Description
La Résidence du Lac autrefois Grand Hôtel et joyau de la Belle Epoque est idéalement située entre le lac et la forêt domaniale des Andaines.
L’appartement baigné de lumière a une vue panoramique exceptionnelle sur le lac et le casino. Situé à 10 minutes à pied des Thermes. Navette devant l'immeuble. Tous commerces en face ou à moins de 5 minutes à pied. Gardien + digicode. Stationnement gratuit en bas de l'immeuble – Local à vélos intérieur – De nombreuses activités sont proposées dans la commune : Spas – Cures thermales . Première station de trail de Normandie. Golf, équitation, tennis, padel, piscine l’été, randonnée, marche nordique, accrobranches, tir à l’arc, vélorail, location de vélos, cinéma, hippodrome, casino… Le logement doit être restitué en parfait état de propreté. Possibilité de faire intervenir un agent d’entretien pour 50€ en nous prévenant dès la réservation.
English
Furnished apartment located in a residence at the edge of the lake of Bagnoles de l'Orne, very spacious. Living room with sofa bed, bedroom with 2 twin beds, kitchen, bathroom with shower. Close to the shops and the thermal baths.south exposure.shuttle near the accommodation.
Deutsch
Die Résidence du Lac, einst Grand Hôtel und Juwel der Belle Epoque, liegt ideal zwischen dem See und dem Staatswald von Andaines.
Die lichtdurchflutete Wohnung hat einen außergewöhnlichen Panoramablick auf den See und das Casino. Das Hotel liegt 10 Gehminuten von den Thermen entfernt. Pendelbus vor dem Gebäude. Alle Geschäfte gegenüber oder innerhalb von 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Wächter + Digicode. Kostenlose Parkplätze unterhalb des Gebäudes – Fahrradraum im Inneren – In der Gemeinde werden zahlreiche Aktivitäten angeboten: Spas? Thermalkuren . Erste Trailstation in der Normandie. Golf, Reiten, Tennis, Paddle-Tennis, Schwimmbad im Sommer, Wandern, Nordic Walking, Baumklettern, Bogenschießen, Velorail, Fahrradverleih, Kino, Pferderennbahn, Casino… Die Unterkunft muss in einem sauberen Zustand zurückgegeben werden. Es besteht die Möglichkeit, eine Reinigungskraft für 50? anzustellen, wenn Sie uns dies bei der Buchung mitteilen.
Dutch
De Résidence du Lac, ooit een Grand Hôtel en een juweel van de Belle Epoque, is ideaal gelegen tussen het meer en het nationale bos van Andaines.
Het appartement baadt in het licht en heeft een uitzonderlijk panoramisch uitzicht op het meer en het casino. Gelegen op 10 minuten lopen van de thermale baden. Pendelbus voor het gebouw. Alle winkels tegenover of op minder dan 5 minuten lopen. Conciërge + digicode. Gratis parkeren onderaan het gebouw – Overdekte fietsenstalling – Veel activiteiten in de omgeving: Kuuroorden ? Thermale kuuroorden . Toonaangevend trail resort in Normandië. Golf, paardrijden, tennis, padel, zomerzwembad, wandelen, nordic walking, boomklimmen, boogschieten, vélorail, fietsverhuur, bioscoop, renbaan, casino… De accommodatie moet schoon en netjes worden achtergelaten. Mogelijkheid om een schoonmaakster in te huren voor 50 euro als u ons dit laat weten bij uw reservering.
Español
La Résidence du Lac, antiguo Grand Hôtel y joya de la Belle Epoque, está idealmente situada entre el lago y el bosque nacional de Andaines.
El piso está bañado de luz y goza de una excepcional vista panorámica del lago y del casino. Situado a 10 minutos a pie de los baños termales. Autobús lanzadera frente al edificio. Todos los comercios enfrente o a menos de 5 minutos a pie. Conserje + digicode. Aparcamiento gratuito en la parte inferior del edificio – Guarda bicicletas cubierto – Numerosas actividades en los alrededores: Balnearios ? Balnearios termales . Estación balnearia líder en Normandía. Golf, equitación, tenis, padel, piscina de verano, senderismo, marcha nórdica, arborismo, tiro con arco, vélorail, alquiler de bicicletas, cine, hipódromo, casino… El alojamiento debe dejarse limpio y ordenado. Posibilidad de contratar una limpiadora por 50 euros si nos lo comunica al hacer la reserva.
Italiano
La Résidence du Lac, un tempo Grand Hôtel e gioiello della Belle Epoque, è situata in posizione ideale tra il lago e la foresta nazionale di Andaines.
L'appartamento è immerso nella luce e gode di un'eccezionale vista panoramica sul lago e sul casinò. Si trova a 10 minuti a piedi dalle terme. Bus navetta di fronte all'edificio. Tutti i negozi di fronte o a meno di 5 minuti a piedi. Custode + digicode. Parcheggio gratuito in fondo all'edificio – Deposito biciclette interno – Molte attività sono disponibili in zona: Terme? Terme. Stazione termale leader in Normandia. Golf, equitazione, tennis, padel, piscina estiva, escursioni, nordic walking, tree climbing, tiro con l'arco, vélorail, noleggio biciclette, cinema, ippodromo, casinò… L'alloggio deve essere lasciato in condizioni di pulizia e ordine. È possibile noleggiare un addetto alle pulizie al costo di 50 euro, previa comunicazione al momento della prenotazione.