Le Petit Manoir De Vitrac – Gîte Le Pommier – Vitrac

Idéalement situé à cinq kilomètres au Sud de Sarlat, le Petit Manoir de Vitrac est une élégante propriété périgourdine, entourée d'un grand parc paysagé avec piscine, au calme. Le Pommier est une petite maison de campagne ouvrant plein Ouest sur un grand jardin privatif avec terrasse, salon de jardin et barbecue, sans vis-à-vis. Aménagé confortablement, le duplex offre en rez-de-jardin un grand séjour climatisé avec cuisine très bien équipée, espace repas et vaste salon avec TV connectée. Le coin nuit à l'étage comporte 2 chambres climatisées (1 lit 160 et 2 lits 90) et une salle d'eau. Le Pommier accueille des enfants âgés de 10 ans et plus (escalier dangereux). Le linge de lit et de toilette est fourni. Dans le parc, la belle piscine non chauffée et l'espace loisir avec pétanque et ping-pong sont à la disposition des résidents des locations du domaine.

Ideally situated ten minutes south of Sarlat near the banks of the Dordogne river, Le Petit Manoir de Vitrac is an exclusive late 19th century property, surrounded by wide landscaped grounds with a heated saltwater pool, in a quiet residential area. Le Pommier is a small country house opening due west onto a large private garden with a terrace, patio furniture and BBQ, out of sight of neighboring cottages. Comfortably renovated in the former stone barn of the domain, the cottage is air-conditioned throughout, with free Wifi. It offers on the ground floor a large living room with a well-equipped kitchen, a dining area for 6 and a comfortable sitting area with international satellite TV. On the first floor, 2 spacious bedrooms and a full bathroom await. The neighbouring Pigeonnier can be rented as an additional bedroom with independent access (double bed 140cm), with full bathroom. The

Le Petit Manoir de Vitrac ist ein schönes Anwesen aus dem späten 19. Jahrhundert, umgeben von einem weitläufigen Landschaftspark mit beheiztem Salzwasserpool, in einer ruhigen Wohngegend, ideal zehn Minuten südlich von Sarlat am Ufer der Dordogne gelegen. Le Pommier ist ein kleines Landhaus, das sich nach Westen öffnet und in einen großen privaten Garten mit Terrasse, Terrassenmöbeln und Grillplatz führt, außer Sichtweite der benachbarten Hütten. Das Ferienhaus wurde komfortabel in der ehemaligen Steinscheune des Anwesens renoviert und ist durchgehend klimatisiert, mit kostenlosem WLAN. Im Erdgeschoss befindet sich ein großes Wohnzimmer mit gut ausgestatteter Küche, ein Essbereich für 6 Personen und eine gemütliche Sitzecke mit internationalem Sat-TV. Im ersten Stock warten 2 geräumige Schlafzimmer und ein komplettes Badezimmer. Der benachbarte Pigeonnier kann als zusätzliches Schlafzi

Petit Manoir de Vitrac, ideaal gelegen op vijf kilometer ten zuiden van Sarlat, is een elegant landgoed in de Périgord, omgeven door een groot landschapspark met zwembad, in een rustige omgeving. Het landgoed is gereserveerd voor volwassenen en tieners vanaf 12 jaar. Le Pommier is een klein landhuis dat uitkomt op het westen op een grote privétuin met terras, tuinmeubelen en barbecue. De comfortabel ingerichte gîte is volledig voorzien van airconditioning en biedt een grote woonkamer op de tuinverdieping met een goed uitgeruste keuken, eethoek en ruime zitkamer met aangesloten tv, evenals 2 slaapkamers met muskietennetten en een doucheruimte op de eerste verdieping. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. Het onverwarmde zoutwaterzwembad is geopend van half mei tot half september en wordt gedeeld door de 4 woningen op het landgoed. Een ontspanningsruimte met petanque en tafeltennis

Situado a cinco kilómetros al sur de Sarlat, Le Petit Manoir de Vitrac es una elegante propiedad del Perigord de finales del siglo XIX, rodeada de un gran parque paisajístico con piscina climatizada, en una zona tranquila. Le Pommier es una pequeña casa de campo que se abre hacia el oeste sobre un gran jardín privado con terraza, muebles de jardín y barbacoa, sin vistas. Cómodamente arreglada en el antiguo granero de la propiedad, la cabaña está totalmente climatizada, y ofrece en la planta baja una gran sala de estar con una cocina muy bien equipada y un comedor para 6 personas, así como 2 dormitorios y un baño en la primera planta. El vecino Pigeonnier se puede alquilar además como habitación con acceso independiente (cama 140), con cuarto de baño con ducha y aseos. La piscina de agua salada, asegurada por un refugio, está climatizada desde mediados de mayo hasta finales de septiembre

Situato in posizione ideale a cinque chilometri a sud di Sarlat, il Petit Manoir de Vitrac è un'elegante proprietà del Périgord circondata da un ampio parco paesaggistico con piscina, in un ambiente tranquillo. Le Pommier è una piccola casa di campagna che si apre a ovest su un ampio giardino privato con terrazza, mobili da giardino e barbecue. Arredato in modo confortevole, l'appartamento duplex al piano giardino offre un ampio soggiorno climatizzato con cucina ben attrezzata, zona pranzo e spazioso salotto con TV collegata. La zona notte al piano superiore dispone di 2 camere da letto climatizzate (1 letto matrimoniale (160 cm) e 2 letti singoli (90 cm)) e un bagno con doccia. Le Pommier è adatto a bambini dai 10 anni in su (scale pericolose). La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti. Nel parco, la bella piscina non riscaldata e l'area ricreativa con pétanque e ping pong sono a disposizione dei residenti delle proprietà in affitto della tenuta.