T2 dans le coeur de Cabourg – Cabourg

L'appartement se situe dans l'éventail du centre de Cabourg. Appartement 30m2 rénové en mai 2020 et octobre 2021, tout équipé, exposé plein sud avec jardin privé de 110 m² (table + 6 chaises, transats et parasol). Copropriété classée. Appartement dans résidence de 2 étages entourée d'un parc privé clos commun. Piscine chauffée de mi juin à mi septembre. À 3 mn de la plage et de la promenade Marcel Proust longue de 4 km (postes de secours, sports nautiques, clubs pour enfants, mini golf ) Le centre- ville, avenue de la mer est à 50 m. À proximité, accessible également à pieds : Le centre de thalasso, la place du marché, le port de Dives/mer À 700 m Carrefour Market (ouvert le dimanche matin). À 15 minutes à pied, gare de Dives-Cabourg.

The apartment is located in the center of Cabourg. Apartment 30m2 renovated in May 2020 and October 2021, fully equipped, south facing with private garden of 110 m² (table + 6 chairs, deckchairs and parasol). Classified co-ownership. Apartment in a 2-storey residence surrounded by a private enclosed common park. Heated swimming pool from mid June to mid September. 3 mn from the beach and the 4 km long Marcel Proust promenade (first aid posts, water sports, children's clubs, mini golf) The town centre, avenue de la mer is 50 m away. Nearby, also accessible on foot: The thalasso centre, the market place, the port of Dives/mer At 700 m Carrefour Market (open on Sunday morning). 15 minutes walk from the Dives-Cabourg train station.

Die Wohnung befindet sich im Fächer des Zentrums von Cabourg. Wohnung 30m2, renoviert im Mai 2020 und Oktober 2021, komplett ausgestattet, Südlage mit 110 m² privatem Garten (Tisch + 6 Stühle, Liegestühle und Sonnenschirm). Klassifiziertes Miteigentum. Wohnung in einer 2-stöckigen Residenz, die von einem gemeinsamen geschlossenen Privatpark umgeben ist. Beheizter Pool von Mitte Juni bis Mitte September. 3 Minuten vom Strand und der 4 km langen Promenade Marcel Proust entfernt (Rettungsstationen, Wassersport, Kinderclubs, Minigolf) Das Stadtzentrum, Avenue de la Mer, ist 50 m entfernt. In der Nähe, auch zu Fuß erreichbar: das Thalasso-Zentrum, der Marktplatz, der Hafen von Dives/mer 700 m entfernt: Carrefour Market (Sonntagmorgen geöffnet). 15 Minuten zu Fuß entfernt: Bahnhof Dives-Cabourg.

De flat ligt in het centrum van Cabourg. Flat 30m2 gerenoveerd in mei 2020 en oktober 2021, volledig uitgerust, op het zuiden met privétuin van 110 m² (tafel + 6 stoelen, ligstoelen en parasol). Geclassificeerde mede-eigendom. Appartement in een residentie van 2 verdiepingen, omgeven door een gemeenschappelijk omheind privépark. Verwarmd zwembad van half juni tot half september. Op 3 minuten van het strand en de 4 km lange Marcel Proust-promenade (strandwachtposten, watersporten, kinderclubs, minigolf) Het stadscentrum, avenue de la mer, ligt op 50 m afstand. In de buurt, ook te voet bereikbaar: het thalasso centrum, het marktplein, de haven van Dives/mer Op 700 m Carrefour Markt (open op zondagochtend). 15 minuten lopen van het treinstation Dives-Cabourg.

El piso está situado en el centro de Cabourg. Piso de 30m2 renovado en mayo de 2020 y octubre de 2021, totalmente equipado, orientado al sur con jardín privado de 110 m² (mesa + 6 sillas, tumbonas y sombrilla). Copropiedad clasificada. Piso en una residencia de 2 plantas rodeada de un parque común privado y cerrado. Piscina climatizada desde mediados de junio hasta mediados de septiembre. A 3 minutos de la playa y del paseo marítimo Marcel Proust, de 4 km de longitud (puestos de socorro, deportes acuáticos, clubes infantiles, minigolf) El centro de la ciudad, la avenida del mar, está a 50 m. Cerca, también accesible a pie: el centro de talasoterapia, la plaza del mercado, el puerto de Dives/mer A 700 m del mercado Carrefour (abierto el domingo por la mañana). A 15 minutos a pie de la estación de tren de Dives-Cabourg.

L'appartamento si trova nel centro di Cabourg. Appartamento di 30 m2 ristrutturato nel maggio 2020 e nell'ottobre 2021, completamente attrezzato, esposto a sud con giardino privato di 110 m² (tavolo + 6 sedie, sdraio e ombrellone). Comproprietà classificata. Appartamento in una residenza di 2 piani circondata da un parco comune privato e recintato. Piscina riscaldata da metà giugno a metà settembre. A 3 minuti dalla spiaggia e dal lungomare Marcel Proust, lungo 4 km (postazioni di salvataggio, sport acquatici, club per bambini, mini golf) Il centro città, avenue de la mer, si trova a 50 m di distanza. Nelle vicinanze, raggiungibili anche a piedi: il centro thalasso, la piazza del mercato, il porto di Dives/mer A 700 m Carrefour Market (aperto la domenica mattina). A 15 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Dives-Cabourg.