La Clef des Champs – Sauchay

Ambiance chaleureuse pour ce gite en bois, au milieu de la verdure, près du littoral normand ! A dix minutes de la mer et des falaises du Pays de Caux, voici une maison à ossature bois, totalement indépendante au fond du jardin des propriétaires. Partez à la découverte du port de Dieppe, de celui du Tréport, de la ville royale d'Eu… et suivez les impressionnistes (Renoir, Monet…) qui ont planté leur chevalet sur les plages ou sur les falaises de la Côte d'Albâtre. Rez-de-chaussée : – pièce à vivre avec poêle à bois, TV et Wifi : – espace repas et salon, – cuisine ouverte avec îlot (3 plaques à induction, four et micro-ondes, 2 cafetières : filtres ou dosettes, lave-vaisselle) – salle d'eau (douche à l'italienne et lave-linge), – wc séparé. A l'étage : – palier avec espace info touristique/espace jeux d'enfants, bureau, – 1 chambre parentale (1 lit 2 personnes 140x190cm, lit bébé), – 1 chambre enfants (4 lits 1 personne 90x190cm), – wc avec lavabo, Possibilité de louer pour 6 personnes + 1 lit bébé : 30€ pour le lit supplémentaire quelle que soit la durée du séjour. Mise à disposition Enceinte acoustique Harman/Kardon pour connection Youtube / Spotify. Extérieurs : – Parking à l'entrée de la propriété. Jardin arboré et fleuri de 800 m² avec cabane et jeux d'enfants. -Fibre optique pour le télétravail

Located 2 steps from Dieppe and close had it Tréport, this cottage allows to go to the discovery of these cities and their ports… Wood is in the spotlight in this detached house located in the garden of the owners. You can enjoy a beautiful garden of 800 sqm. Parking at the entrance of the property. 6th sleeping possible. Ground floor: open plan kitchen (microwave, oven, 4 hotplates induction, dishwasher), dining area, living room with wood stove and flat screen TV, shower room (washing machine), wc. Floor: 1 bedroom (1 double bed 140x190cm, baby bed), 1 bedroom (4 beds 1 person 90x190cm), wc with washbasin, landing with corner office and play area for children. Beds made. Electric heating extra. Possible cleaning: 35€. Wood: 5€/basket. Wifi connection. Possibility to rent for 6 people: 15€ for the extra bed irrespective of the duration of the stay).

Gemütliche Atmosphäre für dieses Ferienhaus aus Holz, mitten im Grünen, in der Nähe der normannischen Küste! Zehn Minuten vom Meer und den Klippen des Pays de Caux entfernt liegt hier ein völlig unabhängiges Haus in Holzrahmenbauweise am Ende des Gartens der Eigentümer. Entdecken Sie den Hafen von Dieppe, den von Le Tréport, die königliche Stadt Eu… und folgen Sie den Impressionisten (Renoir, Monet…), die ihre Staffelei an den Stränden oder auf den Klippen der Alabasterküste aufgestellt haben. Erdgeschoss: – Wohnraum mit Holzofen, TV und WLAN: – Ess- und Wohnbereich, – offene Küche mit Insel (3 Induktionskochfelder, Backofen und Mikrowelle, 2 Kaffeemaschinen: Filter oder Pads, Geschirrspüler) – Badezimmer (begehbare Dusche und Waschmaschine), – separates WC. Obergeschoss: – Treppenabsatz mit Touristeninformationsbereich/Kinderspielbereich, Büro, – 1 Elternschlafzimmer (1 Doppelbett 140x190cm, Babybett), – 1 Kinderschlafzimmer (4 Einzelbetten 90x190cm), – WC mit Waschbecken, Mietmöglichkeit für 6 Personen + 1 Babybett: 30? für das Zusatzbett, unabhängig von der Dauer des Aufenthalts. Bereitstellung von Harman/Kardon-Lautsprechern für Youtube/Spotify-Verbindungen. Außenanlagen: – Parkplatz am Eingang des Anwesens. 800 m² großer Garten mit Bäumen und Blumen, Hütte und Kinderspielplatz. -Glasfaser für Telearbeit

