GITE LES FOYS – Cassagne

Bienvenue au gîte Les Foys, en campagne, face aux Pyrénées pour une parenthèse reposante et ressourçante. Ce gîte avec jardin comprend : un séjour spacieux (31m2) avec une cuisine ouverte. Cet espace de vie vous permettra de vous retrouver lors de repas sur une grande table, puis dans le salon. La cuisine est entièrement équipée (four, micro-ondes, lave-vaisselle, grille-pain, bouilloire, cafetière, réfrigérateur et congélateur avec de nombreux rangements). A l’étage, deux chambres comportent un lit pour deux personnes (140*190cm) chacune . Vous trouverez également une salle de bain à l’étage, un toilette indépendant et une salle d'eau au rez-de-chaussée avec sèche serviettes et lave-linge. Jeux, livres et brochures touristiques sont à votre disposition. Lit bébé et chaise haute sur demande. A l’extérieur, une terrasse abritée qui donne sur un jardin engazonné et clos vous invite à la détente. Profitez du salon de jardin et du barbecue. Parmi les autres commodités appréciables, vous trouverez un garage fermé ainsi qu’une longue allée pour garer vos véhicules. Un lit bébé et une chaise haute sont disponibles à la demande. Le linge de lit et de toilette sont fournis. Geste d'accueil à l'arrivée. Cassagne est le point idéal pour partir en randonnée dans la campagne environnante ou dans les Pyrénées. Pêcheurs, chasseurs, cyclistes sont aussi les bienvenus. Ne manquez pas de découvrir : Aurignac et sa Cité médiévale à 16 km, son musée préhistorique Salies-du- Salat, ville thermale et Salinea Spa à 4 km, son Casino et son Golf La forêt domaniale de Betchat à 5 km Martres Tolosane renommé pour ses faïences d’art à 12 km 28 km de St Gaudens 24 km de Saint Girons St Lizier à 22 km domine la vallée. Ceinturée par ses remparts, entourée de jardins en terrasse, elle fait face aux montagnes Saint Bertrand des Comminges, une halte sur le chemin de St Jean de Compostelle à 48 km Lac de Touille à 6 kmVoie verte à 3 kmA Montclar de Comminges à 10 km, AMAROK RIDE vous amène à la découverte des paysages, du patrimoine local avec ses engins électriques tout terrainArbas, à moins de 20 km, pump track et parapente

Welcome to the gîte Les Foys, in the countryside, facing the Pyrenees for a restful and rejuvenating break. This gite with garden includes: a spacious living room (31m2) with an open kitchen. This living space will allow you to meet for meals on a large table, then in the living room. The kitchen is fully equipped (oven, microwave, dishwasher, toaster, kettle, coffee maker, refrigerator and freezer with plenty of storage space). On the first floor, two bedrooms have a double bed (140*190cm) each. You will also find a bathroom on the first floor, an independent toilet and a shower room on the first floor with a towel dryer and washing machine. Games, books and tourist brochures are at your disposal. Baby bed and high chair on request. Outside, a sheltered terrace overlooking a grassed and enclosed garden invites you to relax. Enjoy the garden furniture and the barbecue. Among other amenities, you will find a closed garage and a long driveway to park your vehicles. A baby bed and a high chair are available on request. Bed linen and towels are provided. Welcome gesture on arrival. Cassagne is the ideal point to go hiking in the surrounding countryside or in the Pyrenees. Fishermen, hunters, cyclists are also welcome. Don't miss to discover : Aurignac and its medieval city at 16 km, its prehistoric museum Salies-du- Salat, thermal city and Salinea Spa at 4 km, its Casino and its Golf course The state forest of Betchat at 5 km Martres Tolosane renowned for its earthenware art at 12 km 28 km from St Gaudens 24 km from Saint Girons St Lizier at 22 km dominates the valley. Surrounded by its ramparts, surrounded by terraced gardens, it faces the mountains Saint Bertrand des Comminges, a stop on the way to St Jean de Compostelle at 48 km Lac de Touille at 6 kmVoie verte at 3 kmA Montclar de Comminges at 10 km, AMAROK RIDE brings you to discover the landscapes, the local heritage with its electric all terrain vehiclesArbas, at less than 20 km, pump track and paragliding

