Villa Ita – Moliets-et-Maa

La maison a été classée 3* cette année. Elle offre un confort certain avec ses 2 chambres, chacune équipée au moins d'une salle de douche, une grande pièce à vivre surmontée d'une mezzanine et une cuisine très bien équipée. Bordé sur un côté par un champ et la forêt de pins, le jardin accueille une grande terrasse et son salon d'extérieur pour prendre un verre ou se reposer à côté de la piscine. Devant les baies vitrées, un salon de jardin vous permet également de prendre vos repas à l'extérieur. Un espace est réservé pour garer les véhicules. Enfin, la maison se situe dans le bourg de Moliets, boulangerie, petits commerces et supermarché à proximité.

The house has been rated 4* this year. It offers a certain comfort with its 3 bedrooms, each equipped with at least one shower room, a large living room topped by a mezzanine and a very well equipped kitchen. Bordered on one side by a field and the pine forest, the garden welcomes a large terrace and its outdoor living room to have a drink or rest by the pool. In front of the bay windows, garden furniture also allows you to take your meals outside. A space is reserved for parking vehicles. Finally, the house is located in the village of Moliets, bakery, small shops and supermarket nearby.

Das Haus wurde dieses Jahr mit 4* klassifiziert. Es bietet einen gewissen Komfort mit seinen drei Schlafzimmern, die jeweils mindestens mit einem Duschbad ausgestattet sind, einem großen Wohnraum, über dem sich ein Zwischengeschoss befindet, und einer sehr gut ausgestatteten Küche. Der Garten, der auf einer Seite von einem Feld und dem Kiefernwald begrenzt wird, beherbergt eine große Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien, auf der Sie etwas trinken oder sich neben dem Pool ausruhen können. Vor den Glasfenstern befindet sich eine Gartengarnitur, die es Ihnen ermöglicht, Ihre Mahlzeiten im Freien einzunehmen. Ein Bereich ist für das Abstellen von Fahrzeugen reserviert. Schließlich befindet sich das Haus in der Ortschaft Moliets, Bäckerei, kleine Geschäfte und Supermarkt in der Nähe.

Het huis is dit jaar geclassificeerd als 4*. Het biedt een zeker comfort met zijn 3 slaapkamers, elk uitgerust met ten minste een badkamer met douche, een grote woonkamer met een mezzanine en een zeer goed uitgeruste keuken. De tuin wordt aan de ene kant begrensd door een veld en het dennenbos en heeft een groot terras en een buitenkamer om iets te drinken of uit te rusten naast het zwembad. Voor de erkerramen staan tuinmeubelen zodat u buiten kunt eten. Er is een ruimte gereserveerd voor het parkeren van voertuigen. Ten slotte ligt het huis in het dorp Moliets, met een bakker, kleine winkels en een supermarkt in de buurt.

La casa ha sido clasificada 4* este año. Ofrece un cierto confort con sus 3 habitaciones, cada una de ellas equipada con al menos un cuarto de ducha, un gran salón con altillo y una cocina muy bien equipada. Bordeado por un lado por un campo y el bosque de pinos, el jardín alberga una gran terraza y su salón exterior para tomar una copa o descansar junto a la piscina. Delante de los ventanales, un mueble de jardín permite comer al aire libre. Hay un espacio reservado para el estacionamiento de vehículos. Por último, la casa se encuentra en el pueblo de Moliets, con una panadería, pequeñas tiendas y un supermercado cerca.

La casa ha ottenuto quest'anno una valutazione di 3 stelle. Offre un elevato livello di comfort, con 2 camere da letto, ciascuna con almeno un bagno con doccia, un ampio soggiorno con soppalco e una cucina molto ben attrezzata. Delimitato da un lato da un campo e dalla pineta, il giardino dispone di un'ampia terrazza e di un'area salotto all'aperto per un drink o per riposare a bordo piscina. Ci sono anche mobili da giardino di fronte alle finestre panoramiche, in modo da poter gustare i pasti all'aperto. C'è anche spazio per parcheggiare l'auto. Infine, la casa si trova nella città mercato di Moliets, con panetteria, piccoli negozi e supermercato nelle vicinanze.