Mounismes du Bas – Saint-Ouen-sur-Gartempe

Calme assuré pour notre Gîte indépendant ouvrant sur un jardinet clos et un terrain sécurisé avec piscine hors sol ouverte du 1 juin au 30 août selon conditions météo (diam 4m, haut 1,2m). Idéal pour famille avec jeunes enfants . Proche des lacs touristiques (St Pardoux, Mondon) et de rivières poissonneuses. Vieux villages, randonnées, point de départ de nombreuses excursions , lac de St Pardoux, zoos , Limoges et sa porcelaine, Poitiers et futuroscope, Montmorillon et sa cité du livre, vallée des singes, très nombreuses animations : spectacles, marchés de producteurs ,………

Independent gite opening on a closed garden and a secured ground with above ground swimming pool open from June 2nd to September 30th according to weather conditions (diam 4m, high 1,2m). Close to tourist lakes (St Pardoux, Mondon) and rivers full of fish. Old villages, hiking, starting point of many excursions, St Pardoux lake, zoos, Limoges and its porcelain, Poitiers and futuroscope, Montmorillon and its book city, many events : shows, producers markets, ………

Unabhängiges Ferienhaus mit Zugang zu einem geschlossenen Garten und einem gesicherten Grundstück mit einem Aufstellpool, der je nach Wetterbedingungen vom 2. Juni bis zum 30. September geöffnet ist (Durchmesser 4 m, Höhe 1,2 m). In der Nähe von touristischen Seen (St Pardoux, Mondon) und fischreichen Flüssen. Alte Dörfer, Wanderungen, Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge, See von St Pardoux, Zoos, Limoges und sein Porzellan, Poitiers und Futuroscope, Montmorillon und seine Stadt des Buches, zahlreiche Veranstaltungen: Aufführungen, Bauernmärkte, ………

Vrijstaande gîte met toegang tot een omheinde tuin en een beveiligd terrein met een bovengronds zwembad (diameter 4m, hoogte 1,2m) dat open is van 2 juni tot 30 september, afhankelijk van de weersomstandigheden. Dicht bij toeristische meren (St Pardoux, Mondon) en rivieren vol vis. Oude dorpen, wandelen, vertrekpunt van vele excursies, het meer van St Pardoux, dierentuinen, Limoges en zijn porselein, Poitiers en zijn futuroscoop, Montmorillon en zijn boekenstad, vele evenementen: voorstellingen, producentenmarkten, ………

Casa rural independiente que se abre a un jardín cerrado y a un terreno seguro con una piscina sobre el suelo abierta del 2 de junio al 30 de septiembre según las condiciones meteorológicas (diámetro 4m, altura 1,2m). Cerca de lagos turísticos (St Pardoux, Mondon) y ríos llenos de peces. Pueblos antiguos, paseos, punto de partida de numerosas excursiones, lago de St Pardoux, zoológicos, Limoges y su porcelana, Poitiers y Futuroscope, Montmorillon y su ciudad del libro, numerosos eventos: espectáculos, mercados agrícolas, ………

Il nostro gîte indipendente si apre su un giardino recintato e un terreno sicuro con una piscina fuori terra aperta dal 1° giugno al 30 agosto, tempo permettendo (diametro 4 m, altezza 1,2 m). Ideale per una famiglia con bambini piccoli. Vicino a laghi turistici (St Pardoux, Mondon) e fiumi pescosi. Antichi villaggi, passeggiate, punto di partenza per numerose escursioni, lago di St Pardoux, zoo, Limoges e le sue porcellane, Poitiers e Futuroscope, Montmorillon e la sua città del libro, valle delle scimmie, numerosi eventi: spettacoli, mercati contadini, ……….