d.c. Posto auto coperto. E. Ripostiglio (lavatrice). Angolo cottura (lavastoviglie, microonde). Ampio e luminoso soggiorno (camino, TV). 3 camere da letto (2 letti matrimoniali, 2 letti singoli). Bagno (vasca, doccia). Wc. Riscaldamento centrale a gas e terrazza. Area recintata. Mobili da giardino, barbecue. Bella vista sui Pirenei. Gîte in una piccola fattoria (polli, conigli, mucche). Possibile affitto di lenzuola e asciugamani. BAMBINO A BORDO. Possibilità di belle passeggiate.