La P'tiote Veurdée – La Roche-en-Brenil

* Ménage fin de séjour compris (45€< 7 jours> 60€) * Linge de lit (drap housse + housse de couette + taie d'oreiller) fournis * Chauffage au gaz et électricité compris 2 couchages d'appoint en canapé convertible dans le salon en supplément (5€ par nuit et par personne). Le Morvan, poumon vert de la Bourgogne, est un espace naturel préservé qui offre des paysages de bocages, de forêts profondes, de rivières et de gués, d'étangs et de lacs, comme de petits villages typiques à traverser. C'est aussi un territoire de gastronomie et de bien vivre, un pays d'histoire et de culture. A proximité : Saulieu, cité gastronomique du Charolais et de Bernard Loiseau musée François Pompon, Basilique Saint Andoche. Semur-en-Auxois, cité médiévale avec portes fortifiées, remparts, donjons et ruelles escarpées menant à la rivière Armançon. Lac de Saint Agnan pour la pêche et la baignade, Vézelay, Le château de Vauban, la maison du Parc à Saint Brisson. Il est impossible de tout citer ici, mais nous nous ferons un plaisir si vous le souhaitez de vous guider pour découvrir notre belle région. Options : * 1 Panier de bois offert, 5 € les suivants. * draps de bain + petite serviette : 5€ par personne / séjour Caution : 300€

In the heart of the Morvan Regional Nature Park, detached, renovated 18th-century house; bed linen included, end-of-stay cleaning included. Gas heating and electricity included. Ground floor: living-dining room with wood-burning stove, exposed beams and terracotta floor tiles, kitchen, utility room and WC. First floor: one bedroom with a double bed (160cm), one bedroom with 2 twin beds (90cm). Bathroom with shower, bath and WC. Garden, barn (for bikes or motorbikes) and parking for 2 vehicles. 2 extra beds in a sofa bed in the living room (€5 per night per person). The Morvan, in the heart of Burgundy, is an unspoilt natural area with landscapes of hedged farmland, deep forests, rivers and fords, ponds and lakes, and typical little villages to explore. It's also a land of gastronomy and good living, a land of history and culture. Nearby: Saulieu, home of the Charolais gastronomy and Bernard Loiseau, François Pompon Museum, Saint Andoche Basilica. Semur-en-Auxois, a medieval town with fortified gates, ramparts, keeps and steep streets leading down to the River Armançon. Lac de Saint Agnan for fishing and swimming, Vézelay, Vauban castle, the Maison du Parc in Saint Brisson. Options and charges :1 basket of wood free, €5 for subsequent baskets. Bathroom linen: €5 per person.

Im Herzen des regionalen Naturparks Morvan, renoviertes, unabhängiges Haus aus dem 18. Jahrhundert; Bettwäsche inbegriffen, Endreinigung inbegriffen. Gasheizung und Strom inbegriffen. Erdgeschoss: Wohn- und Esszimmer mit Holzofen, Holzbalken und Fliesen, Küche, Waschküche und WC. Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, ein Schlafzimmer mit 2 zusammenstellbaren 90 cm breiten Betten. Badezimmer mit Dusche, Badewanne und WC. Garten, Scheune (zum Unterstellen von Fahrrädern oder Motorrädern) und Parkplatz für 2 Fahrzeuge. 2 zusätzliche Schlafplätze auf einem Schlafsofa im Wohnzimmer gegen Aufpreis (5€ pro Nacht und pro Person). Der Morvan im Herzen Burgunds ist ein geschützter Naturraum, der Landschaften mit Hecken, tiefen Wäldern, Flüssen und Furten, Teichen und Seen sowie kleinen typischen Dörfern zum Durchqueren bietet. Es ist auch ein Gebiet der Gastronomie und des guten Lebens, ein Land der Geschichte und der Kultur. In der Nähe: Saulieu, gastronomische Stadt des Charolais und von Bernard Loiseau, Museum François Pompon, Basilika Saint Andoche. Semur-en-Auxois, mittelalterliche Stadt mit befestigten Toren, Stadtmauern, Wachtürmen und steilen Gassen, die zum Fluss Armançon führen. Lac de Saint Agnan zum Angeln und Schwimmen, Vézelay, Vauban-Schloss, Maison du Parc in Saint Brisson. Extras und Nebenkosten:1 kostenloser Holzkorb, 5 € für jeden weiteren. Handtücher: 5 € pro Person.

