Description
Appartement contemporain – Confort, design et services aux Fleurines
Vivez une expérience unique au cœur de Villefranche-de-Rouergue dans un appartement contemporain et lumineux de 43 m², pensé pour allier confort, autonomie et modernité.
Idéal pour un séjour en couple, en famille ou entre amis, il accueille jusqu’à 4 personnes et propose :
Une chambre indépendante avec literie haut de gamme pour des nuits paisibles
Un canapé-lit design offrant 2 couchages supplémentaires
Une cuisine entièrement équipée (réfrigérateur, micro-ondes, plaques de cuisson, lave-vaisselle, machine à café, bouilloire, vaisselle et ustensiles) pour préparer vos repas en toute liberté
Des équipements modernes : Wi-Fi haut débit, télévision à écran plat, climatisation et rangements pratiques Les services hôteliers inclus
En séjournant dans cet appartement, vous profitez aussi de tous les services de l’hôtel Les Fleurines :
Piscine rooftop avec vue panoramique sur la bastide
Sauna pour un moment de détente et de bien-être
Salle de sport moderne et équipée
Prêt de vélos pour explorer la ville et ses alentours à votre rythme Un emplacement privilégié
Situé en plein centre historique, l’appartement vous place à deux pas des commerces, restaurants, monuments et du célèbre marché du jeudi. Vous profitez pleinement de la vie locale, tout en restant proche de tout.
Pour plus de confort, un parking gratuit est disponible à proximité immédiate, facilitant vos déplacements.
Offrez-vous bien plus qu’un simple logement : vivez une expérience unique, alliant confort, design contemporain et services hôteliers haut de gamme en Occitanie.
Réservez dès maintenant votre séjour aux Fleurines et découvrez l’Aveyron en toute sérénité.
English
Contemporary Apartment – Comfort, Design and Hotel Services at Les Fleurines
Stay in the heart of Villefranche-de-Rouergue in a bright and modern 43 m² apartment, designed to combine comfort, independence and contemporary style. Perfect for a couple, family or friends, it can accommodate up to 4 guests and includes:
A separate bedroom with premium bedding for restful nights
A stylish sofa bed offering 2 additional sleeping places
A fully equipped kitchen (refrigerator, microwave, stovetop, dishwasher, coffee machine, kettle, dishes and utensils) for cooking at your leisure
Modern amenities: high-speed Wi-Fi, flat-screen TV, air conditioning and convenient storage
Exclusive hotel services included in your stay
By staying in this apartment, you also enjoy full access to all hotel facilities at Les Fleurines:
Rooftop pool with panoramic views over the bastide
Sauna for moments of relaxation and wellness
Fully equipped modern fitness room
Complimentary bicycles to explore the bastide and its surroundings at your own pace
An ideal location
Right in the historic center of Villefranche-de-Rouergue, the apartment is within walking distance of shops, restaurants, monuments and the famous Thursday market. You’ll be immersed in local life while staying close to everything.
For added convenience, free parking is available nearby, making your arrival and travels easy.
Treat yourself to more than just accommodation: enjoy a unique experience combining comfort, contemporary design and premium hotel services in Occitanie.
Book your stay at Les Fleurines now and discover Aveyron with complete peace of mind.
Deutsch
Zeitgemäßes Apartment – Komfort, Design und Hotelleistungen im Les Fleurines
Übernachten Sie im Herzen von Villefranche-de-Rouergue in einem hellen, modernen Apartment mit 43 m², das Komfort, Unabhängigkeit und zeitgemäßes Design vereint. Ideal für Paare, Familien oder Freunde, bietet Platz für bis zu 4 Personen und umfasst:
Ein separates Schlafzimmer mit hochwertiger Bettwäsche für erholsame Nächte
Ein stilvolles Schlafsofa mit 2 zusätzlichen Schlafplätzen
Eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Mikrowelle, Kochfeld, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirr und Küchenutensilien) für uneingeschränkte Selbstversorgung
Moderne Ausstattung: Highspeed-WLAN, Flachbild-TV, Klimaanlage und praktische Stauraumlösungen
Exklusive Hotelleistungen inklusive
Als Gast dieses Apartments genießen Sie außerdem alle Annehmlichkeiten und Einrichtungen des Hotels Les Fleurines:
Dachpool mit Panoramablick über die Bastide
Sauna für Entspannung und Wohlbefinden
Modernes, voll ausgestattetes Fitnessstudio
Kostenlose Fahrräder, um die Bastide und die Umgebung in Ihrem eigenen Tempo zu erkunden
Eine ideale Lage
Das Apartment liegt direkt im historischen Zentrum von Villefranche-de-Rouergue und bietet unmittelbaren Zugang zu Geschäften, Restaurants, Sehenswürdigkeiten und dem berühmten Donnerstagmarkt. Sie erleben das lokale Leben hautnah und bleiben dabei nah an allem.
Für zusätzlichen Komfort steht Ihnen ein kostenloser Parkplatz in unmittelbarer Nähe zur Verfügung, was Anreise und Mobilität erleichtert.
