Meublés – Clarac

Ancienne ferme rénovée, le gîte des biches est indépendant et offre une capacité d'hébergement pour 6 personnes, de type T5 de 100 m2 de plein pied, avec une exposition Sud-Ouest et un jardin clos, une terrasse, un parking privé couvert. Il est situé au coeur d'un parc privé et clôturé de 50 ha, à la lisière des bois et permet d'observer certaines espèces de faune sauvage : daims, biches, cerfs, chevreuils, canards sauvages, hérons, lièvres… Vous pourrez aussi découvrir les petits chemins à l'intérieur du parc à pied ou en vélo. Un petit cours d'eau, "le Lavet", traverse la propriété. Le gîte offre une vue imprenable sur un petit étang et sur la chaîne des Pyrénées. Le gîte se compose comme suit: Cuisine intégrée incluse dans le séjour avec espace repas et poêle à bois, salon indépendant avec un canapé convertible, 3 chambres indépendantes, deux d'entre elles avec un lit en 140, la troisième avec deux lits en 90, salle de bain, WC indépendant. Ses équipements sont les suivants: Télévision, accès internet, lave linge, lave vaisselle, micro-ondes, combiné congélateur, barbecue, salon de jardin, lit et chaise BB, draps et linge de toilette fournis, possibilité de forfait ménage fin de séjour avec supplément.

Old renovated farmhouse, the hind cottage is independent and offers accommodation for 6 people, T5 type, 100 m2 on the ground floor, with a south-western exposure and an enclosed garden, a terrace, a private covered car park It is located in the heart of a private and fenced park of 50 ha, on the edge of the woods and allows you to observe certain species of wildlife: fallow deer, hinds, deer, roe deer, wild ducks, herons, hares … You can also discover the small paths inside the park on foot or by bike. A small stream, "le Lavet", crosses the property. The gîte offers a breathtaking view of a small pond and the Pyrenees mountain range. The gîte is composed as follows: Fitted kitchen included in the living room with dining area and wood stove, independent living room with a sofa bed, 3 independent bedrooms, two of them with a bed in 140, the third one with two beds in 90, bathroom, independent WC Its equipment is as follows: Television, internet access, washing machine, dishwasher, microwave, combined freezer, barbecue, garden furniture, BBQ bed and chair, sheets and towels provided, possibility of cleaning at the end of the stay with supplement.

Das Gîte des biches, ein renovierter ehemaliger Bauernhof, ist unabhängig und bietet Platz für 6 Personen, Typ T5, 100 m2 ebenerdig, mit Süd-West-Ausrichtung und einem eingezäunten Garten, einer Terrasse und einem überdachten Privatparkplatz Es liegt im Herzen eines 50 ha großen, privaten und eingezäunten Parks am Waldrand und bietet die Möglichkeit, einige Wildtierarten zu beobachten: Damhirsche, Hirsche, Rehe, Wildenten, Reiher, Hasen…. Sie können auch die kleinen Wege im Inneren des Parks zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden. Ein kleiner Wasserlauf, "le Lavet", fließt durch das Grundstück. Das Ferienhaus bietet einen atemberaubenden Blick auf einen kleinen Teich und die Pyrenäenkette. Die Gîte setzt sich wie folgt zusammen: Küche im Wohnzimmer mit Essbereich und Holzofen, separates Wohnzimmer mit Schlafsofa, 3 separate Schlafzimmer, zwei davon mit einem 140 cm breiten Bett, das dritte mit zwei 90 cm breiten Betten, Badezimmer, separates WC Seine Ausstattung umfasst die folgenden Bereiche: Fernseher, Internetzugang, Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, Gefrierschrank, Grill, Gartenmöbel, Kinderbett und -stuhl, Bettwäsche und Handtücher vorhanden, Endreinigungspauschale gegen Aufpreis möglich.

