MANOÉ – Lieoux

Envie de déconnexion et de nature ? Offrez-vous une parenthèse à deux dans notre charmante roulotte nichée entre champs et bois, avec les sommets des Pyrénées en toile de fond. Ici, pas de télévision ni de Wi-Fi : le calme, les oiseaux, le ciel étoilé… et deux ânes paisibles pour voisins dans le pré en contrebas. La situation de ce gîte insolite est idéale pour découvrir le Comminges : Saint-Gaudens et sa piste cyclable le long de la Garonne à 7km, Montréjeau, son golf et son lac de baignade labellisé Pavillon Bleu à 23km, Saint-Bertrand-de-Comminges, joyau du patrimoine à 26km… Et l'autoroute A64 n'est qu'à 5km pour une arrivée facile ! Dans ce cadre bucolique et inspirant, vous profiterez de votre jardin privatif avec terrasse, parfait pour vos petits-déjeuners ou siestes à l'ombre. Sur le même terrain, les propriétaires, passionnés de botanique, partageront volontiers leurs connaissances en vous faisant visiter leur jardin planté d'arbres fruitiers, d'agrumes rares et de mimosas. Une piscine partagée non chauffée en forme de haricot (8 x 5 m aux points les plus larges) vous attend aux beaux jours, avec une jolie plage équipée de bains de soleil. Animaux non admis. Chaleureuse et bien pensée, l'adorable roulotte Manoé de 9,30 m², accessible par trois marches, propose un espace unique et cocooning : – un coin cuisine équipé de l'essentiel : plaque induction 2 feux, réfrigérateur, cafetière Senseo, bouilloire, grille-pain (sans four ni micro-ondes), – un espace repas/détente avec deux fauteuils en rotin et un guéridon, – un lit double surélevé pour 2 personnes en 160×200 cm, confortable, avec vue imprenable sur la campagne. Pas de chauffage. Les sanitaires privatifs sont situés dans une petite cabane extérieure : douche et toilettes sèches (pas de lavabo). Gîte non fumeurs. Accès possible au lave-linge des propriétaires. Un lieu unique, parfait pour se retrouver à deux, respirer, ralentir… et se laisser bercer par la douceur de la vie au vert.

In the mood for nature and relaxation? Treat yourself to a break for two in our charming caravan nestled between fields and woods, with the peaks of the Pyrenees as a backdrop. There's no TV or Wi-Fi here: just peace and quiet, birds and starry skies… and two peaceful donkeys as neighbors in the meadow below. The location of this unusual gîte is ideal for discovering the Comminges region: Saint-Gaudens and its cycle path along the Garonne are 7km away, Montréjeau, its golf course and its Pavillon Bleu swimming lake are 23km away, Saint-Bertrand-de-Comminges, a jewel of the Comminges heritage, is 26km away… And the A64 freeway is just 5km away for an easy arrival! In this bucolic and inspiring setting, you'll enjoy your own private garden with terrace, perfect for breakfasts or siestas in the shade. On the same plot, the owners, who are passionate about botany, will be happy to share their knowledge with you by showing you around their garden planted with fruit trees, rare citrus trees and mimosa. A shared, unheated bean-shaped swimming pool (8 x 5 m at its widest point) awaits you in fine weather, with a pretty beach equipped with sun loungers. Pets not allowed. Warm and well-thought-out, the adorable 9.30 m² Manoé caravan, accessible by three steps, offers a unique, cocooning space: – a kitchenette equipped with the essentials: 2-burner induction hob, fridge, Senseo coffee maker, kettle, toaster (no oven or microwave), – a dining/lounging area with two rattan armchairs and a pedestal table, – a comfortable, raised double bed for 2 (160×200 cm), with uninterrupted views over the countryside. No heating. Private sanitary facilities are located in a small outdoor cabin: shower and dry toilet (no washbasin). No smoking. Access to owners' washing machine possible. A unique place, perfect for just the two of you, to breathe, slow down… and let yourself be lulled by the gentleness of life in the countryside.

