Description
Découvrez ce charmant studio insolite niché dans le jardin arboré d'un mas traditionnel. Le gîte est baigné de lumière grâce à ses deux grandes baies vitrées, qui offrent une vue plongeante sur la pisine. Table romantique au bord de la piscine, transat, salon en fer et pergola avec fontaine, lit Napoléon et table de jardin, autant d'espaces propices à la détente. Idéalement situé au cœur d'un village de vignerons, au beau milieu de la garrigue et à quelques kilomètres de Montpellier. Vous accéderez facilement à pied aux commerces de proximité du village. Vous pourrez rejoindre Montpellier par les transports en commun pour vous perdre dans ses ruelles animées. En voiture, Partez à la découverte des lieux incontournable de la région : le Pic Saint-Loup, pour profiter d'un magnifique panorama ou encore les nombreuses stations balnéaires qui parsèment le littoral héraultais. Le Studio : Partie Salon : – Sol en travertin. – Télévision connecté et connexion éthernet. – Futon confortable. Partie Cuisine : – Équipée de tout le nécessaire : réfrigérateur, congélateur, machine à café (Senseo), four, micro-onde. Salle de bain : – Douche à l'italienne avec WC Exterieur : – Piscine. – Terrasse avec pergola et mobiliers exterieur. – Barbecue. Services :
– Buanderie avec lave linge disponible sur demande. – Place de parking privée.
– Présence possible d'un bureau pour faire du télétravail au sein du studio.
English
Discover this charming, unusual studio nestled in the wooded garden of a traditional mas. The gîte is bathed in light thanks to its two large bay windows, which offer a bird's-eye view of the swimming pool. Romantic table by the pool, deckchair, iron lounge and pergola with fountain, Napoleon bed and garden table, all spaces conducive to relaxation. Ideally located in the heart of a winegrowing village, in the middle of the garrigue and just a few kilometers from Montpellier. The village's local shops are within easy walking distance. You can take public transport to Montpellier and lose yourself in its lively streets. By car, set off to discover the region's must-see places: the Pic Saint-Loup, for magnificent panoramic views, or the many seaside resorts dotting the Hérault coastline. The Studio : Salon area : – Travertine floor. – Connected TV and ethernet connection. – Comfortable futon. Kitchen area : – Equipped with everything you need: fridge, freezer, coffee machine (Senseo), oven, microwave. Bathroom : – Italian shower with WC Exterior : – Swimming pool. – Terrace with pergola and outdoor furniture. – Barbecue. Services :
– Laundry room with washing machine available on request. – Private parking space.
– Possibility of a telecommuting office in the studio.
Deutsch
Entdecken Sie dieses charmante, ungewöhnliche Studio, das sich in den baumbestandenen Garten eines traditionellen Bauernhauses schmiegt. Die Unterkunft ist dank der beiden großen Fenster lichtdurchflutet und bietet einen tiefen Blick auf das Piscine. Ein romantischer Tisch am Pool, eine Sonnenliege, eine Lounge aus Eisen und eine Pergola mit Springbrunnen, Napoleonbett und Gartentisch laden zum Entspannen ein. Ideale Lage im Herzen eines Winzerdorfes, inmitten der Garrigue und nur wenige Kilometer von Montpellier entfernt. Die Geschäfte des Dorfes sind leicht zu Fuß erreichbar. Sie können Montpellier mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen und sich in den belebten Gassen verlieren. Mit dem Auto können Sie die unumgänglichen Orte der Region entdecken: den Pic Saint-Loup, von dem aus Sie ein herrliches Panorama genießen können, oder die zahlreichen Badeorte, die die Küste des Hérault säumen. Das Studio : Teil Wohnzimmer : – Travertinboden. – Angeschlossener Fernseher und Ethernet-Anschluss. – Bequemer Futon. Küchenbereich : – Ausgestattet mit allem, was Sie brauchen: Kühlschrank, Gefrierschrank, Kaffeemaschine (Senseo), Backofen, Mikrowelle. Badezimmer : – Italienische Dusche mit WC Exterieur : – Swimmingpool. – Terrasse mit Pergola und Außenmöbeln. – Barbecue. Dienstleistungen:
– Waschküche mit Waschmaschine auf Anfrage verfügbar. – Privater Parkplatz.
– Mögliches Vorhandensein eines Büros für Telearbeit innerhalb des Studios.
