O Temps Joyeux – Terres-de-Caux

Laissez vous tenter par une expérience bien-être dans ce gîte tout confort rénové dans les règles de l'art. Vous apprécierez la qualité des matériaux utilisés, la luminosité des pièces, les deux terrasses et, cerise sur le gâteau, l'espace Jacuzzi et sa vue dégagée sans vis-à-vis sur le vaste jardin. Pour votre confort, tout est inclus. (Serviettes pour le jacuzzi en supplément) Vous pourrez facilement rejoindre le littoral et ses nombreuses attractions touristiques à 20km du gîte. Tous les commerces et services se situent à 3km (Fauville). La maison se situe à proximité de l'exploitation agricole des propriétaires qui ont mis un point d'honneur à associer confort et développement durable. Rez-de-chaussée : – Entrée donnant sur vaste pièce de vie, cuisine ouverte toute équipée (lave-vaisselle, plaques induction, cafetière à filtre et à dosettes, four encastré, réfrigérateur avec congélateur…) sur séjour/salon avec canapé, TV écran plat, table repas et babyfoot, – Accès espace Jacuzzi privatif côté cuisine via terrasse, – Espace buanderie avec lave-linge et sèche-linge, – WC indépendant, Étage : – Palier avec espace détente et bibliothèque, – Chambre 2 personnes avec lit 160x200cm avec salle d'eau privative, – Chambre 2 personnes avec 160x200cm, – Salle d'eau avec douche grandes dimensions, – Chambre 2 personnes avec 2 lits 90x190cm, – WC indépendant. Extérieurs : deux terrasses, jardin non clos1500m², table forestière avec barbecue et transats. Espace bien-être privatif avec Jacuzzi attenant au gîte. Accès via terrasse côté cuisine. Connexion internet.

Let yourself be tempted by a wellness experience in this comfortable gîte, renovated to the highest standards. You'll appreciate the quality of the materials used, the brightness of the rooms, the two terraces and, the icing on the cake, the Jacuzzi area with its unobstructed, unoverlooked view of the vast garden. The coastline and its many tourist attractions are just 20km from the gîte. All shops and services are 3km away (Fauville). The house is close to the owners' farm, who have made a point of combining comfort with sustainable development. First floor: – Entrance opening onto large living room, fully-equipped open kitchen (dishwasher, induction hob, filter and pod coffee maker, built-in oven, fridge with freezer…) to living/dining room with sofa, flat-screen TV, dining table and table soccer, – Access to private Jacuzzi area on kitchen side via terrace, – Laundry area with washing machine and dryer, – Separate WC, First floor: – Landing with relaxation area and library, – Double bedroom with 160x200cm bed and en-suite shower room, – Double bedroom with 160x200cm bed, – Shower room with large shower, – Double bedroom with 2 90x190cm beds, – Separate WC. Outside: two terraces, unenclosed garden of 1500m², forest table with barbecue and deckchairs. Private wellness area with Jacuzzi adjoining the gîte. Access via kitchen-side terrace. Internet connection.

Lassen Sie sich zu einem Wellness-Erlebnis in diesem komfortablen, nach allen Regeln der Kunst renovierten Ferienhaus verführen. Sie werden die Qualität der verwendeten Materialien, die Helligkeit der Räume, die beiden Terrassen und als Sahnehäubchen den Jacuzzi-Bereich mit seinem freien Blick ohne Gegenüber auf den großen Garten zu schätzen wissen. Für Ihren Komfort ist alles im Preis inbegriffen. (Handtücher für den Jacuzzi gegen Aufpreis) Sie können die Küste und ihre zahlreichen Touristenattraktionen leicht erreichen, die 20 km vom Ferienhaus entfernt sind. Alle Geschäfte und Dienstleistungen befinden sich in 3km Entfernung (Fauville). Das Haus befindet sich in der Nähe des landwirtschaftlichen Betriebs der Eigentümer, die großen Wert darauf gelegt haben, Komfort und nachhaltige Entwicklung miteinander zu verbinden. Erdgeschoss: – Eingang, der zu einem großen Wohnraum führt, offene, voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Induktionskochplatten, Filterkaffeemaschine und Pads, eingebauter Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach?) zum Wohnraum mit Sofa, Flachbildfernseher, Esstisch und Tischfußball, – Zugang zum privaten Whirlpoolbereich auf der Küchenseite über die Terrasse, – Waschküche mit Waschmaschine und Trockner, – separates WC, Etage: – Zwischengeschoss mit Entspannungsbereich und Bibliothek, – Schlafzimmer für 2 Personen mit Bett 160x200cm mit eigenem Bad, – Schlafzimmer für 2 Personen mit 160x200cm, – Bad mit großer Dusche, – Schlafzimmer für 2 Personen mit 2 Betten 90x190cm, – separates WC. Außenbereich: zwei Terrassen, nicht eingezäunter Garten1500m², Waldtisch mit Grill und Liegestühlen. Privater Wellnessbereich mit Jacuzzi neben der Unterkunft. Zugang über Terrasse auf der Küchenseite. Internetanschluss.