Lust auf Abschalten und Natur? Gönnen Sie sich eine Auszeit zu zweit in unserem charmanten Zigeunerwagen, der zwischen Feldern und Wäldern liegt, mit den Gipfeln der Pyrenäen im Hintergrund. Hier gibt es weder Fernsehen noch WLAN: Ruhe, Vögel, Sternenhimmel… und zwei friedliche Esel als Nachbarn auf der Wiese unterhalb des Hauses. Die Lage dieser ungewöhnlichen Unterkunft ist ideal, um das Comminges zu entdecken: Saint-Gaudens und sein Radweg entlang der Garonne in 7 km Entfernung, Montréjeau, sein Golfplatz und sein Badesee mit dem Gütesiegel Pavillon Bleu in 23 km Entfernung, Saint-Bertrand-de-Comminges, ein Juwel des Kulturerbes in 26 km Entfernung… Und die Autobahn A64 ist nur 5km entfernt, sodass Sie ganz einfach ankommen! In dieser bukolischen und inspirierenden Umgebung werden Sie Ihren privaten Garten mit Terrasse genießen, der perfekt für Ihr Frühstück oder ein Nickerchen im Schatten ist. Auf demselben Grundstück teilen die Eigentümer, die leidenschaftliche Botaniker sind, ihr Wissen gerne mit Ihnen und zeigen Ihnen ihren Garten mit Obstbäumen, seltenen Zitrusfrüchten und Mimosen. An schönen Tagen erwartet Sie ein unbeheizter, nierenförmiger Gemeinschaftspool (8 x 5 m an den breitesten Stellen) mit einem schönen Strand, der mit Sonnenliegen ausgestattet ist. Haustiere sind nicht erlaubt. Der gemütliche und gut durchdachte Zigeunerwagen Manoé (9,30 m²) ist über drei Stufen erreichbar und bietet einen einzigartigen, kuscheligen Raum: – eine Küchenzeile, die mit dem Nötigsten ausgestattet ist: Induktionskochfeld mit 2 Kochstellen, Kühlschrank, Senseo-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster (ohne Backofen und Mikrowelle), – ein Ess-/Sitzbereich mit zwei Rattansesseln und einem Guéridon, – ein erhöhtes Doppelbett für 2 Personen (160×200 cm), komfortabel, mit herrlichem Blick auf die Landschaft. Es gibt keine Heizung. Die privaten Sanitäranlagen befinden sich in einer kleinen Außenhütte: Dusche und Trockentoilette (kein Waschbecken). Unterkunft für Nichtraucher. Zugang zur Waschmaschine der Eigentümer möglich. Ein einzigartiger Ort, perfekt, um sich zu zweit zu treffen, durchzuatmen, zu entschleunigen … und sich von der Sanftheit des Lebens im Grünen berieseln zu lassen.

Wil je tot rust komen en genieten van de natuur? Ga er even tussenuit met z'n tweeën in onze charmante caravan tussen de velden en bossen, met de toppen van de Pyreneeën op de achtergrond. Hier is geen tv of wifi: alleen rust en stilte, vogels en een sterrenhemel… en twee vredige ezels als buren in de wei beneden. De ligging van deze bijzondere gîte is ideaal om de regio Comminges te verkennen: Saint-Gaudens en zijn fietspad langs de Garonne liggen op 7 km, Montréjeau, zijn golfbaan en zijn zwemmeer met blauwe vlag liggen op 23 km, Saint-Bertrand-de-Comminges, een pareltje van erfgoed, ligt op 26 km… En de snelweg A64 ligt op slechts 5 km afstand, waardoor je hier gemakkelijk kunt komen! In deze bucolische en inspirerende omgeving geniet je van je eigen privétuin met terras, perfect voor een ontbijt of een siësta in de schaduw. Op hetzelfde perceel delen de eigenaars, die gepassioneerd zijn door plantkunde, graag hun kennis met je door je rond te leiden door hun tuin met fruitbomen, zeldzame citrusvruchten en mimosabomen. Bij mooi weer wacht er een gedeeld, onverwarmd niervormig zwembad (8 x 5 m op het breedste punt) op je, met een mooi strand uitgerust met ligstoelen. Huisdieren niet toegestaan. De Manoé, een schattige woonwagen van 9,30 m², warm en goed doordacht, toegankelijk via drie treden, biedt een unieke, cocooning ruimte: – een keukenhoek uitgerust met alle benodigdheden: 2-pits inductiekookplaat, koelkast, Senseo-koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster (geen oven of magnetron), – een eethoek/loungehoek met twee rotan fauteuils en een kolomtafel, – een comfortabel verhoogd tweepersoonsbed voor 2 personen (160×200 cm), met ononderbroken uitzicht over het platteland. Er is geen verwarming. Privé-sanitair bevindt zich in een kleine buitenhut: douche en droogtoilet (geen wastafel). Verboden te roken. Toegang tot de wasmachine van de eigenaar. Een unieke plek, perfect voor twee, om op adem te komen, te onthaasten en je te laten wiegen door de zachtheid van het leven op het platteland.