De gîte des biches, een gerenoveerde voormalige boerderij, is onafhankelijk en biedt accommodatie voor 6 personen, van het type T5, 100 m2 op één niveau, met een ligging op het zuidwesten en een omheinde tuin, een terras en een overdekte privé parkeerplaats Het is gelegen in het hart van een privé en omheind park van 50 ha, aan de rand van het bos en biedt u de mogelijkheid om bepaalde diersoorten te observeren: damherten, reeën, wilde eenden, reigers, hazen… U kunt ook te voet of met de fiets de kleine paden in het park ontdekken. Een klein beekje, "le Lavet", doorkruist het terrein. De gîte biedt een adembenemend uitzicht op een kleine vijver en de bergketen van de Pyreneeën. De gîte is als volgt samengesteld: Keuken opgenomen in de woonkamer met eethoek en houtkachel, onafhankelijke woonkamer met een slaapbank, 3 onafhankelijke slaapkamers, twee van hen met een bed in 140, de derde met twee bedden in 90, badkamer, onafhankelijke WC De uitrusting is als volgt: Televisie, internettoegang, wasmachine, vaatwasser, magnetron, gecombineerde vriezer, barbecue, tuinmeubilair, bed en stoel BB, lakens en handdoeken aanwezig, mogelijkheid van een schoonmaakpakket aan het einde van het verblijf met toeslag.

Antigua granja renovada, la casa rural des biches es independiente y ofrece alojamiento para 6 personas, de tipo T5, 100 m2 en una sola planta, con orientación suroeste y un jardín cerrado, una terraza y un aparcamiento privado cubierto Se encuentra en el corazón de un parque privado y vallado de 50 ha, al borde del bosque y permite observar ciertas especies de la fauna salvaje: gamos, ciervos, corzos, patos salvajes, garzas, liebres… También puede descubrir los pequeños senderos del interior del parque a pie o en bicicleta. Un pequeño arroyo, "le Lavet", atraviesa la propiedad. La casa rural ofrece una vista impresionante de un pequeño estanque y de la cordillera de los Pirineos. La casa rural se compone de la siguiente manera: Cocina incluida en el salón con zona de comedor y estufa de leña, sala de estar independiente con un sofá cama, 3 dormitorios independientes, dos de ellos con una cama en 140, el tercero con dos camas en 90, baño, WC independiente Su equipamiento es el siguiente: Televisión, acceso a internet, lavadora, lavavajillas, microondas, congelador combinado, barbacoa, muebles de jardín, cama y silla BB, sábanas y toallas proporcionadas, posibilidad de un paquete de limpieza al final de la estancia con suplemento.

Ex casa colonica ristrutturata, il gîte des biches è indipendente e offre una sistemazione per 6 persone, di tipo T5, 100 m2 su un unico livello, con esposizione a sud-ovest e un giardino recintato, una terrazza e un parcheggio privato coperto Si trova nel cuore di un parco privato e recintato di 50 ettari, ai margini del bosco e permette di osservare alcune specie di animali selvatici: daini, cervi, caprioli, anatre selvatiche, aironi, lepri… È inoltre possibile scoprire i piccoli sentieri all'interno del parco a piedi o in bicicletta. Un piccolo ruscello, "le Lavet", attraversa la proprietà. L'alloggio offre una vista mozzafiato su un piccolo stagno e sulla catena montuosa dei Pirenei. Il gîte è così composto: Cucina inclusa nel soggiorno con zona pranzo e stufa a legna, soggiorno indipendente con divano letto, 3 camere da letto indipendenti, due delle quali con un letto da 140, la terza con due letti da 90, bagno, WC indipendente La sua dotazione è la seguente: Televisione, accesso a internet, lavatrice, lavastoviglie, microonde, congelatore combinato, barbecue, mobili da giardino, letto e sedia BB, lenzuola e asciugamani forniti, possibilità di un pacchetto di pulizia a fine soggiorno con supplemento.