Een warme sfeer voor deze houten gite, midden in het groen, vlakbij de Normandische kust! Op tien minuten van de zee en de kliffen van het Pays de Caux, ligt hier een vakwerkhuis, volledig onafhankelijk, in de tuin van de eigenaren. Verken de havens van Dieppe en Le Tréport, de koninklijke stad Eu… en treed in de voetsporen van de impressionisten (Renoir, Monet…) die hun schildersezels opzetten op de stranden en kliffen van de Côte d'Albâtre. Begane grond: – woonkamer met houtkachel, TV en Wi-Fi: – eethoek en salon, – open keuken met kookeiland (3 inductiekookplaten, oven en magnetron, 2 koffiezetapparaten: filter of pod, vaatwasser) – doucheruimte (inloopdouche en wasmachine), – apart toilet. Boven: – overloop met toeristische informatie/kinderspeelhoek, bureau, – 1 oudersslaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x190cm, kinderbed), – 1 kinderslaapkamer (4 eenpersoonsbedden 90x190cm), – wc met wastafel, Mogelijkheid om te huren voor 6 personen + 1 kinderbed: 30? voor het extra bed ongeacht de duur van het verblijf. Harman/Kardon luidspreker beschikbaar voor Youtube / Spotify verbinding. Buiten: – Parkeerplaats bij de ingang van de woning. Tuin van 800 m² met bomen en bloemen, boomhut en kinderspeelplaats. -Glasvezel voor telewerken

Un ambiente cálido para esta casa rural de madera, situada en medio de la vegetación, ¡cerca de la costa normanda! A diez minutos del mar y de los acantilados del Pays de Caux, he aquí una casa con entramado de madera, totalmente independiente al fondo del jardín de los propietarios. Explore los puertos de Dieppe y Le Tréport, la ciudad real de Eu… y siga los pasos de los impresionistas (Renoir, Monet…) que instalaron sus caballetes en las playas y acantilados de la Côte d'Albâtre. Planta baja: – salón con estufa de leña, TV y Wi-Fi: – comedor y sala de estar, – cocina americana con isla (3 placas de inducción, horno y microondas, 2 cafeteras: de filtro o de cápsulas, lavavajillas) – cuarto de ducha (ducha a ras de suelo y lavadora), – aseo independiente. Planta superior: – rellano con información turística/zona de juegos para niños, estudio, – 1 dormitorio principal (1 cama doble 140x190cm, cuna), – 1 dormitorio infantil (4 camas individuales 90x190cm), – wc con lavabo, Posibilidad de alquiler para 6 personas + 1 cuna: 30? por la cama supletoria sea cual sea la duración de la estancia. Altavoz Harman/Kardon disponible para conexión Youtube / Spotify. Exterior: – Aparcamiento a la entrada de la propiedad. Jardín de 800 m² con árboles y flores, casa en el árbol y zona de juegos para niños. -Fibra óptica para teletrabajo

Un ambiente caloroso per questo gite in legno, immerso nel verde, vicino alla costa della Normandia! A dieci minuti dal mare e dalle scogliere del Pays de Caux, ecco una casa a graticcio, completamente indipendente, in fondo al giardino dei proprietari. Esplorate i porti di Dieppe e Le Tréport, la città reale di Eu… e seguite le orme degli impressionisti (Renoir, Monet…) che hanno posato i loro cavalletti sulle spiagge e sulle scogliere della Côte d'Albâtre. Piano terra: – soggiorno con stufa a legna, TV e Wi-Fi: – zona pranzo e salotto, – cucina a vista con isola (3 piastre a induzione, forno e microonde, 2 macchine da caffè: a filtro o a cialde, lavastoviglie) – bagno con doccia (cabina doccia e lavatrice), – WC separato. Al piano superiore: – pianerottolo con informazioni turistiche/area giochi per bambini, studio, – 1 camera da letto principale (1 letto matrimoniale 140x190cm, culla), – 1 camera da letto per bambini (4 letti singoli 90x190cm), – wc con lavabo, Possibilità di affitto per 6 persone + 1 culla: 30? per il letto supplementare qualunque sia la durata del soggiorno. Altoparlante Harman/Kardon disponibile per connessione a Youtube / Spotify. Esterno: – Parcheggio all'ingresso della proprietà. Giardino di 800 m² con alberi e fiori, casa sull'albero e area giochi per bambini. -Fibra ottica per il telelavoro