* Eindschoonmaak inbegrepen (45?< 7 dagen> 60?) * Bedlinnen (hoeslaken + dekbedovertrek + kussensloop) inbegrepen * Gasverwarming en elektriciteit inbegrepen 2 extra bedden in een slaapbank in de woonkamer tegen een toeslag (5? per nacht en per persoon). De Morvan, de groene long van Bourgondië, is een ongerept natuurgebied met landschappen van door heggen omgeven landbouwgrond, diepe bossen, rivieren en doorwadingen, vijvers en meren, en typische kleine dorpjes om doorheen te wandelen. Het is ook een land van gastronomie en goed leven, een land van geschiedenis en cultuur. In de buurt: Saulieu, thuisbasis van de Charolais-gastronomie en Bernard Loiseau, François Pompon Museum, Saint Andoche Basiliek. Semur-en-Auxois, een middeleeuws stadje met versterkte poorten, wallen, donjon en steile straatjes die naar de rivier de Armançon leiden. Lac de Saint Agnan om te vissen en te zwemmen, Vézelay, kasteel Vauban, Maison du Parc in Saint Brisson. Het is onmogelijk om alles hier op te noemen, maar we helpen je graag om onze mooie streek te ontdekken. Opties : * 1 mand hout aangeboden, 5 ? voor de volgende. * badlakens + kleine handdoek: 5 ? per persoon / verblijf Borg : 300?

* Limpieza de final de estancia incluida (45?< 7 días> 60?) * Ropa de cama (sábana bajera + funda nórdica + funda de almohada) incluida * Calefacción de gas y electricidad incluidas 2 camas supletorias en un sofá cama en el salón con coste adicional (5? por noche y por persona). El Morvan, pulmón verde de Borgoña, es una zona natural intacta con paisajes de tierras de labranza cubiertas de setos, bosques profundos, ríos y vados, estanques y lagos, y pueblecitos típicos por los que pasear. También es tierra de gastronomía y buen vivir, tierra de historia y cultura. En los alrededores: Saulieu, cuna de la gastronomía charolesa y de Bernard Loiseau, Museo François Pompon, Basílica de Saint Andoche. Semur-en-Auxois, ciudad medieval con puertas fortificadas, murallas, torreones y calles empinadas que descienden hasta el río Armançon. Lac de Saint Agnan para pescar y nadar, Vézelay, castillo de Vauban, la Maison du Parc en Saint Brisson. Es imposible enumerarlo todo aquí, pero estaremos encantados de ayudarle a descubrir nuestra hermosa región. Opciones : * 1 cesta de madera ofrecidos, 5 € para los siguientes. * sábanas de baño + toalla pequeña: 5 € por persona / estancia Fianza : 300?

* Pulizia di fine soggiorno inclusa (45?< 7 giorni> 60?) * Biancheria da letto (lenzuola + copripiumino + federa) in dotazione * Riscaldamento a gas ed elettricità inclusi 2 letti supplementari in un divano letto nel soggiorno a un costo aggiuntivo (5? a notte e a persona). Il Morvan, polmone verde della Borgogna, è un'area naturale incontaminata con paesaggi di campi coltivati con siepi, foreste profonde, fiumi e guadi, stagni e laghi, e piccoli villaggi tipici in cui passeggiare. È anche una terra di gastronomia e di buon vivere, una terra di storia e di cultura. Nelle vicinanze: Saulieu, patria della gastronomia Charolais e di Bernard Loiseau, Museo François Pompon, Basilica di Saint Andoche. Semur-en-Auxois, città medievale con porte fortificate, bastioni, torrioni e ripide strade che scendono verso il fiume Armançon. Lac de Saint Agnan per pescare e nuotare, Vézelay, castello di Vauban, Maison du Parc a Saint Brisson. È impossibile elencare tutto qui, ma saremo lieti di aiutarvi a scoprire la nostra bella regione. Opzioni : * 1 cesto di legno offerto, 5 ? per i seguenti. * lenzuola da bagno + asciugamano piccolo: 5? a persona / soggiorno Cauzione: 300?