Les Buis – Belcastel

Capacité : de 2 à 8 personnes (4 chambres) Maison de caractère très spacieuse, située au coeur du village de Belcastel, classé parmi les « Plus beaux villages de France ». En empruntant les ruelles pavées du bourg médiéval vous accédez à cet hébergement de caractère disposant de deux terrasses. Celle orientée vers le sud, vous offre une vue imprenable sur le pont du XVème siècle, classé Monument Historique, sur la rivière Aveyron et sur l'Eglise Sainte Madeleine. Le logement est aménagé sur 3 niveaux : – au rez de chaussée : 2 chambres (lits en 1,60 m), une salle d'eau et des toilettes ; – au 1er étage : cuisine (lave-vaisselle), séjour, salon avec cheminée et TV, une grande terrasse avec salon de jardin (plancha) et une terrasse close propice au repos et à la détente. A cet étage, se trouve également une buanderie (lave-linge) ; – au 2ème étage : une chambre (2 lits en 0,90 m), une chambre (lit en 1,40 m), une salle d'eau, des toilettes. Lit bébé et chaise haute disponibles – Possibilité de location de draps pour lits en 1,60 m. L'accès se fait par quelques marches en pierres et le stationnement est gratuit à proximité du gîte. Pas d'aménagements spécifiques pour les personnes à mobilité réduite. Location adhérente à Gites de France.

Capacity: 2 to 8 people (4 bedrooms) Very spacious character house, located in the heart of the village of Belcastel, classified among the “Most beautiful villages in France”. By taking the cobbled streets of the medieval village you reach this characterful accommodation with two terraces. The one facing south offers you a breathtaking view of the 15th century bridge, classified as a Historic Monument, of the Aveyron river and of the Sainte Madeleine Church. The accommodation is arranged on 3 levels: – on the ground floor: 2 bedrooms (1.60 m beds), a bathroom and toilets; – on the 1st floor: kitchen (dishwasher), living room, lounge with fireplace and TV, a large terrace with garden furniture (plancha) and an enclosed terrace ideal for rest and relaxation. On this floor, there is also a laundry room (washing machine); – on the 2nd floor: a bedroom (2 0.90 m beds), a bedroom (1.40 m bed), a bathroom, toilets. Baby bed and high chair available – Possibility of renting sheets for 1.60 m beds. Access is via a few stone steps and parking is free near the gîte. No specific facilities for people with reduced mobility. Rental member of Gites de France.

Kapazität: 2 bis 8 Personen (4 Zimmer) Sehr geräumiges Haus mit Charakter, im Herzen des Dorfes Belcastel gelegen, das zu den "Schönsten Dörfern Frankreichs" gehört. Über die gepflasterten Gassen des mittelalterlichen Dorfes gelangen Sie zu dieser Unterkunft mit Charakter, die über zwei Terrassen verfügt. Die nach Süden ausgerichtete Terrasse bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Brücke aus dem 15. Jahrhundert, die unter Denkmalschutz steht, den Fluss Aveyron und die Kirche Sainte Madeleine. Die Wohnung ist auf drei Ebenen angelegt: – im Erdgeschoss: 2 Schlafzimmer (Betten 1,60 m breit), ein Badezimmer und eine Toilette; – stock: Küche (Geschirrspüler), Wohnzimmer, Salon mit Kamin und TV, eine große Terrasse mit Gartenmöbeln (Plancha) und eine geschlossene Terrasse, die zum Ausruhen und Entspannen einlädt. Auf dieser Etage befindet sich auch eine Waschküche (Waschmaschine); – stock: ein Schlafzimmer (2 Betten in 0,90 m Breite), ein Schlafzimmer (Bett in 1,40 m Breite), ein Badezimmer, eine Toilette. Babybett und Hochstuhl verfügbar ? Möglichkeit, Bettwäsche für Betten in 1,60 m zu mieten. Der Zugang erfolgt über einige Steinstufen und es gibt kostenlose Parkplätze in der Nähe der Unterkunft. Keine besonderen Einrichtungen für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Vermietung ist Mitglied von Gites de France.

