Description
Maison de caractère de plain-pied (1 marche à l'intérieur) sur propriété close de 1000 m² et pelouse ombragée, patio de repos, calme. Séjour avec meubles anciens, cuisine intégrée, 1 chambre avec 2 lits 90×190, 2 chambres avec 1 lit 140×190 chacune, 1 chambre avec 1 lit 90 et 1 lit bébé, salle d'eau (douche), wc indépendant. Chauffage central au fuel supplément. Possibilité ménage fin de séjour en supplément. 2 animaux maximum admis. Dans la région centre Nivernais à 1 km d'un très joli village possédant deux châteaux : l'un du Moyen-âge et l'autre de la Renaissance. Nombreux étangs de pêche à proximité : Arthel, Prémery, Oulon. A 20 km des étangs de Vaux et Baye et du Canal du Nivernais : véloroute voie verte, promenade en bateau. Le site archéologique gallo-romain de Compierre à 5 km ravira les amateurs d'histoire et de vieilles pierres.
L'hébergement n'est pas adapté pour recharger les véhicules électriques. Borne à Prémery 15 km. Charges et options:
Chauffage central au fuel supplément.
bois : 45€ / stère
Possibilité ménage fin de séjour à la demande 70€ (obligatoire pour les entreprises)
2 animaux maximum admis
Location linge de lit 10€ /lit
Caution obligatoire de 300€ à verser au propriétaire pour la remise des clés.
English
Single storey character house on fenced property (1,000 sq.m.). Shady lawn, relaxing patio, peace and quiet guaranteed. Living room (period furniture), fitted kitchen. 4 bedrooms (2 single beds) (double bed) (double bed) (single bed, cot). Bathroom, separate WC. Oil-fired central heating and wood (extra charge). Cleaning at end of stay possible (extra charge). Maximum of 2 pets allowed.|In central Nivernais 2km from lovely village with medieval castle and Renaissance château. Many fishing lakes nearby: Arthel, Prémery, Oulon. 20km from Vaux and Baye lakes and Canal du Nivernais ('Voie Verte' cycle track), boat trips. Gallo-Roman archaeological site at Compierre (5km) will delight history buffs and those who love old stone buildings.
Deutsch
Haus mit Charakter-Walk auf enge Grundstück von 1000 m ² und schattige Liegewiese, Terrasse für Rest, ruhig. Wohnzimmer mit antiken Möbeln, Einbauküche, 1 Schlafzimmer (2 Betten 90), 2 Schlafzimmer (1 Bett 140 jedes), 1 Schlafzimmer (Einzelbett 90 + 1 Kinderbett), Badezimmer, WC. Ölbefeuerten Zentralheizung extra. Möglichkeit zusätzliche enden Reinigung.
Dutch
Karakteristiek gelijkvloers huis (1 trede naar binnen) op 1000 m² omheind terrein met schaduwrijk gazon, terras om te ontspannen, rustige omgeving. Woonkamer met antieke meubels, ingerichte keuken, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden van 90×190, 2 slaapkamers met elk 1 eenpersoonsbed van 140×190, 1 slaapkamer met 1 eenpersoonsbed van 90 en 1 babybedje, doucheruimte, aparte wc. Centrale verwarming op stookolie tegen betaling. Eindschoonmaak tegen betaling. maximaal 2 huisdieren toegestaan. In het centrum van de Nivernais, op 1 km van een zeer mooi dorp met twee kastelen: een uit de Middeleeuwen en de andere uit de Renaissance. Talrijke visvijvers in de buurt: Arthel, Prémery, Oulon. Op 20 km van de vijvers van Vaux en Baye en het Canal du Nivernais: groene fietsroute, boottochten. De Gallo-Romeinse archeologische site van Compierre, op 5 km, zal liefhebbers van geschiedenis en oude stenen verrukken.
De accommodatie is niet geschikt voor het opladen van elektrische voertuigen. Oplaadpunt in Prémery op 15 km. Kosten en opties:
Oliegestookte centrale verwarming supplement.
hout: 45? / stère
Mogelijkheid tot eindschoonmaak op aanvraag 70? (verplicht voor bedrijven)
maximaal 2 huisdieren
Huur beddengoed 10? /bed
Verplichte waarborg van 300 € te betalen aan de eigenaar bij het overhandigen van de sleutels.
Español
Casa de carácter en una sola planta (1 escalón en el interior) en 1000 m² de propiedad cerrada con césped a la sombra, patio para relajarse, entorno tranquilo. Salón con muebles antiguos, cocina equipada, 1 habitación con 2 camas individuales 90×190, 2 habitaciones con 1 cama individual 140×190 cada una, 1 habitación con 1 cama individual 90 y 1 cuna, cuarto de ducha, wc separado. Calefacción central de gasoil con coste adicional. Limpieza de final de estancia con suplemento. se admiten 2 animales como máximo. En la región central de Nivernais, a 1 km de un pueblo muy bonito con dos castillos: uno de la Edad Media y otro del Renacimiento. Numerosos estanques de pesca en los alrededores: Arthel, Prémery, Oulon. A 20 km de los estanques de Vaux y Baye y del Canal du Nivernais: vía verde para bicicletas, paseos en barco. El yacimiento arqueológico galo-romano de Compierre, a 5 km, hará las delicias de los amantes de la historia y las piedras antiguas.
El alojamiento no es apto para la recarga de vehículos eléctricos. Punto de carga en Prémery a 15 km. Tarifas y opciones:
Suplemento calefacción central de gasoil.
leña: 45? / estere
Posibilidad de limpieza de final de estancia bajo petición 70? (obligatorio para empresas)
2 mascotas máximo
Alquiler de ropa de cama 10? /cama
Fianza obligatoria de 300€ a pagar al propietario en el momento de la entrega de llaves.
Italiano
Casa di carattere su un unico livello (1 gradino all'interno) su 1000 m² di proprietà recintata con prato ombreggiato, patio per il relax, ambiente tranquillo. Soggiorno con mobili antichi, cucina attrezzata, 1 camera con 2 letti singoli 90×190, 2 camere con 1 letto singolo 140×190 ciascuna, 1 camera con 1 letto singolo 90 e 1 culla, bagno con doccia, WC separato. Riscaldamento centrale a gasolio a pagamento. Pulizia di fine soggiorno a pagamento. sono ammessi al massimo 2 animali domestici. Nella regione centrale del Nivernais, a 1 km da un grazioso villaggio con due castelli: uno medievale e l'altro rinascimentale. Numerosi stagni di pesca nelle vicinanze: Arthel, Prémery, Oulon. A 20 km dagli stagni di Vaux e Baye e dal Canal du Nivernais: pista ciclabile verde, gite in barca. Il sito archeologico gallo-romano di Compierre, a 5 km, farà la gioia degli amanti della storia e delle vecchie pietre.
L'alloggio non è adatto alla ricarica di veicoli elettrici. Punto di ricarica a Prémery 15 km. Costi e opzioni:
Supplemento per il riscaldamento centrale a gasolio.
legna: 45? / stere
Possibilità di pulizia di fine soggiorno su richiesta 70? (obbligatoria per le aziende)
2 animali domestici al massimo
Noleggio biancheria da letto 10? / letto
Deposito cauzionale obbligatorio di 300€ da versare al proprietario alla consegna delle chiavi.