GURE CHOKOA – Sare
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Gîte à l'ét. dans la maison du propriétaire. Cuisine, coin-repas (l-linge, micro-ondes), coin-détente (banquette 2 pers. TV coul.). 1 ch. (1 lit 2 pers.). S. d'eau. Wc. Ch. élect. en suppl. Terrain clos. Salon de jardin. Garage fermé sous le gîte. Cour fermée avec emplacement pour voiture. Poss. loc. draps + linge toilette. Gîte situé dans un trés joli village typique du Pays Basque, village classé.
English
Lodging at the pond in the owner's house. Kitchen, dining area (washing machine, microwave), relaxation area (sofa for 2 people, colour TV). 1 bedroom. (1 bed 2 pers.). Water closet. Wc. Extra electric heating. Enclosed land. Garden furniture. Closed garage under the gîte. Enclosed courtyard with parking space for car. Poss. loc. sheets + towels. Gite located in a very pretty typical village of the Basque Country, classified village.
Deutsch
Unterkunft im Sommer im Haus des Eigentümers. Küche, Essecke (Waschmaschine, Mikrowelle), Sitzecke (Sitzbank für 2 Pers., TV). 1 Zimmer (1 Bett für 2 Pers.). Dusche. Wc. Elektrische Ch. zusätzlich. Geschlossenes Grundstück. Gartenmöbel. Geschlossene Garage unter der Unterkunft. Geschlossener Hof mit Stellplatz für Auto. Verleih von Bettwäsche und Handtüchern. Unterkunft in einem sehr hübschen, typischen Dorf des Baskenlandes, das unter Denkmalschutz steht.
Dutch
Zomergîte in het huis van de eigenaar. Keuken, eethoek (wasmachine, magnetron), zithoek (bank voor 2 personen, TV). 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed). Doucheruimte. Wc. Omheinde tuin. Tuinmeubelen. Gesloten garage onder de gite. Afgesloten binnenplaats met parkeerplaats. Eventueel huur. lakens + handdoeken. Gite gelegen in een zeer mooi dorp dat typisch is voor Baskenland, geclassificeerd dorp.
Español
Casa rural de verano en la casa del propietario. Cocina, zona de comedor (lavadora, microondas), zona de estar (banco para 2 personas, TV). 1 dormitorio (1 cama doble). Ducha. Wc. Jardín vallado. Muebles de jardín. Garaje cerrado bajo la casa rural. Patio cerrado con aparcamiento. Posible alquiler de sábanas + toallas. Casa rural situada en un pueblo muy bonito típico del País Vasco, pueblo clasificado.
Italiano
Gîte estivo nella casa del proprietario. Cucina, zona pranzo (lavatrice, microonde), zona soggiorno (panca per 2 persone, TV). 1 camera da letto (1 letto matrimoniale). Bagno con doccia. Wc. Giardino recintato. Mobili da giardino. Garage chiuso sotto la casa. Cortile recintato con parcheggio auto. Possibile affitto di lenzuola + asciugamani. Gite situata in un grazioso villaggio tipico dei Paesi Baschi, classificato villaggio.
