La Ferme des Souvenirs – Vaulry

Au cœur d'un hameau avec balades et sentiers de randonnée pédestre mais également VTT (base de VTT à 3 Km), face à une autre location, le gîte ouvre à l'arrière sur une terrasse fleurie avec salon de jardin. Vaste terrain où se trouvent un terrain de pétanque éclairé, une cuisine d été avec barbecue et plancha, tables, chaises, parasols, jeux (volley, but de foot, quilles finlandaises, badminton avec raquettes).

In the heart of a hamlet with walks and hiking trails but also mountain biking (mountain bike base at 3 km), the cottage opens on the back on a terrace with flowers and garden furniture and overlooks a vast field where are a lit petanque court, a summer kitchen with barbecue and plancha, tables, chairs, umbrellas, games (volleyball, soccer goal, bowling, badminton with rackets,) small nature trail

Im Herzen eines Weilers mit Spaziergängen und Wanderwegen, aber auch Mountainbike (Mountainbike-Basis in 3 km Entfernung), öffnet sich das Haus auf der Rückseite auf eine Terrasse mit Blumen und Gartenmöbeln, die auf ein großes Grundstück mit einem beleuchteten Bouleplatz, eine Sommerküche mit Grill und Plancha, Tische, Stühle, Sonnenschirme, Spiele (Volleyball, Fußballtor, finnisches Kegeln, Badminton mit Schlägern,) kleine Naturparcours

In het hart van een gehucht met wandelingen en wandelpaden maar ook mountainbiken (mountainbike basis op 3 km), de gite komt uit op een terras met bloemen en tuinmeubelen en kijkt uit op een groot veld waar een verlichte petanquebaan ligt, een zomerkeuken met barbecue en plancha, tafels, stoelen, parasols, spelletjes (volleybal, voetbaldoel, Finse jeu de boules, badminton met rackets,) klein natuurpad

En el corazón de una aldea con paseos y rutas de senderismo, sino también en bicicleta de montaña (base de bicicleta de montaña a 3 km), la casa se abre a una terraza con flores y muebles de jardín y vistas a un vasto campo donde hay una pista de petanca iluminada, una cocina de verano con barbacoa y plancha, mesas, sillas, sombrillas, juegos (voleibol, portería de fútbol, bolos finlandeses, bádminton con raquetas,) pequeño sendero natural

Nel cuore di un borgo con sentieri per passeggiate ed escursioni, nonché percorsi per mountain bike (base per mountain bike a 3 km), di fronte a un'altra proprietà in affitto, l'alloggio si apre su una terrazza fiorita con mobili da giardino. L'ampio terreno comprende un campo da bocce illuminato, una cucina estiva con barbecue e plancha, tavoli, sedie, ombrelloni, giochi (pallavolo, porta da calcio, bocce finlandesi, badminton con racchette).