Description
Ancienne ferme de la fin du 18ème siècle, la propriété est située sur un terrain d'un hectare au sein de la commune de Vitrac, à 5km de Sarlat, en plein coeur du Périgord Noir. Elle est composée d'une bâtisse principale servant de maison d'habitation entièrement dans un esprit campagne chic pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes, d'une ancienne grange, d'un four à pain et d'une piscine privée chauffée de 5x10m.
English
This former 18th-century farm is located on a hectare of land in the commune of Vitrac, just 5 km from Sarlat at the very heart of the Périgord noir. Its principal building has been entirely restored to provide chic countryside living quarters for up to six people. The property also includes a former barn, a bread oven and a 5x10m private heated swimming pool. You enjoy Wi-Fi, television and a hi-fi system.
In this true haven of peace you may relax in the tranquil garden alongside the spacious heated pool (5x10m, depth from 1m10 to 1m90) and dine in the shade of the bread oven during the hot days of summer (a barbecue is provided for your use).
Deutsch
This former 18th-century farm is located on a hectare of land in the commune of Vitrac, just 5 km from Sarlat at the very heart of the Périgord noir. Its principal building has been entirely restored to provide chic countryside living quarters for up to six people. The property also includes a former barn, a bread oven and a 5x10m private heated swimming pool. You enjoy Wi-Fi, television and a hi-fi system.
In this true haven of peace you may relax in the tranquil garden alongside the spacious heated pool (5x10m, depth from 1m10 to 1m90) and dine in the shade of the bread oven during the hot days of summer (a barbecue is provided for your use).
Dutch
Deze voormalige boerderij uit het einde van de 18e eeuw ligt op een hectare grond in de gemeente Vitrac, op 5 km van Sarlat, in het hart van de Périgord Noir. Het bestaat uit een hoofdgebouw dat gebruikt wordt als woonhuis in een chique landelijke stijl en geschikt is voor maximaal 6 personen, een oude schuur, een broodoven en een verwarmd privézwembad van 5x10m.
Español
Antigua granja de finales del siglo XVIII, La propiedad se encuentra en una hectárea de terreno en el municipio de Vitrac, a 5km de Sarlat, en pleno corazón del Périgord Noir.
Se compone de un edificio principal utilizado como vivienda totalmente restaurado en 2014, con un espíritu campestre chic que puede albergar un máximo de 6 personas, de un antiguo granero, de un horno de pan y de una piscina privada climatizada de 5x10m.
Podrá disfrutar de wifi, de televisión y de una cadena hifi.
Verdadero remanso de paz, puede relajarse en el jardín, tranquilo, alrededor de una gran piscina climatizada (5mx10m profundidad 1m10 a 1m90) y almorzar bajo el horno de pan en los días cálidos del verano (una barbacoa está a su disposición).
Italiano
Antica fattoria risalente alla fine del XVIII secolo, la proprietà si trova in un ettaro di terreno nel comune di Vitrac, a 5 km da Sarlat, nel cuore del Périgord Noir. È composta da un edificio principale adibito a casa d'abitazione in stile rustico chic e in grado di ospitare fino a 6 persone, un vecchio fienile, un forno per il pane e una piscina privata riscaldata di 5×10 metri.