¿Desea relajarse y disfrutar del aire libre? Tómese un descanso para dos en nuestra encantadora caravana situada entre campos y bosques, con los picos de los Pirineos de fondo. Aquí no hay televisión ni Wi-Fi: sólo paz y tranquilidad, pájaros y cielos estrellados… y dos tranquilos burros como vecinos en el prado de abajo. La ubicación de esta casa rural fuera de lo común es ideal para explorar la región de Comminges: Saint-Gaudens y su carril bici a lo largo del Garona están a 7 km, Montréjeau, su campo de golf y su lago para nadar con Bandera Azul están a 23 km, Saint-Bertrand-de-Comminges, una joya del patrimonio, está a 26 km… Y la autopista A64 está a sólo 5 km, ¡lo que facilita el acceso! En este entorno bucólico e inspirador, disfrutará de su propio jardín privado con terraza, perfecto para desayunos o siestas a la sombra. En la misma parcela, los propietarios, apasionados de la botánica, estarán encantados de compartir sus conocimientos con usted mostrándole su jardín plantado de árboles frutales, cítricos raros y mimosas. Una piscina compartida, no climatizada, con forma de riñón (8 x 5 m en su parte más ancha) le espera cuando hace buen tiempo, con una bonita playa equipada con tumbonas. No se admiten animales. Cálida y bien pensada, la adorable caravana gitana Manoé de 9,30 m², accesible por tres escalones, ofrece un espacio único y envolvente: – una zona de cocina equipada con todo lo necesario: placa de inducción de 2 fuegos, frigorífico, cafetera Senseo, hervidor de agua, tostadora (sin horno ni microondas), – una zona de comedor/reposo con dos sillones de ratán y una mesa con pedestal, – una cómoda cama doble elevada para 2 personas (160×200 cm), con vistas ininterrumpidas al campo. No hay calefacción. Las instalaciones sanitarias privadas se encuentran en una pequeña cabaña exterior: ducha e inodoro seco (sin lavabo). Prohibido fumar. Acceso a la lavadora de los propietarios. Un lugar único, perfecto para dos, para respirar, frenar… y dejarse arrullar por la dulzura de la vida en el campo.

Volete rilassarvi e godervi la vita all'aria aperta? Concedetevi una pausa per due nella nostra incantevole roulotte immersa tra campi e boschi, con le cime dei Pirenei sullo sfondo. Qui non ci sono né TV né Wi-Fi: solo pace e tranquillità, uccelli e cieli stellati… e due pacifici asini come vicini nel prato sottostante. La posizione di questo insolito gîte è ideale per esplorare la regione delle Comminges: Saint-Gaudens e la sua pista ciclabile lungo la Garonna sono a 7 km, Montréjeau, il suo campo da golf e il suo lago balneabile Bandiera Blu sono a 23 km, Saint-Bertrand-de-Comminges, gioiello del patrimonio, è a 26 km… E l'autostrada A64 è a soli 5 km, il che rende facile arrivare qui! In questo ambiente bucolico e stimolante, godrete di un giardino privato con terrazza, perfetto per colazioni o sieste all'ombra. Sullo stesso terreno, i proprietari, appassionati di botanica, saranno felici di condividere con voi le loro conoscenze mostrandovi il loro giardino piantato con alberi da frutto, agrumi rari e alberi di mimosa. Nella bella stagione vi attende una piscina comune non riscaldata a forma di rene (8 x 5 m nel punto più largo) e una bella spiaggia attrezzata con lettini. Animali non ammessi. Calda e ben studiata, l'adorabile roulotte gitana Manoé di 9,30 m², accessibile da tre gradini, offre uno spazio unico e accogliente: – una zona cucina dotata di tutto l'essenziale: piano cottura a induzione a 2 fuochi, frigorifero, macchina da caffè Senseo, bollitore, tostapane (senza forno o microonde), – una zona pranzo/soggiorno con due poltrone in rattan e un tavolo con piedistallo, – un comodo letto matrimoniale rialzato per 2 persone (160×200 cm), con vista ininterrotta sulla campagna. Non c'è riscaldamento. I servizi igienici privati si trovano in una piccola capanna esterna: doccia e wc a secco (senza lavabo). È vietato fumare. Accesso alla lavatrice dei proprietari. Un luogo unico, perfetto per due persone che vogliono stare insieme, respirare, rallentare e lasciarsi cullare dalla dolcezza della vita in campagna.