Dutch
Ontdek deze charmante, ongewone studio genesteld in de beboste tuin van een traditionele boerderij. De gîte baadt in het licht dankzij de twee grote erkers, die een vogelperspectief bieden op het zwembad. Romantische tafel bij het zwembad, ligstoel, ijzeren salon en pergola met fontein, Napoleon bed en tuintafel, zoveel plaatsen om te ontspannen. Ideaal gelegen in het hart van een wijndorp, midden in de garrigue en op slechts een paar kilometer van Montpellier. De plaatselijke winkels van het dorp liggen op loopafstand. Je kunt het openbaar vervoer nemen naar Montpellier en je verliezen in de levendige straten. Met de auto kun je de bezienswaardigheden van de regio ontdekken: de Pic Saint-Loup, voor een prachtig panoramisch uitzicht, of de vele badplaatsen langs de kustlijn van de Hérault. De studio : Zithoek : – Travertin vloer. – Aangesloten televisie en ethernetverbinding. – Comfortabele futon. Keuken: – Uitgerust met alles wat je nodig hebt: koelkast, vriezer, koffiezetapparaat (Senseo), oven, magnetron. Badkamer : – Italiaanse douche met WC Buiten : – Zwembad. – Terras met pergola en tuinmeubelen. – Barbecue. Diensten :
– Wasruimte met wasmachine beschikbaar op verzoek. – Privé parkeerplaats.
– Mogelijkheid tot telewerken in de studio.
Español
Descubra este encantador e insólito estudio situado en el jardín arbolado de una granja tradicional. La casa rural está bañada en luz gracias a sus dos grandes ventanales, que ofrecen una vista de pájaro de la piscina. Mesa romántica junto a la piscina, tumbona, salón de hierro y pérgola con fuente, cama Napoleón y mesa de jardín, tantos lugares para relajarse. Idealmente situado en el corazón de un pueblo vinícola, en plena garriga y a pocos kilómetros de Montpellier. Los comercios del pueblo están a dos pasos. Puede coger el transporte público para ir a Montpellier y perderse por sus animadas calles. En coche, salga a descubrir los lugares imprescindibles de la región: el Pic Saint-Loup, para disfrutar de magníficas vistas panorámicas, o las numerosas estaciones balnearias que salpican el litoral del Hérault. El estudio : Sala de estar : – Suelo de travertino. – Televisión conectada y conexión ethernet. – Cómodo futón. Zona de cocina : – Equipada con todo lo necesario: nevera, congelador, cafetera (Senseo), horno, microondas. Cuarto de baño : – Ducha italiana con WC Exterior : – Piscina. – Terraza con pérgola y mobiliario de exterior. – Barbacoa. Servicios :
– Lavandería con lavadora disponible bajo petición. – Plaza de aparcamiento privada.
– Posibilidad de teletrabajo en el estudio.
Italiano
Scoprite questo incantevole e insolito monolocale immerso nel giardino alberato di una casa colonica tradizionale. L'alloggio è inondato di luce grazie alle due grandi finestre a golfo che offrono una vista a volo d'uccello sulla piscina. Tavolo romantico a bordo piscina, sedia a sdraio, salotto in ferro e pergolato con fontana, letto Napoleone e tavolo da giardino, tanti posti per rilassarsi. Situato in posizione ideale nel cuore di un villaggio vinicolo, nel mezzo della gariga e a pochi chilometri da Montpellier. I negozi del paese sono facilmente raggiungibili a piedi. Con i mezzi pubblici potrete raggiungere Montpellier e perdervi nelle sue vivaci strade. In auto, partite alla scoperta dei luoghi imperdibili della regione: il Pic Saint-Loup, con le sue magnifiche viste panoramiche, o le numerose località balneari disseminate lungo la costa dell'Hérault. Lo studio : Area salotto : – Pavimento in travertino. – Televisore collegato e connessione ethernet. – Comodo futon. Cucina: – Dotata di tutto il necessario: frigorifero, congelatore, macchina da caffè (Senseo), forno, microonde. Bagno : – Doccia italiana con WC Esterno : – Piscina. – Terrazza con pergola e mobili da esterno. – Barbecue. Servizi :
– Lavanderia con lavatrice disponibile su richiesta. – Parcheggio privato.
– Possibilità di telelavoro in studio.