Description
Le gîte, qui dispose du Wifi et de la climatisation, s'ouvre sur une grande pièce de vie élégante et bien aménagée avec salon, salle à manger et cuisine. La cuisine équipée et moderne dispose de tout le nécessaire pour profiter au mieux pendant vos vacances : four, micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur, lave-vaisselle, machine à café, bouilloire, ustensiles de cuisine… L'espace salle à manger et salon est lui composé d'une grande table pour prendre les repas, de deux canapés pour regarder la télévision, installée sur un grand meuble de rangement. Vous pourrez accéder depuis cette pièce de vie à un balcon-terrasse, disposant d'un salon de jardin, avec une vue imprenable sur la nature environnante, au calme sous le soleil de l'Hérault. Le gîte possède également deux chambres avec chacune leur propre salle d'eau avec douche à l'italienne et vasque avec miroir ; la première chambre a un lit double 160×200 cm avec une table de chevet, et la deuxième a deux lits simples 90×190 cm qui peuvent se rassembler pour former un lit double 180×190 cm. Le gîte dispose aussi d'une buanderie avec une machine à laver. A l'extérieur du gîte, vous pourrez profiter d'un espace jardin ainsi que d'un salon de jardin devant le gîte. Vous aurez également accès à la piscine des propriétaires, à seulement 30 mètres du gîte dans le jardin des propriétaires, avec usage exclusif de celle-ci de 9h à 18h et usage partagé à partir de 18h.
Vous aurez la possibilité de vous garer à deux voitures (maximum) devant le gîte de façon privative, avec un accès par un portail automatique. (Caution ménage supplémentaire pour les personnes ne réservant pas l'option ménage: 100€) Attractions touristiques :
Venez visiter la circulade pittoresque de Saint-Pons-de-Mauchiens, entouré de vignes et juché sur son piton rocheux, et apprécier sa richesse architecturale, son authenticité et son charme médiéval, avec des véritables bijoux historiques comme l'ancienne chapelle castrale du X
English
The gîte, which has WiFi and air conditioning, opens onto a large, elegant and well-appointed living room with lounge, dining room and kitchen. The modern, fully-equipped kitchen has everything you need to make the most of your vacation: oven, microwave, fridge with freezer compartment, dishwasher, coffee machine, kettle, kitchen utensils? The dining and living area features a large dining table, two sofas for watching TV, and a large storage unit. From this living area, you can access a balcony-terrace, complete with garden furniture, with a breathtaking view of the surrounding countryside, in the calm of the Hérault sunshine. The gîte also has two bedrooms, each with its own bathroom with walk-in shower and mirrored washbasin; the first bedroom has a 160×200 cm double bed with bedside table, and the second has two 90×190 cm single beds that can be combined to form a 180×190 cm double bed. The gîte also has a laundry room with washing machine. Outside the gîte, you'll find a garden area and garden furniture in front of the gîte. You'll also have access to the owners' swimming pool, just 30 meters from the gîte in the owners' garden, with exclusive use from 9am to 6pm and shared use from 6pm.
Two cars (maximum) can park privately in front of the gîte, with access through an automatic gate. (Additional cleaning deposit for guests not reserving the cleaning option: 100?) Tourist attractions :
Come and visit the picturesque village of Saint-Pons-de-Mauchiens, surrounded by vineyards and perched on its rocky outcrop, and appreciate its architectural richness, authenticity and medieval charm, with real historical jewels such as the ancient castral chapel from X
Deutsch
Das Ferienhaus, das über WLAN und eine Klimaanlage verfügt, öffnet sich zu einem großen, eleganten und gut ausgestatteten Wohnraum mit Wohnzimmer, Esszimmer und Küche. Die moderne Einbauküche ist mit allem ausgestattet, was Sie für Ihren Urlaub benötigen: Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Küchenutensilien? Der Ess- und Wohnbereich besteht aus einem großen Esstisch und zwei Sofas, auf denen Sie fernsehen können, sowie einem großen Schrank. Von diesem Wohnbereich aus haben Sie Zugang zu einer Balkonterrasse mit Gartenmöbeln und einem atemberaubenden Blick auf die umliegende Natur, wo Sie unter der Sonne des Hérault Ruhe finden. Das Ferienhaus verfügt außerdem über zwei Schlafzimmer mit jeweils einem eigenen Badezimmer mit begehbarer Dusche und Waschbecken mit Spiegel; das erste Schlafzimmer hat ein Doppelbett 160×200 cm mit einem Nachttisch, das zweite hat zwei Einzelbetten 90×190 cm, die zu einem Doppelbett 180×190 cm zusammengestellt werden können. Die Unterkunft verfügt außerdem über eine Waschküche mit einer Waschmaschine. Außerhalb der Unterkunft können Sie einen Gartenbereich sowie Gartenmöbel vor der Unterkunft nutzen. Sie haben außerdem Zugang zum Pool der Eigentümer, der sich nur 30 Meter von der Unterkunft entfernt im Garten der Eigentümer befindet und von 9 bis 18 Uhr exklusiv und ab 18 Uhr gemeinsam genutzt werden kann.