Willkommen in der Unterkunft Les Foys, auf dem Land, gegenüber den Pyrenäen, für eine erholsame und regenerierende Auszeit. Dieses Ferienhaus mit Garten besteht aus: einem geräumigen Wohnzimmer (31m2) mit offener Küche. In diesem Wohnbereich können Sie sich bei den Mahlzeiten an einem großen Tisch und anschließend im Wohnzimmer treffen. Die Küche ist komplett ausgestattet (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Toaster, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kühlschrank und Gefrierschrank mit viel Stauraum). Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer mit je einem Doppelbett (140*190cm). Außerdem gibt es ein Badezimmer im Obergeschoss, eine separate Toilette und ein Badezimmer im Erdgeschoss mit Handtuchtrockner und Waschmaschine. Spiele, Bücher und touristische Broschüren stehen Ihnen zur Verfügung. Kinderbett und Hochstuhl auf Anfrage. Draußen lädt eine überdachte Terrasse mit Blick auf einen eingezäunten Garten mit Rasenfläche zum Entspannen ein. Nutzen Sie die Gartenmöbel und den Grill. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine geschlossene Garage und eine lange Auffahrt, in der Sie Ihre Fahrzeuge parken können. Ein Babybett und ein Hochstuhl sind auf Anfrage erhältlich. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Begrüßungsgeste bei der Ankunft. Cassagne ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen in die umliegende Landschaft oder in die Pyrenäen. Angler, Jäger und Radfahrer sind ebenfalls herzlich willkommen. Verpassen Sie nicht zu entdecken : Aurignac und seine mittelalterliche Stadt 16 km, sein prähistorisches Museum Salies-du- Salat, eine Thermalstadt und Salinea Spa 4 km, sein Casino und seinen Golfplatz Der Staatswald von Betchat 5 km Martres Tolosane, bekannt für seine Fayence-Kunst 12 km 28 km von St Gaudens 24 km von Saint Girons St Lizier 22 km überragt das Tal. Saint Bertrand des Comminges, ein Zwischenstopp auf dem Weg nach Santiago de Compostela 48 km Lac de Touille 6 kmVoie verte 3 kmA Montclar de Comminges 10 km, AMAROK RIDE bringt Sie mit seinen elektrischen Geländefahrzeugen auf Entdeckungsreise durch die Landschaft und das lokale KulturerbeArbas, weniger als 20 km entfernt, Pumptrack und Paragliding

Welkom in gîte Les Foys, op het platteland, tegenover de Pyreneeën, voor een ontspannende en verjongende vakantie. Deze gîte met tuin omvat: een ruime woonkamer (31m2) met een open keuken. In deze leefruimte kunt u samenkomen voor de maaltijden aan een grote tafel. De keuken is volledig uitgerust (oven, magnetron, vaatwasser, broodrooster, waterkoker, koffiezetapparaat, koelkast en vriezer met veel opbergruimte). Op de eerste verdieping bevinden zich twee slaapkamers met elk een tweepersoonsbed (140*190cm). Er is ook een badkamer op de eerste verdieping, een apart toilet en een doucheruimte op de begane grond met een handdoekdroger en een wasmachine. Spelletjes, boeken en toeristische brochures staan ter beschikking. Kinderbed en kinderstoel op aanvraag. Buiten nodigt een beschut terras met uitzicht op een met gras begroeide en omheinde tuin u uit om te ontspannen. Profiteer van het tuinmeubilair en de barbecue. U vindt er onder andere een gesloten garage en een lange oprit voor het parkeren van uw voertuigen. Een babybedje en een kinderstoel zijn beschikbaar op aanvraag. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. Welkomstgeschenk bij aankomst. Cassagne is het ideale punt voor wandelingen in de omgeving of in de Pyreneeën. Vissers, jagers en fietsers zijn ook welkom. Niet te missen om te ontdekken : Aurignac en zijn middeleeuwse stad op 16 km, zijn prehistorisch museum Salies-du- Salat, thermale stad en Salinea Spa op 4 km, zijn Casino en zijn Golfbaan Het staatsbos van Betchat op 5 km Martres Tolosane bekend om zijn aardewerk kunst op 12 km 28 km van St Gaudens 24 km van Saint Girons St Lizier op 22 km domineert de vallei. Omgeven door zijn vestingmuren, omringd door terrastuinen, kijkt het uit op de bergen Saint Bertrand des Comminges, een halte op de weg naar St Jean de Compostelle 48 km Lac de Touille 6 kmVoie verte 3 kmMontclar de Comminges op 10 km, AMAROK RIDE neemt u mee om de landschappen en het lokale erfgoed te ontdekken met zijn elektrische terreinwagensArbas, op minder dan 20 km afstand, pomppiste en paragliding

