Description
A 20 min de la mer et de la Seine, cet ancien manège restauré avec une structure bois entouré d'un beau parc paysagé de 4000m² , est entouré d'un pré avec des ânes. Barbecue, portique, boulodrome, abris de jardin et de vélos.
Rez-de-chaussée : – cuisine ouverte (lave-vaisselle, micro-ondes, congélateur) donnant sur – vaste séjour-salle à manger de 100 m² avec majestueuse cheminée (brouettée de bois : 16€), Grand écran TV, DVD, – Réserve avec lave-linge, sèche-linge et nombreux rangements, – 1 chambre accessible (1 lit 180cm ou 2 lits 90cm) avec salle d'eau-wc, – 1 chambre (1 lit 160cm ou 2 lits 80cm), – salle d'eau, – wc, – 1 chambre (1 lit 160cm ou 2 lits 80cm), – salle de bains, – wc. Étage : – 3 chambres (3 lits 90x200cm). Location de rosalies. Accueil chevaux gratuit.
English
Located 20 minutes away from the sea and the River Seine, this former riding school restored with a wooden structure in 4000 m² of landscaped garden, is surrounded by a meadow with donkeys. Barbecue, swing, petanque ground, garden and bike shed.
On the ground floor: kitchen (dishwasher, microwave, freezer) opened onto the 100 m² living-dining room with an old fireplace, TV, DVD player. Utility room with washing machine, dryer and many storage. 1 bedroom accessible for people with reduced mobility with a double bed (160 cm) with shower room and toilet. 1 bedroom with a double bed, shower room, toilet. 1 bedroom with a double bed (160 cm), bathroom, toilet. Upstairs: 3 bedrooms with 3 single beds (90 x 200 cm). Optional housecleaning service: 76€. BEDS MADE. CHARGES INCLUDED. Quadricycle hire. Internet access.Horses welcomed.
Deutsch
20 Minuten vom Meer und der Seine entfernt liegt diese ehemalige Reithalle, die mit einer Holzstruktur restauriert wurde und von einem schönen Landschaftspark von 4000m² umgeben ist, auf einer Wiese mit Eseln. Grill, Klettergerüst, Bouleplatz, Garten- und Fahrradschuppen.
Erdgeschoss: – Offene Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Gefrierschrank) mit Zugang zum – 100 m² großen Wohn- und Esszimmer mit majestätischem Kamin (Holzscheit: 16?), großer TV-Bildschirm, DVD, – Abstellraum mit Waschmaschine, Trockner und viel Stauraum, – 1 zugängliches Zimmer (1 Bett 180cm oder 2 Betten 90cm) mit Bad/WC, – 1 Zimmer (1 Bett 160cm oder 2 Betten 80cm), – Bad, – WC, – 1 Zimmer (1 Bett 160cm oder 2 Betten 80cm), – Bad, – WC. Obergeschoss: – 3 Schlafzimmer (3 Betten 90x200cm). Vermietung von Rosalies. Kostenloser Empfang von Pferden.
Dutch
Op 20 minuten van de zee en de Seine, is deze voormalige manege gerestaureerd met een houten structuur en is omgeven door een prachtig aangelegd park van 4000m², met een weide en ezels. Barbecue, portiek, jeu de boules baan, tuin en fietsenstalling.
Begane grond: – open keuken (vaatwasser, magnetron, vriezer) die leidt naar – grote woon-eetkamer van 100 m² met majestueuze open haard (houtkachel: 16?), groot scherm TV, DVD, – berging met wasmachine, droger en veel bergruimte, – 1 toegankelijke slaapkamer (1 bed van 180cm of 2 bedden van 90cm) met douchekamer-wc, – 1 slaapkamer (1 bed van 160cm of 2 bedden van 80cm), – doucheruimte, – wc, – 1 slaapkamer (1 bed van 160cm of 2 bedden van 80cm), – badkamer, – wc. Verdieping: – 3 slaapkamers (3 bedden 90x200cm). Rosalie huren. Paarden zijn gratis welkom.
Español
A 20 minutos del mar y del Sena, esta antigua escuela de equitación ha sido restaurada con una estructura de madera y está rodeada de un hermoso parque ajardinado de 4000m², con un prado y burros. Barbacoa, pórtico, bolera, jardín y cobertizos para bicicletas.
Planta baja: – cocina abierta (lavavajillas, microondas, congelador) que conduce a – gran salón-comedor de 100 m² con majestuosa chimenea (estufa de leña: 16?), TV de pantalla grande, DVD, – trastero con lavadora, secadora y mucho espacio de almacenamiento, – 1 dormitorio accesible (1 cama de 180cm o 2 camas de 90cm) con cuarto de ducha-wc, – 1 dormitorio (1 cama de 160cm o 2 camas de 80cm), – cuarto de ducha, – wc Planta: – 3 dormitorios (3 camas 90x200cm). Alquiler de Rosalie. Los caballos son bienvenidos de forma gratuita.
Italiano
A 20 minuti dal mare e dalla Senna, questo ex maneggio è stato restaurato con una struttura in legno ed è circondato da un bellissimo parco paesaggistico di 4000 m², con un prato e asini. Barbecue, portico, campo da bocce, giardino e rimesse per biciclette.
Piano terra: – cucina aperta (lavastoviglie, microonde, freezer) che conduce a – ampio soggiorno-sala da pranzo di 100 m² con maestoso camino (bruciatore a legna: 16?), TV a grande schermo, DVD, – ripostiglio con lavatrice, asciugatrice e molto spazio per riporre gli oggetti, – 1 camera da letto accessibile (1 letto da 180 cm o 2 letti da 90 cm) con bagno con doccia, – 1 camera da letto (1 letto da 160 cm o 2 letti da 80 cm), – bagno con doccia, – wc, – 1 camera da letto (1 letto da 160 cm o 2 letti da 80 cm), – bagno, – wc. Piano: – 3 camere da letto (3 letti 90x200cm). Noleggio Rosalie. I cavalli sono benvenuti gratuitamente.