Tente Menthe Grenouilles – Livry

Nous vous invitons à un merveilleux séjour dans un ancien domaine dans l'une des deux grandes tentes luxueuses (chacune avec une cabane en bois avec sa propre cuisine, douche et toilettes) dans la campagne française. Le mobilier des tentes est de style français avec des matériaux nobles : de beaux grands lits, de jolis meubles, des bouquets de fleurs sauvages, un joli coin salon devant la tente avec foyer et barbecue. Rencontrez les animaux de la ferme, récupérez un panier de délicieux produits frais de notre potager biologique et explorez les environs au gré de magnifiques sentiers de randonnée. Allez à la jolie plage de sable accessible à pied et faites un plongeon rafraîchissant dans la rivière (il y a aussi une grande piscine Intex dans la prairie derrière le château). Profitez des plus beaux chants d'oiseaux, de grillons et de grenouilles ou laissez-vous surprendre par des cerfs curieux à l'orée de la forêt.

We invite you to enjoy a wonderful stay on an ancient estate in one of two large luxury tents (each with a wooden hut with its own kitchen, shower and toilet) in the French countryside. The tents are furnished in the French style using the finest materials: large beds, pretty furniture, bouquets of wild flowers, a lovely sitting area in front of the tent with a fireplace and barbecue. Meet the farm animals, pick up a basket of delicious fresh produce from our organic vegetable garden and explore the surrounding area along the beautiful hiking trails. Walk to the lovely sandy beach and take a refreshing dip in the river (there's also a large Intex pool in the meadow behind the château). Enjoy the most beautiful birdsong, crickets and frogs or be surprised by curious deer on the edge of the forest.

Wir laden Sie zu einem wunderbaren Aufenthalt auf einem alten Landgut in einem von zwei großen, luxuriösen Zelten (jedes mit einer Holzhütte mit eigener Küche, Dusche und Toilette) in der französischen Landschaft ein. Die Einrichtung der Zelte ist im französischen Stil mit edlen Materialien: schöne große Betten, hübsche Möbel, Wildblumensträuße, eine hübsche Sitzecke vor dem Zelt mit Feuerstelle und Grill. Lernen Sie die Tiere auf dem Bauernhof kennen, holen Sie sich einen Korb mit köstlichen frischen Produkten aus unserem Bio-Gemüsegarten und erkunden Sie die Umgebung auf wunderschönen Wanderwegen. Gehen Sie zum hübschen Sandstrand, der zu Fuß erreichbar ist, und machen Sie einen erfrischenden Sprung in den Fluss (es gibt auch einen großen Intex-Pool auf der Wiese hinter dem Schloss). Genießen Sie die schönsten Vogelgesänge, Grillen und Frösche oder lassen Sie sich am Waldrand von neugierigen Hirschen überraschen.

We nodigen je uit voor een heerlijk verblijf op een eeuwenoud landgoed in een van de twee grote luxe tenten (elk met een houten hut met eigen keuken, douche en toilet) op het Franse platteland. De tenten zijn ingericht in Franse stijl met de mooiste materialen: grote bedden, mooi meubilair, boeketten wilde bloemen, een heerlijke zithoek voor de tent met open haard en barbecue. Ontmoet de boerderijdieren, haal een mand met heerlijke verse producten uit onze biologische moestuin en verken de omgeving langs de prachtige wandelpaden. Wandel naar het heerlijke zandstrand en neem een verfrissende duik in de rivier (er is ook een groot Intex zwembad in de weide achter het château). Geniet van het mooiste vogelgezang, krekels en kikkers of laat je verrassen door nieuwsgierige herten aan de rand van het bos.

Le invitamos a disfrutar de una maravillosa estancia en una antigua finca en una de las dos grandes tiendas de lujo (cada una con una cabaña de madera con su propia cocina, ducha y aseo) en la campiña francesa. Las tiendas están amuebladas al estilo francés utilizando los mejores materiales: camas grandes, bonitos muebles, ramos de flores silvestres, una encantadora zona de estar delante de la tienda con chimenea y barbacoa. Conozca a los animales de la granja, llévese una cesta con deliciosos productos frescos de nuestro huerto ecológico y explore los alrededores por las preciosas rutas de senderismo. Camine hasta la preciosa playa de arena y dese un refrescante chapuzón en el río (también hay una gran piscina de Intex en el prado que hay detrás del castillo). Disfrute de los más bellos cantos de pájaros, grillos y ranas o déjese sorprender por curiosos ciervos en los lindes del bosque.

Vi invitiamo a trascorrere un meraviglioso soggiorno in un'antica tenuta in una delle due grandi tende di lusso (ciascuna con una capanna in legno con cucina, doccia e servizi igienici) nella campagna francese. Le tende sono arredate in stile francese con i materiali più pregiati: grandi letti, bei mobili, mazzi di fiori di campo, una bella area salotto davanti alla tenda con camino e barbecue. Incontrate gli animali della fattoria, prendete un cesto di deliziosi prodotti freschi dal nostro orto biologico ed esplorate i dintorni lungo i bellissimi sentieri escursionistici. Camminate fino alla bella spiaggia di sabbia e fate un tuffo rinfrescante nel fiume (c'è anche una grande piscina Intex nel prato dietro lo château). Godetevi il canto degli uccelli più belli, i grilli e le rane o lasciatevi sorprendere da curiosi cervi ai margini della foresta.