Peyramier Nature – Saint-Aquilin

Offrez-vous une parenthèse de sérénité en pleine campagne du Périgord blanc. Niché en lisière de forêt, dans un paisible hameau, cette adresse est propice à la détente, au ressourcement et aux balades dans la nature. Le gîte, aménagé tout récemment, fait partie d’un ensemble immobilier bicentenaire soigneusement rénové pour allier authenticité et confort moderne. Il se compose de deux chambres, d'une grande salle de bain et d'un séjour ouvrant sur le jardin et la forêt. Le linge est fourni et la literie neuve de qualité est gage de nuits douillettes. Le logement climatisé est très bien équipé. Le salon de jardin permet de prendre le petit-déjeuner dans un cadre naturel paisible. Du jardin, il est possible de voir des biches passer le soir et le matin. Un petit sentier de randonnée balisé longe la maison. Il permet de rejoindre le village où se situe un bon restaurant.

Treat yourself to a serene interlude in the heart of the Périgord Blanc countryside. Nestled on the edge of a forest, in a peaceful hamlet, this address is ideal for relaxation, rejuvenation and nature walks. The recently refurbished gîte is part of a two-hundred-year-old property that has been carefully renovated to combine authenticity and modern comfort. It comprises two bedrooms, a large bathroom and a living room opening onto the garden and forest. Linen is provided, and the new quality bedding ensures a comfortable night's sleep. The air-conditioned accommodation is very well equipped. The garden furniture allows you to enjoy breakfast in a peaceful natural setting. From the garden, it's possible to see deer passing by in the evenings and mornings. A small marked hiking trail runs alongside the house. It leads to the village, where there's a good restaurant.

Gönnen Sie sich eine Auszeit inmitten der Landschaft des Périgord Blanc. Diese am Waldrand in einem friedlichen Weiler gelegene Adresse lädt zum Entspannen, Auftanken und zu Spaziergängen in der Natur ein. Das erst kürzlich eingerichtete Ferienhaus ist Teil eines 200 Jahre alten Gebäudekomplexes, der sorgfältig renoviert wurde, um Authentizität mit modernem Komfort zu verbinden. Es besteht aus zwei Schlafzimmern, einem großen Badezimmer und einem Wohnzimmer, das sich zum Garten und zum Wald hin öffnet. Die Wäsche wird gestellt und die neue, hochwertige Bettwäsche sorgt für kuschelige Nächte. Die klimatisierte Unterkunft ist sehr gut ausgestattet. Die Gartenmöbel ermöglichen es, das Frühstück in einer friedlichen natürlichen Umgebung zu genießen. Vom Garten aus kann man abends und morgens Rehe vorbeiziehen sehen. Ein kleiner markierter Wanderweg führt am Haus entlang. Über ihn gelang

Trakteer uzelf op een sereen intermezzo in het hart van het platteland van de Périgord Blanc. Genesteld aan de rand van een bos, in een vredig gehucht, is dit adres ideaal voor ontspanning, verjonging en natuurwandelingen. De onlangs gerenoveerde gîte maakt deel uit van een tweehonderd jaar oud pand dat zorgvuldig is gerenoveerd om authenticiteit te combineren met modern comfort. Hij bestaat uit twee slaapkamers, een grote badkamer en een woonkamer die uitgeeft op de tuin en het bos. Linnengoed is aanwezig en het nieuwe kwaliteitsbeddengoed zorgt voor een gezellige nachtrust. De accommodatie is voorzien van airconditioning en is zeer goed uitgerust. Met het tuinmeubilair kun je van het ontbijt genieten in een rustige natuurlijke omgeving. Vanuit de tuin kun je 's avonds en 's ochtends herten voorbij zien komen. Langs het huis loopt een klein bewegwijzerd wandelpad. Het leidt naar he

Regálese un paréntesis de serenidad en plena campiña del Périgord Blanc. Enclavada en la linde de un bosque, en una tranquila aldea, esta dirección es ideal para relajarse, rejuvenecer y pasear por la naturaleza. La casa rural, recientemente reformada, forma parte de una propiedad bicentenaria que ha sido cuidadosamente renovada para combinar la autenticidad con las comodidades modernas. Consta de dos dormitorios, un gran cuarto de baño y una sala de estar abierta al jardín y al bosque. Se proporciona ropa de cama y la nueva ropa de cama de calidad asegura una noche de sueño acogedor. El alojamiento con aire acondicionado está muy bien equipado. El mobiliario de jardín permite disfrutar del desayuno en un tranquilo entorno natural. Desde el jardín se pueden ver pasar ciervos por las tardes y las mañanas. Un pequeño sendero señalizado pasa junto a la casa. Lleva al pueblo, donde hay

Concedetevi una parentesi di serenità nel cuore della campagna del Périgord Blanc. Situato ai margini di una foresta, in un borgo tranquillo, questo indirizzo è ideale per rilassarsi, rigenerarsi e fare passeggiate nella natura. Il gîte, recentemente ristrutturato, fa parte di una proprietà di duecento anni che è stata accuratamente rinnovata per combinare l'autenticità con i comfort moderni. È composta da due camere da letto, un ampio bagno e un soggiorno che si apre sul giardino e sulla foresta. La biancheria viene fornita e la nuova biancheria da letto di qualità assicura un sonno accogliente. L'alloggio, dotato di aria condizionata, è molto ben attrezzato. I mobili da giardino permettono di fare colazione in un ambiente naturale e tranquillo. Dal giardino si possono vedere i cervi che passano la sera e la mattina. Un piccolo sentiero pedonale segnalato passa accanto alla casa. Porta al villaggio, dove si trova un buon ristorante.