Description
Au cœur d'un village médiéval, maison ancienne en pierre de 150 m² entièrement rénovée avec jardin et vue dégagée sur la garrigue. Sur un terrain de plus de 1000 m², vous profiterez d'une belle piscine avec vue.
Le logement : Toute les fenêtres de la maison ont vue sur le jardin et sur la campagne environnante. Rez de chaussées 50 m².
– Cuisine ouverte entièrement équipée.
– Salon confortable avec télévision et cheminée donnant sur la terrasse et le jardin avec mobilier extérieur,
– WC indépendant, lave linge, congélateur.
1er étage 50m²
– Chambre 1 : avec 1 lit double 1800×200 (composé de 2 matelas en 90×200)
– Chambre 2 : avec 2 lits superposés 90×200 et un lit bébé.
– Salle de bain avec douche et WC.
2em étage
– Vaste espace de 50m² avec 1 lit de 140×190, bureau, canapé.
English
In the heart of a medieval village, old stone house of 150 m² completely renovated with garden and open view of the garrigue. On a plot of more than 1000 m², you will enjoy a beautiful swimming pool with a view.
Accommodation: All the windows of the house have a view of the garden and the surrounding countryside. Ground floor 50 m².
– Fully equipped open kitchen.
– Comfortable living room with television and fireplace opening onto the terrace and garden with outdoor furniture,
– Separate toilet, washing machine, freezer.
1st floor 50m²
– Bedroom 1: with 1 double bed 1800×200 (composed of 2 90×200 mattresses)
– Bedroom 2: with 2 90×200 bunk beds and a baby bed.
– Bathroom with shower and WC.
2nd floor
– Vast space of 50m² with 1 140×190 bed, desk, sofa.
Deutsch
Im Herzen eines mittelalterlichen Dorfes, altes Steinhaus von 150 m², komplett renoviert, mit Garten und freiem Blick auf das Buschland. Auf einem Grundstück von mehr als 1000 m² genießen Sie einen wunderschönen Swimmingpool mit Aussicht.
Unterkunft: Alle Fenster des Hauses haben einen Blick auf den Garten und die umliegende Landschaft. Erdgeschoss 50 m².
– Voll ausgestattete offene Küche.
– Gemütliches Wohnzimmer mit Fernseher und Kamin, Zugang zur Terrasse und zum Garten mit Gartenmöbeln,
– Separate Toilette, Waschmaschine, Gefrierschrank.
1. Etage 50m²
– Schlafzimmer 1: mit 1 Doppelbett 1800×200 (bestehend aus 2 Matratzen 90×200)
– Schlafzimmer 2: mit 2 Etagenbetten 90×200 und einem Babybett.
– Badezimmer mit Dusche und WC.
2. Stock
– Riesiger Raum von 50 m² mit 1 140 x 190 cm großen Bett, Schreibtisch und Sofa.
Dutch
In het hart van een middeleeuws dorp, oud stenen huis van 150 m² geheel gerenoveerd met tuin en vrij uitzicht op de garrigue. Op een perceel van meer dan 1000 m² geniet u van een bovengronds zwembad met een diameter van 4,5 m.
Accommodatie: Alle ramen van het huis hebben uitzicht op de tuin en het omringende landschap. Begane grond 50 m².
– Volledig ingerichte open keuken.
– Comfortabele woonkamer met televisie en open haard, uitkomend op het terras en de tuin met buitenmeubilair,
– Apart toilet, wasmachine, vriezer.
1e verdieping 50m²
– Slaapkamer 1: met 1 tweepersoonsbed 1800×200 (samengesteld uit 2 matrassen 90×200)
– Slaapkamer 2: met 2 stapelbedden van 90×200 en een kinderbedje.
– Badkamer met douche en WC.
2e verdieping
– Grote ruimte van 50m² met 1 bed van 140×190, bureau, bank.
Español
En el corazón de un pueblo medieval, antigua casa de piedra de 150 m² totalmente renovada con jardín y vista sobre el monte bajo. En una parcela de más de 1000 m², disfrutará de una piscina sobre tierra de 4,5 m de diámetro.
El alojamiento: Todas las ventanas de la casa tienen vistas al jardín y al campo de los alrededores. Planta baja 50 m².
– Cocina abierta totalmente equipada.
– Cómoda sala de estar con televisión y chimenea, que se abre a la terraza y al jardín con muebles de exterior,
– Aseo separado, lavadora, congelador.
1ª planta 50m²
– Habitación 1: con 1 cama doble 1800×200 (compuesta por 2 colchones 90×200)
– Dormitorio 2: con 2 literas de 90×200 y una cama de bebé.
– Cuarto de baño con ducha y WC.
2ª planta
– Amplio espacio de 50m² con 1 cama de 140×190, escritorio, sofá.
Italiano
Nel cuore di un villaggio medievale, antica casa in pietra di 150 m² completamente ristrutturata con giardino e vista ininterrotta sulla gariga. Immersa in un terreno di oltre 1000 m², potrete godere di una bella piscina con vista.
Alloggio: Tutte le finestre si affacciano sul giardino e sulla campagna circostante. Piano terra: 50 m².
– Cucina a pianta aperta completamente attrezzata.
– Confortevole soggiorno con televisione e camino che si apre sulla terrazza e sul giardino con mobili da esterno,
– WC separato, lavatrice, congelatore.
1° piano 50 m²
– Camera da letto 1: con 1 letto matrimoniale 1800×200 (composto da 2 materassi 90×200)
– Camera da letto 2: con 2 letti a castello 90×200 e una culla.
– Bagno con doccia e WC.
2° piano
– Vasto spazio di 50 m² con 1 letto 140×190, scrivania, divano.