Ferme Lorne – Soumaintrain

Exploitation laitière de la vallée de l'Armance avec un atelier de diversification en fromage (soumaintrain, saint-florentin, fromage affiné et fromage blanc). Fromages fabriqués traditionnellement depuis plusieurs générations par la famille Lorne.

Dairy farm in the Armance valley with a cheese diversification workshop (soumaintrain, saint-florentin, mature cheese and fromage blanc). Cheeses traditionally made for several generations by the Lorne family.

Milchviehbetrieb im Armance-Tal mit einer Diversifizierungswerkstatt für Käse (Soumaintrain, Saint Florentin, gereifter Käse und Weißkäse). Käse wird seit mehreren Generationen traditionell von der Familie Lorne hergestellt.

Melkveebedrijf in de vallei van Armance met een kaasdiversificatieatelier (soumaintrain, saint-florentin, gerijpte kaas en fromage blanc). Kaas die al generaties lang door de familie Lorne wordt gemaakt.

Granja lechera en el valle de Armance con un taller de diversificación de quesos (soumaintrain, saint-florentin, queso madurado y fromage blanc). Quesos elaborados tradicionalmente por la familia Lorne desde hace varias generaciones.

Azienda lattiero-casearia nella valle dell'Armance con laboratorio di diversificazione dei formaggi (soumaintrain, saint-florentin, formaggi stagionati e fromage blanc). Formaggi prodotti tradizionalmente dalla famiglia Lorne da diverse generazioni.