Laat je verleiden tot een ervaring van welzijn in deze comfortabele gîte, gerenoveerd volgens een zeer hoge standaard. Je zult genieten van de kwaliteit van de gebruikte materialen, de helderheid van de kamers, de twee terrassen en, als kers op de taart, de jacuzziruimte met vrij uitzicht over de uitgestrekte tuin. Voor jouw comfort is alles inbegrepen. (De kust en de vele toeristische attracties liggen op slechts 20 km van de gîte. Alle winkels en voorzieningen liggen op 3 km afstand (Fauville). Het huis ligt vlakbij de boerderij van de eigenaren, die er een erezaak van hebben gemaakt om comfort en duurzame ontwikkeling te combineren. Begane grond: – Entree, hal die leidt naar een grote woonkamer, volledig ingerichte open keuken (vaatwasser, inductiekookplaat, filter en pod koffiezetapparaat, ingebouwde oven, koelkast met vriezer, enz.)eerste verdieping: – Overloop met ontspanningsruimte en bibliotheek, – Tweepersoonskamer met bed van 160×200 cm en aangrenzende doucheruimte, – Tweepersoonskamer met bed van 160×200 cm, – Doucheruimte met grote douche, – Tweepersoonskamer met 2 bedden van 90×190 cm, – Aparte WC. Buiten: twee terrassen, omheinde tuin van 1500m², bostafel met barbecue en ligstoelen. Privé wellnessruimte met jacuzzi grenzend aan de gîte. Toegang via terras aan keukenzijde. Internetverbinding.

Déjese tentar por una experiencia de bienestar en esta confortable casa rural, renovada a un nivel muy alto. Le encantará la calidad de los materiales utilizados, la luminosidad de las habitaciones, las dos terrazas y, la guinda del pastel, la zona de jacuzzi con vistas despejadas al amplio jardín. Para su comodidad, todo está incluido. (Podrá llegar fácilmente a la costa y a sus numerosas atracciones turísticas a sólo 20 km de la casa rural. Todos los comercios y servicios están a 3 km (Fauville). La casa está cerca de la granja de los propietarios, que han hecho un punto de honor para combinar la comodidad y el desarrollo sostenible. Planta baja: – Hall de entrada que conduce a un gran salón, cocina americana totalmente equipada (lavavajillas, placa de inducción, cafetera de filtro y de cápsulas, horno empotrado, frigorífico con congelador, etc.).primera planta: – Aterrizaje con zona de descanso y biblioteca, – Habitación doble con cama de 160x200cm y cuarto de baño con ducha, – Habitación doble con cama de 160x200cm, – Cuarto de baño con ducha grande, – Habitación doble con 2 camas de 90x190cm, – WC separado. Exterior: dos terrazas, jardín no cerrado de 1500m², mesa de bosque con barbacoa y tumbonas. Zona de bienestar privada con jacuzzi contigua a la casa rural. Acceso por la terraza junto a la cocina. Conexión a Internet.

Lasciatevi tentare da un'esperienza di benessere in questo confortevole gîte, ristrutturato secondo uno standard molto elevato. Amerete la qualità dei materiali utilizzati, la luminosità degli ambienti, le due terrazze e, ciliegina sulla torta, la zona Jacuzzi con vista libera sul vasto giardino. Per il vostro comfort, tutto è incluso. (La costa e le sue numerose attrazioni turistiche sono facilmente raggiungibili a 20 km dall'alloggio. Tutti i negozi e i servizi sono a 3 km di distanza (Fauville). La casa è vicina alla fattoria dei proprietari, che hanno fatto del comfort e dello sviluppo sostenibile un punto d'onore. Piano terra: – Ingresso che conduce all'ampio soggiorno, cucina a vista completamente attrezzata (lavastoviglie, piano cottura a induzione, macchina da caffè a filtro e a cialde, forno a incasso, frigorifero con congelatore, ecc.)primo piano: – Pianerottolo con zona relax e biblioteca, – Camera matrimoniale con letto 160x200cm e bagno con doccia, – Camera matrimoniale con letto 160x200cm, – Bagno con doccia grande, – Camera matrimoniale con 2 letti 90x190cm, – WC separato. Esterno: due terrazze, giardino recintato di 1500 m², tavolo da bosco con barbecue e sedie a sdraio. Area benessere privata con vasca idromassaggio adiacente al gîte. Accesso dalla terrazza lato cucina. Connessione Internet.