Monsieur Bertrand FLECHEAU – SCI BECAS – Eaux-Bonnes

Accroché sur les flancs de la Montagne Verte, le village d'Aas fait face au massif du Gourzy et au pic de Ger en Vallée d'Ossau à proximité de la station thermale des Eaux-Bonnes, et de la station de ski de Gourette. Maison de 75m² pour 6 à 8 personnes avec cheminée, 3 chambres et une vue panoramique sur les sommets de Gourette et villages en contrebas. Préau avec salon de jardin, barbecue et cour. Matériels enfants.

Hooked on the slopes of Green Mountain, the village of Aas faces the massif Gourzy and the peak of Ger in Ossau Valley near the spa town of Eaux-Bonnes, and the ski resort of Gourette. House 75m² for 6-8 persons with fireplace, 3 bedrooms and panoramic views of the peaks of Gourette and villages below. Courtyard with garden furniture, barbecue and yard. Children materials.

Das Dorf Aas liegt an den Hängen der Montagne Verte, gegenüber dem Massif du Gourzy und dem Pic de Ger im Vallée d'Ossau, in der Nähe des Thermalbads Eaux-Bonnes und des Skigebiets Gourette. 75m² großes Haus für 6 bis 8 Personen mit Kamin, 3 Schlafzimmern und einem Panoramablick auf die Gipfel von Gourette und die darunter liegenden Dörfer. Vorhof mit Gartenmöbeln, Grill und Hof. Material für Kinder.

Het dorp Aas, gelegen op de hellingen van de Montagne Verte, kijkt uit op het Gourzy-massief en de Ger-piek van de Ossau-vallei, vlakbij het kuuroord Eaux-Bonnes en het skigebied van Gourette. Huis van 75m² voor 6 tot 8 personen met open haard, 3 slaapkamers en een panoramisch uitzicht op de toppen van Gourette en de lager gelegen dorpen. Binnenplaats met tuinmeubelen, barbecue en tuin. Uitrusting voor kinderen.

Enganchado en las laderas de la montaña verde, el pueblo de Aas enfrenta el macizo Gourzy y el pico de Ger en el Valle de Ossau, cerca de la ciudad balneario de Eaux-Bonnes, y la estación de esquí de Gourette. 75m² Casa para 6-8 personas con chimenea, 3 dormitorios y vistas panorámicas de los picos de Gourette y pueblos de abajo. Patio con muebles de jardín, barbacoa y patio. materiales infantiles.

Aggrappato alle pendici della Montagne Verte, il villaggio di Aas si affaccia sul massiccio del Gourzy e sulla cima Ger della Valle d'Ossau, vicino alle terme di Eaux-Bonnes e alla stazione sciistica di Gourette. Casa di 75m² per 6-8 persone con camino, 3 camere da letto e vista panoramica sulle cime di Gourette e sui villaggi sottostanti. Cortile con mobili da giardino, barbecue e cortile. Attrezzature per bambini.