Capaciteit: 2 tot 8 personen (4 slaapkamers) Zeer ruim en karaktervol huis, gelegen in het hart van het dorp Belcastel, geklasseerd als één van de "Mooiste Dorpen van Frankrijk". Maak een wandeling door de geplaveide straatjes van het middeleeuwse dorp en je komt aan bij deze karakteristieke accommodatie met twee terrassen. Het terras op het zuiden biedt een adembenemend uitzicht op de 15e-eeuwse brug, een beschermd historisch monument, de rivier de Aveyron en de kerk Sainte Madeleine. De accommodatie is verdeeld over 3 verdiepingen: – begane grond: 2 slaapkamers (1,60 m brede bedden), een doucheruimte en toilet; – 1e verdieping: keuken (vaatwasser), woonkamer, zitkamer met open haard en TV, een groot terras met tuinmeubelen (plancha) en een omheind terras voor rust en ontspanning. Er is ook een wasruimte (wasmachine) op deze verdieping; – 2e verdieping: slaapkamer (2 x 0,90 m bedden), slaapkamer (1,40 m bed), doucheruimte, toilet. Kinderbedje en kinderstoel beschikbaar ? Lakens kunnen gehuurd worden voor bedden van 1.60 m. De toegang is via een paar stenen treden en er is gratis parkeergelegenheid vlakbij de gîte. Geen speciale voorzieningen voor mindervaliden. Lid van Gites de France.

Capacidad: 2 a 8 personas (4 dormitorios) Casa de carácter muy espaciosa, situada en el corazón del pueblo de Belcastel, clasificado entre los "pueblos más bellos de Francia". Tomando las calles adoquinadas del pueblo medieval se llega a este alojamiento con carácter con dos terrazas. La que mira al sur ofrece una vista impresionante del puente del siglo XV, clasificado Monumento Histórico, del río Aveyron y de la iglesia de Santa Magdalena. El alojamiento está organizado en 3 niveles: – en la planta baja: 2 dormitorios (camas de 1,60 m), un baño y aseos; – en la 1ª planta: cocina (lavavajillas), salón, salón con chimenea y TV, una gran terraza con muebles de jardín (plancha) y una terraza cerrada ideal para el descanso y la relajación. En esta planta también hay un cuarto de lavado (lavadora); – en el segundo piso: un dormitorio (2 camas de 0,90 m), un dormitorio (cama de 1,40 m), un baño, aseos. Cuna y trona disponibles – Posibilidad de alquilar sábanas para camas de 1,60 m. El acceso se realiza a través de unos escalones de piedra y el aparcamiento es gratuito cerca de la casa rural. No hay instalaciones específicas para personas con movilidad reducida. Miembro de alquiler de Gites de France.

Capacità: da 2 a 8 persone (4 camere da letto) Casa molto spaziosa e piena di carattere, situata nel cuore del villaggio di Belcastel, classificato come uno dei "Villaggi più belli di Francia". Passeggiando per le stradine acciottolate del borgo medievale si arriva a questo alloggio di carattere con due terrazze. La terrazza esposta a sud offre una vista mozzafiato sul ponte del XV secolo, monumento storico classificato, sul fiume Aveyron e sulla chiesa di Sainte Madeleine. L'alloggio è disposto su 3 livelli: – piano terra: 2 camere da letto (letti larghi 1,60 m), un bagno con doccia e servizi igienici; – 1° piano: cucina (lavastoviglie), soggiorno, salotto con camino e TV, un'ampia terrazza con mobili da giardino (plancha) e una terrazza chiusa per il riposo e il relax. Su questo piano si trova anche una lavanderia (lavatrice); – 2° piano: camera da letto (2 letti da 0,90 m), camera da letto (letto da 1,40 m), bagno con doccia e WC. Culla e seggiolone disponibili? È possibile noleggiare le lenzuola per i letti da 1,60 m. L'accesso avviene tramite alcuni gradini in pietra e il parcheggio gratuito è disponibile vicino alla casa. Non ci sono strutture speciali per le persone a mobilità ridotta. Membro di Gites de France.