REFLET DE BIEN ÊTRE – Marsoulas

Le logement est au calme dans un style entièrement en bois intérieur comme extérieur. Il est équipé d'une pièce de 35m2 avec cuisine, douche, et toilette. Et en mezzanine, via l'escalier, il y a les 2 couchages séparés avec un lit en 140 et un lit en 90. La hauteur maximale est 1.8m. A l'extérieur se trouve un jardin avec une table, ou vous pourrez manger. Dans la cour, vous pouvez garer votre véhicule en face de la porte d'entrée. Votre voiture sera garé dans notre cour qui est fermée. Accueil des vélos Nous accueillons chaleureusement les cyclotouristes mais aussi les VTTistes. Un garage sécurisé est mis à votre disposition pour stationner vos vélos en toute tranquillité. Vous y trouverez également un kit de réparation, un point de lavage extérieur.

The dwelling is in a quiet, all-wood interior and exterior style. It has a 35m2 room with kitchen, shower and toilet. And on the mezzanine, via the staircase, there are 2 separate sleeping areas with a 140cm bed and a 90cm bed. Maximum height is 1.8m. Outside is a garden with a table, where you can eat. In the courtyard, you can park your car opposite the front door. Your car will be parked in our enclosed courtyard. Bicycle reception We warmly welcome cyclists and mountain bikers. A secure garage is at your disposal for parking your bikes in complete peace of mind. You'll also find a repair kit and outdoor washing facilities.

Die Unterkunft ist ruhig gelegen in einem Stil, der innen und außen komplett aus Holz besteht. Sie verfügt über einen 35m2 großen Raum mit Küche, Dusche und Toilette. Und im Zwischengeschoss, über die Treppe, befinden sich die 2 separaten Schlafplätze mit einem 140 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett. Die maximale Höhe beträgt 1,8m. Draußen befindet sich ein Garten mit einem Tisch, wo Sie essen können. Im Hof können Sie Ihr Auto gegenüber der Eingangstür parken. Ihr Auto wird in unserem Hof geparkt, der geschlossen ist. Empfang von Fahrrädern Wir heißen Fahrradtouristen, aber auch Mountainbiker herzlich willkommen. Ihnen steht eine sichere Garage zur Verfügung, in der Sie Ihre Fahrräder in aller Ruhe abstellen können. Dort finden Sie auch ein Reparaturset und einen Außenwaschplatz.

De accommodatie ligt op een rustige locatie en is volledig van hout gebouwd, zowel binnen als buiten. Het heeft een kamer van 35m2 met keuken, douche en toilet. Op de tussenverdieping, via de trap, zijn er 2 aparte slaapgedeeltes met een tweepersoonsbed (140cm) en een eenpersoonsbed (90cm). De maximale hoogte is 1,8m. Buiten is een tuin met een tafel waar je kunt eten. Op de binnenplaats kun je je auto parkeren tegenover de voordeur. Je auto wordt geparkeerd op onze afgesloten binnenplaats. Fietsontvangst Fietsers en mountainbikers zijn bij ons van harte welkom. Er is een beveiligde garage waar je je fietsen in alle rust kunt stallen. Je vindt er ook een reparatieset en een buitenwasplaats.

El alojamiento se encuentra en un lugar tranquilo y está construido totalmente en madera, tanto en el interior como en el exterior. Dispone de una sala de 35m2 con cocina, ducha y aseo. En el entresuelo, a través de la escalera, hay 2 zonas de dormitorio separadas con una cama doble (140 cm) y una cama individual (90 cm). La altura máxima es de 1,8 m. En el exterior hay un jardín con una mesa donde se puede comer. En el patio, puede aparcar su coche frente a la puerta principal. Su coche estará aparcado en nuestro patio cerrado. Recepción de bicicletas Damos una calurosa bienvenida a ciclistas y ciclistas de montaña. Hay un garaje seguro donde podrá aparcar sus bicicletas con toda tranquilidad. También encontrará un kit de reparación y un punto de lavado exterior.

L'alloggio si trova in una posizione tranquilla ed è costruito interamente in legno, sia all'interno che all'esterno. Dispone di una stanza di 35 m2 con cucina, doccia e servizi igienici. Sul soppalco, attraverso la scala, si trovano 2 zone notte separate con un letto matrimoniale (140 cm) e un letto singolo (90 cm). L'altezza massima è di 1,8 m. All'esterno si trova un giardino con un tavolo dove è possibile mangiare. Nel cortile è possibile parcheggiare l'auto di fronte alla porta d'ingresso. La vostra auto sarà parcheggiata nel nostro cortile recintato. Accoglienza per le biciclette Accogliamo calorosamente i ciclisti e gli appassionati di mountain bike. C'è un garage sicuro dove potrete parcheggiare le vostre biciclette in tutta tranquillità. Troverete anche un kit di riparazione e un punto di lavaggio esterno.