Sie haben die Möglichkeit, zwei Autos (maximal) privat vor der Unterkunft zu parken, mit Zugang durch ein automatisches Tor. (Zusätzliche Reinigungskaution für Personen, die keine Reinigungsoption buchen: 100?) Touristische Attraktionen :
Besuchen Sie die malerische, von Weinbergen umgebene und auf einem Felsvorsprung gelegene Ortschaft Saint-Pons-de-Mauchiens und genießen Sie ihren architektonischen Reichtum, ihre Authentizität und ihren mittelalterlichen Charme mit historischen Juwelen wie der ehemaligen Burgkapelle aus dem X. Jahrhundert
Dutch
De gîte, die beschikt over wifi en airconditioning, komt uit op een grote, elegante en goed ingerichte woonkamer met salon, eetkamer en keuken. De moderne, volledig uitgeruste keuken heeft alles wat je nodig hebt om optimaal van je vakantie te genieten: oven, magnetron, koelkast met vriesvak, vaatwasser, koffiezetapparaat, waterkoker, kookgerei, enz Het eet- en woongedeelte beschikt over een grote eettafel en twee banken om televisie te kijken, die op een grote kast staan. Vanuit dit woongedeelte heb je toegang tot een balkon/terras met tuinmeubilair en een ononderbroken uitzicht op het omliggende platteland, in de rust en de zon van de Hérault. De gîte heeft ook twee slaapkamers, elk met een eigen badkamer met inloopdouche en wastafel met spiegel; de eerste slaapkamer heeft een tweepersoonsbed van 160×200 cm met nachtkastje, en de tweede heeft twee eenpersoonsbedden van 90×190 cm die kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed van 180×190 cm. De gîte heeft ook een wasruimte met een wasmachine. Buiten de gîte is er een tuin en tuinmeubilair voor de gîte. Je hebt ook toegang tot het zwembad van de eigenaren, op slechts 30 meter van de gîte in de tuin van de eigenaren, met exclusief gebruik van 9.00 tot 18.00 uur en gedeeld gebruik vanaf 18.00 uur.
Er is privéparkeergelegenheid voor maximaal twee auto's voor de gîte, met toegang via een automatisch hek. (Extra schoonmaakborg voor mensen die de schoonmaakoptie niet boeken: €100) Toeristische attracties :
Bezoek het pittoreske dorpje Saint-Pons-de-Mauchiens, omgeven door wijngaarden en gelegen op een rotspunt, en waardeer de architectonische rijkdom, authenticiteit en middeleeuwse charme, met echte historische juweeltjes zoals de oude castrale kapel uit de 10e eeuw
Español
La casa rural, que dispone de Wi-Fi y aire acondicionado, se abre a una gran sala de estar elegante y bien equipada con salón, comedor y cocina. La cocina, moderna y totalmente equipada, dispone de todo lo necesario para disfrutar al máximo de sus vacaciones: horno, microondas, frigorífico con congelador, lavavajillas, cafetera, hervidor de agua, utensilios de cocina, etc La zona de estar y comedor cuenta con una gran mesa de comedor y dos sofás para ver la televisión, colocados sobre un gran mueble de almacenaje. Desde esta zona de estar, se accede a un balcón/terraza con muebles de jardín y una vista ininterrumpida de la campiña circundante, en la calma y el sol del Hérault. La casa rural también cuenta con dos dormitorios, cada uno con su propio cuarto de baño con ducha y lavabo con espejo; el primer dormitorio tiene una cama doble de 160×200 cm con mesita de noche, y el segundo tiene dos camas individuales de 90×190 cm que se pueden combinar para formar una cama doble de 180×190 cm. La casa rural también dispone de una lavandería con lavadora. En el exterior de la casa rural, hay una zona ajardinada y muebles de jardín delante de la casa rural. También tendrá acceso a la piscina de los propietarios, a sólo 30 metros de la casa rural, en el jardín de los propietarios, con uso exclusivo de 9h a 18h y uso compartido a partir de las 18h.
Hay aparcamiento privado para un máximo de dos coches en frente de la casa rural, con acceso a través de una puerta automática. (Depósito de limpieza adicional para las personas que no reserven la opción de limpieza: 100 €) Atracciones turísticas :
Venga a visitar el pintoresco pueblo de Saint-Pons-de-Mauchiens, rodeado de viñedos y encaramado en su peñasco rocoso, y aprecie su riqueza arquitectónica, su autenticidad y su encanto medieval, con verdaderas joyas históricas como la antigua capilla castral del siglo X
Italiano
L'alloggio, dotato di Wi-Fi e aria condizionata, si apre su un ampio soggiorno elegante e ben arredato con salotto, sala da pranzo e cucina. La cucina, moderna e completamente attrezzata, dispone di tutto il necessario per sfruttare al meglio la vostra vacanza: forno, microonde, frigorifero con scomparto freezer, lavastoviglie, macchina per il caffè, bollitore, utensili da cucina, ecc La zona pranzo e soggiorno dispone di un grande tavolo da pranzo e di due divani per guardare la televisione, collocati su un grande mobile contenitore. Da questa zona giorno si accede a un balcone/terrazza con mobili da giardino e una vista ininterrotta sulla campagna circostante, nella calma e nel sole dell'Hérault. L'alloggio dispone anche di due camere da letto, ciascuna con bagno privato con doccia e lavabo con specchio; la prima camera ha un letto matrimoniale di 160×200 cm con comodino, mentre la seconda ha due letti singoli di 90×190 cm che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale di 180×190 cm. L'alloggio dispone anche di una lavanderia con lavatrice. All'esterno dell'alloggio c'è una zona giardino e mobili da giardino di fronte all'alloggio. Avrete inoltre accesso alla piscina dei proprietari, a soli 30 metri dall'alloggio, nel giardino dei proprietari, con uso esclusivo dalle 9:00 alle 18:00 e uso comune dalle 18:00.
Davanti alla casa c'è un parcheggio privato per un massimo di due auto, con accesso attraverso un cancello automatico. (Deposito aggiuntivo per le pulizie per chi non prenota l'opzione pulizie: € 100) Attrazioni turistiche :
Venite a visitare il pittoresco villaggio di Saint-Pons-de-Mauchiens, circondato da vigneti e arroccato sul suo sperone roccioso, e apprezzatene la ricchezza architettonica, l'autenticità e il fascino medievale, con vere e proprie gemme storiche come l'antica cappella castrale del X secolo