Moulin de Court – La Rouquette

Gîte indépendant sur 2 niveaux, dans un ancien moulin isolé, accès par chemin empierré sur 300 m. 1 chambre (1 lit 140), mezzanine (1 lit 140, 1 lit 90), salle d'eau, coin cuisine avec lave-linge et lave-vaisselle / séjour avec canapé et cheminée, chauffage complet électrique, cour, terrain non clos en bordure du ruisseau, salon de jardin, barbecue. Possibilité de baignade (non surveillée) dans le bassin de retenue du moulin. Location de draps, linge de table et de toilette à la demande.

Independent gîte on 2 levels, in an old isolated mill, access by stony path on 300 m. 1 bedroom (1 bed 140), mezzanine (1 bed 140, 1 bed 90), shower room, kitchenette with washing machine and dishwasher / living room with sofa and fireplace, full electric heating, courtyard, unenclosed land along the stream, garden furniture, barbecue. Possibility of swimming (not supervised) in the mill's reservoir. Sheets, table linen and towels can be hired on request.

Unabhängige Unterkunft auf 2 Ebenen, in einer ehemaligen isolierten Mühle, Zugang über einen 300 m langen Schotterweg. 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), Mezzanin (1 Bett 140, 1 Bett 90), Badezimmer, Kochecke mit Waschmaschine und Geschirrspüler / Wohnzimmer mit Sofa und Kamin, elektrische Vollheizung, Hof, nicht eingezäuntes Grundstück am Bach, Gartenmöbel, Grill. Bademöglichkeit (unbeaufsichtigt) im Rückhaltebecken der Mühle. Vermietung von Bettwäsche, Tischwäsche und Handtüchern auf Anfrage.

Vrijstaande gîte op 2 niveaus, in een oude geïsoleerde molen, toegang via een stenen pad over 300 m. 1 slaapkamer (1 bed van 140), mezzanine (1 bed van 140, 1 bed van 90), doucheruimte, keukenhoek met wasmachine en vaatwasser / woonkamer met bank en open haard, volledige elektrische verwarming, binnenplaats, niet omheind terrein grenzend aan de beek, tuinmeubelen, barbecue. Mogelijkheid tot zwemmen (zonder toezicht) in het reservoir van de molen. Lakens, tafellinnen en handdoeken kunnen op verzoek worden gehuurd.

Casa rural independiente en 2 niveles, en un antiguo molino aislado, acceso por camino pedregoso de 300 m. 1 dormitorio (1 cama de 140), altillo (1 cama de 140, 1 cama de 90), cuarto de ducha, zona de cocina con lavadora y lavavajillas / salón con sofá y chimenea, calefacción eléctrica completa, patio, terreno sin vallar que bordea el arroyo, muebles de jardín, barbacoa. Posibilidad de nadar (sin supervisión) en el embalse del molino. Se pueden alquilar sábanas, mantelería y toallas bajo petición.

Gîte indipendente su 2 livelli, in un vecchio mulino isolato, accesso tramite sentiero sassoso per 300 m. 1 camera da letto (1 letto 140), soppalco (1 letto 140, 1 letto 90), bagno con doccia, angolo cottura con lavatrice e lavastoviglie / soggiorno con divano e camino, riscaldamento elettrico completo, cortile, terreno non recintato che costeggia il torrente, mobili da giardino, barbecue. Possibilità di nuotare (senza sorveglianza) nel bacino del mulino. Lenzuola, biancheria da tavola e asciugamani possono essere noleggiati su richiesta.