Description
Urdens à 3 km : Cette maison en pierre typique de la région (90 m2 – rdc+étage) ouvre sur une terrasse ombragée (75m2). Elle est adossée à la ferme sur l'exploitation agricole des propriétaires (production de céréales). Accueil authentique et chaleureux seront au rendez-vous. A proximité, vous pourrez découvrir les anciennes bastides de Saint-Clar ou Fleurance (Festival d'Astronomie début août) ou encore Lectoure ville d'Art, qui présente un riche ensemble architectural. Cuisine/séjour, 1 chambre (1 lit 140), salle d'eau. A l'étage: 2 chambres (1 lit 140 / 2 lits 90), wc. Abri.
English
Urdens 3 km: This stone house typical of the region (90 m2 – ground floor + floor) opens onto a shaded terrace (75m2). It is attached to the farm on the owners' farm (cereal production). Authentic and warm welcome will be there. Nearby, you can discover the old bastides of Saint-Clar or Fleurance (Astronomy Festival in early August) or Lectoure city of Art, which presents a rich architectural ensemble. Kitchen/living room, 1 bedroom (1 bed 140), shower room. Upstairs: 2 bedrooms (1 bed 140 / 2 beds 90), wc. Shelter.
Deutsch
Urdens 3 km: Dieses für die Region typische Steinhaus (90 m2 – Erdgeschoss+Etage) öffnet sich zu einer schattigen Terrasse (75m2). Es ist an den Bauernhof auf dem landwirtschaftlichen Betrieb der Eigentümer angebaut (Getreideproduktion). Authentischer und herzlicher Empfang sind garantiert. In der Nähe können Sie die alten Bastiden von Saint-Clar oder Fleurance (Astronomiefestival Anfang August) oder auch die Kunststadt Lectoure entdecken, die ein reiches architektonisches Ensemble aufweist. Küche/Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), Badezimmer. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Bett 140 / 2 Betten 90), WC. Unterstand.
Dutch
Urdens op 3 km: Dit typische stenen huis (90 m2 – begane grond + verdieping) geeft uit op een schaduwrijk terras (75m2). Het is verbonden met de boerderij van de eigenaren (graanproductie). Er wacht u een authentiek en warm welkom. In de buurt kunt u de oude bastides van Saint-Clar of Fleurance ontdekken (Astronomiefestival begin augustus) of Lectoure ville d'Art, met een rijk architecturaal geheel. Keuken/woonkamer, 1 slaapkamer (1 2-persoonsbed), doucheruimte. Boven: 2 slaapkamers (1 bed van 140 / 2 bedden van 90), wc. Onderdak.
Español
Urdens a 3 km: Esta casa de piedra típica de la región (90 m2 – planta baja + piso) se abre a una terraza sombreada (75m2). Está anexa a la explotación agrícola de los propietarios (producción de cereales). Le espera una auténtica y cálida bienvenida. En los alrededores, podrá descubrir las antiguas bastidas de Saint-Clar o Fleurance (Festival de Astronomía a principios de agosto) o Lectoure ville d'Art, que posee un rico conjunto arquitectónico. Cocina/sala de estar, 1 dormitorio (1 cama doble), cuarto de ducha. Arriba: 2 dormitorios (1 cama 140 / 2 camas 90), wc. Refugio.
Italiano
Urdens a 3 km: questa casa in pietra tipica della regione (90 m2 – piano terra + piano) si apre su una terrazza ombreggiata (75 m2). È annesso all'azienda agricola dei proprietari (produzione di cereali). Vi aspetta un'accoglienza autentica e calorosa. Nelle vicinanze, si possono scoprire le antiche bastide di Saint-Clar o Fleurance (Festival dell'Astronomia all'inizio di agosto) o Lectoure ville d'Art, che presenta un ricco insieme architettonico. Cucina/soggiorno, 1 camera (1 letto matrimoniale), bagno con doccia. Al piano superiore: 2 camere da letto (1 letto 140 / 2 letti 90), wc. Rifugio.