Bienvenido a la casa rural Les Foys, en plena naturaleza, frente a los Pirineos, para una escapada relajante y rejuvenecedora. Esta casa rural con jardín incluye: un amplio salón (31m2) con una cocina abierta. Este espacio de vida le permitirá reunirse para las comidas en una gran mesa, a continuación, en la sala de estar. La cocina está totalmente equipada (horno, microondas, lavavajillas, tostadora, hervidor de agua, cafetera, nevera y congelador con mucho espacio de almacenamiento). En la primera planta, hay dos dormitorios con una cama doble (140*190cm) cada uno. También hay un cuarto de baño en la primera planta, un aseo separado y un cuarto de ducha en la planta baja con secador de toallas y lavadora. Juegos, libros y folletos turísticos a su disposición. Cuna y trona bajo petición. En el exterior, una terraza cubierta con vistas a un jardín con césped y cerrado le invita a relajarse. Disfrute de los muebles de jardín y de la barbacoa. Entre otras comodidades, encontrará un garaje cerrado y un largo camino de entrada para aparcar sus vehículos. Una cuna y una trona están disponibles bajo petición. Ropa de cama y toallas incluidas. Gesto de bienvenida a la llegada. Cassagne es el punto ideal para practicar senderismo en los alrededores o en los Pirineos. Los pescadores, cazadores y ciclistas también son bienvenidos. No deje de descubrir : Aurignac y su ciudad medieval a 16 km, su museo prehistórico Salies-du- Salat, ciudad termal y balneario de Salinea a 4 km, su Casino y su campo de Golf El bosque de Betchat a 5 km Martres Tolosane famoso por su arte en loza a 12 km 28 km de St Gaudens 24 km de Saint Girons St Lizier a 22 km domina el valle. Rodeado por sus murallas, rodeado de jardines en terrazas, se enfrenta a las montañas Saint Bertrand des Comminges, una parada en el camino a St Jean de Compostelle 48 km Lac de Touille 6 kmVoie verte 3 kmA Montclar de Comminges 10 km, AMAROK RIDE le lleva a descubrir los paisajes, el patrimonio local con sus vehículos eléctricos todo terrenoArbas, a menos de 20 km, pista de pump track y parapente

Benvenuti al gîte Les Foys, in campagna, di fronte ai Pirenei, per una pausa di riposo e rigenerazione. Questo alloggio con giardino comprende: un ampio soggiorno (31 m2) con cucina a vista. Questo spazio abitativo vi permetterà di riunirvi per i pasti su un grande tavolo, quindi nel soggiorno. La cucina è completamente attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, tostapane, bollitore, macchina per il caffè, frigorifero e congelatore con ampio spazio di stoccaggio). Al primo piano, ci sono due camere da letto con un letto matrimoniale (140*190cm) ciascuna. C'è anche un bagno al primo piano, una toilette separata e un bagno con doccia al piano terra con asciugamano e lavatrice. Giochi, libri e opuscoli turistici sono a vostra disposizione. Lettino per bambini e seggiolone su richiesta. All'esterno, una terrazza riparata che si affaccia su un giardino erboso e recintato invita al relax. Approfittate dei mobili da giardino e del barbecue. Tra gli altri servizi, troverete un garage chiuso e un lungo vialetto per parcheggiare i vostri veicoli. Su richiesta sono disponibili un lettino e un seggiolone per bambini. Lenzuola e asciugamani sono forniti. Gesto di benvenuto all'arrivo. Cassagne è il punto ideale per fare escursioni nella campagna circostante o nei Pirenei. Anche pescatori, cacciatori e ciclisti sono i benvenuti. Non mancate di scoprire : Aurignac e la sua città medievale a 16 km, il suo museo preistorico Salies-du- Salat, città termale e Spa Salinea a 4 km, il suo Casinò e il suo campo da golf La foresta di Betchat a 5 km Martres Tolosane rinomata per la sua arte della terracotta a 12 km 28 km da St Gaudens 24 km da Saint Girons St Lizier a 22 km domina la valle. Circondato dai suoi bastioni, circondato da giardini terrazzati, si affaccia sulle montagne Saint Bertrand des Comminges, tappa sulla strada per St Jean de Compostelle 48 km Lac de Touille 6 kmVoie verte 3 kmA Montclar de Comminges 10 km, AMAROK RIDE vi porta a scoprire i paesaggi, il patrimonio locale con i suoi veicoli elettrici fuoristradaArbas, a meno di 20 km, pista di pompaggio e parapendio