Serres – Accous

Maison indépendante en surplomb du village d'Accous, offrant calme et jolie vue sur montagne. Rez-de-chaussée : Grande pièce de vie avec coin-cuisine (frigo-congélateur, micro-ondes, induction), coin-repas, coin-salon (poêle à bois), cellier/wc. Rez-de-jardin : 2 chambres (1 lit 160, 1 lit 140). Salle d'eau, wc, buanderie. 1er étage : 2 chambres (2 lits 90, 1 lit 140). Salle d'eau/wc. Chauffage électrique (chambres) et bois (pièce principale) en supplément (50 euros le stère). Draps fournis pour le lit 160, possibilité location pour les autres. Terrain non clos aménagé sur 2 niveaux, terrasse Est, salon de jardin, barbecue. Grange attenante et communicante par l'intérieur, pouvant servir d'abri voitures.

Detached house overlooking the village of Accous, offering quiet and beautiful mountain views. Ground floor: Large living room with kitchenette (fridge-freezer, microwave, induction), dining area, lounge area (wood stove), storeroom/wc. Garden level: 2 bedrooms (1 bed 160, 1 bed 140). Shower room, wc, laundry room. 1st floor : 2 bedrooms (2 beds 90, 1 bed 140). Shower room/wc. Electric heating (bedrooms) and wood (main room) in addition (50 euros per stere). Sheets provided for bed 160, possibility to rent for the others. Unfenced land on 2 levels, east terrace, garden furniture, barbecue Adjoining barn, communicating from the inside, which can be used as a carport.

Freistehendes Haus oberhalb des Dorfes Accous, das Ruhe und einen schönen Blick auf die Berge bietet. Erdgeschoss: Großer Wohnraum mit Küchenzeile (Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Induktionsherd), Essecke, Sitzecke (Holzofen), Speisekammer/WC. Gartengeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Bett 160, 1 Bett 140). Duschbad, WC, Waschküche. 1. Stock: 2 Schlafzimmer (2 Betten 90, 1 Bett 140). Badezimmer mit Dusche/WC. Elektroheizung (Zimmer) und Holzheizung (Hauptraum) gegen Aufpreis (50 Euro pro Ster). Bettwäsche für das Bett 160 wird gestellt, die anderen können gemietet werden. Nicht eingezäuntes, auf 2 Ebenen angelegtes Grundstück, Ostterrasse, Gartenmöbel, Grill Angrenzende Scheune mit Verbindung nach innen, die als Carport dienen kann.

Vrijstaand huis met uitzicht op het dorp Accous, met rust en prachtig uitzicht op de bergen. Begane grond: Grote woonkamer met kitchenette (koelkast met vriesvak, magnetron, inductie), eethoek, zithoek (houtkachel), berging/wc. Tuinniveau: 2 slaapkamers (1 bed van 160, 1 bed van 140). Doucheruimte, wc, wasruimte. 1e verdieping: 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden, 1 tweepersoonsbed). Doucheruimte/wc. Elektrische verwarming (slaapkamers) en hout (hoofdkamer) in aanvulling (50 euro per stère). Lakens voorzien voor bed 160, mogelijkheid tot huren voor de andere. Omheind terrein op 2 niveaus, terras op het oosten, tuinmeubelen, barbecue Aangrenzende schuur die van binnenuit communiceert en als carport kan worden gebruikt.

Casa independiente con vistas al pueblo de Accous, que ofrece paz y tranquilidad y preciosas vistas a la montaña. Planta baja: Amplia sala de estar con cocina americana (nevera-congelador, microondas, inducción), zona de comedor, zona de estar (estufa de leña), trastero/wc. Nivel del jardín : 2 dormitorios (1 cama 160, 1 cama 140). Ducha, wc, lavadero. 1ª planta: 2 dormitorios (2 camas individuales, 1 cama doble). Ducha/wc. Calefacción eléctrica (dormitorios) y de leña (habitación principal) además (50 euros por estereo). Se proporcionan sábanas para la cama 160, posibilidad de alquiler para las demás. Terreno no cerrado en 2 niveles, terraza este, muebles de jardín, barbacoa Granero contiguo que se comunica desde el interior y que puede utilizarse como cochera.

Casa indipendente con vista sul villaggio di Accous, che offre pace e tranquillità e una bella vista sulle montagne. Piano terra: ampio soggiorno con angolo cottura (frigorifero-congelatore, microonde, induzione), zona pranzo, zona soggiorno (stufa a legna), ripostiglio/wc. Piano giardino: 2 camere da letto (1 letto 160, 1 letto 140). Bagno con doccia, wc, lavanderia. 1° piano: 2 camere da letto (2 letti singoli, 1 letto matrimoniale). Bagno con doccia/wc. Riscaldamento elettrico (camere) e a legna (sala principale) in aggiunta (50 euro per stere). Lenzuola fornite per il letto 160, possibilità di affittare le altre. Terreno recintato su 2 livelli, terrazza a est, mobili da giardino, barbecue Fienile adiacente comunicante dall'interno, utilizzabile come tettoia per auto.