Gönnen Sie sich mehr als nur eine Unterkunft: Erleben Sie eine einzigartige Kombination aus Komfort, zeitgemäßem Design und hochwertigen Hotelleistungen in Okzitanien.
Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt im Les Fleurines und entdecken Sie das Aveyron ganz entspannt.
Dutch
Eigentijds appartement ? Comfort, design en diensten bij Les Fleurines
Geniet van een unieke ervaring in het hart van Villefranche-de-Rouergue in een lichte, moderne flat van 43 m², ontworpen om comfort, onafhankelijkheid en moderniteit te combineren.
Het is ideaal voor koppels, gezinnen of vrienden en biedt plaats aan maximaal 4 personen:
Een aparte slaapkamer met beddengoed van topkwaliteit voor een rustige nachtrust
Een design slaapbank voor 2 extra slaapplaatsen
Een volledig uitgeruste keuken (koelkast, magnetron, kookplaat, vaatwasser, koffiezetapparaat, waterkoker, servies en bestek) zodat u uw maaltijden in alle vrijheid kunt bereiden
Moderne voorzieningen: snelle Wi-Fi, flatscreentelevisie, airconditioning en praktische opbergruimte Hotelservices inbegrepen
Als je in dit appartement verblijft, profiteer je ook van alle diensten van hotel Les Fleurines:
Zwembad op het dak met panoramisch uitzicht op de bastide
Sauna voor een moment van ontspanning en welzijn
Moderne, volledig uitgeruste fitnessruimte
Bruikleen van fietsen om de stad en de omgeving op je eigen tempo te verkennen Een bevoorrechte locatie
Het appartement ligt in het hart van het historische centrum, op een steenworp afstand van winkels, restaurants, monumenten en de beroemde donderdagmarkt. Je kunt optimaal profiteren van het lokale leven, terwijl je toch overal dichtbij bent.
Voor extra gemak is er gratis parkeergelegenheid in de buurt, zodat je je gemakkelijk kunt verplaatsen.
Trakteer jezelf op veel meer dan alleen accommodatie: geniet van een unieke ervaring, een combinatie van comfort, eigentijds design en eersteklas hoteldiensten in Occitanie.
Boek nu je verblijf in Les Fleurines en ontdek Aveyron met een gerust hart.
Español
Apartamento contemporáneo – Confort, diseño y servicios en Les Fleurines
Disfruta de una estancia en el corazón de Villefranche-de-Rouergue en un apartamento moderno y luminoso de 43 m², pensado para combinar confort, autonomía y estilo contemporáneo. Ideal para parejas, familias o amigos, con capacidad hasta 4 personas, incluye:
Un dormitorio independiente con ropa de cama de alta gama para un descanso reparador
Un sofá cama de diseño con 2 plazas adicionales
Una cocina totalmente equipada (frigorífico, microondas, placa de cocina, lavavajillas, cafetera, hervidor, vajilla y utensilios) para preparar tus comidas con total libertad
Equipamientos modernos: Wi-Fi de alta velocidad, TV de pantalla plana, aire acondicionado y prácticos espacios de almacenamiento
Servicios exclusivos de hotel incluidos en tu estancia
Al alojarte en este apartamento, también tendrás acceso a todos los servicios y espacios del hotel Les Fleurines:
Piscina en la azotea con vistas panorámicas sobre la bastida
Sauna para un momento de relajación y bienestar
Gimnasio moderno y totalmente equipado
Bicicletas a disposición para descubrir la bastida y sus alrededores a tu ritmo
Una ubicación ideal
Situado en pleno centro histórico de Villefranche-de-Rouergue, el apartamento ofrece acceso directo a tiendas, restaurantes, monumentos y al famoso mercado de los jueves. Podrás disfrutar de la vida local estando cerca de todo.
Además, un aparcamiento gratuito se encuentra a pocos metros, facilitando tu llegada y desplazamientos.
Regálate mucho más que un simple alojamiento: una experiencia única que combina confort, diseño contemporáneo y servicios hoteleros de alta gama en Occitania.
Reserva ahora tu estancia en Les Fleurines y descubre Aveyron con total tranquilidad.
Italiano
Appartamento contemporaneo? Comfort, design e servizi a Les Fleurines
Vivete un'esperienza unica nel cuore di Villefranche-de-Rouergue in un appartamento luminoso e contemporaneo di 43 m², progettato per combinare comfort, indipendenza e modernità.
Ideale per coppie, famiglie o amici, può ospitare fino a 4 persone e offre:
Una camera da letto separata con biancheria da letto di alta gamma per un sonno tranquillo
Un divano letto di design per 2 posti letto aggiuntivi
Una cucina completamente attrezzata (frigorifero, forno a microonde, piano cottura, lavastoviglie, macchina per il caffè, bollitore, stoviglie e posate) per preparare i vostri pasti in totale libertà
Servizi moderni: Wi-Fi ad alta velocità, TV a schermo piatto, aria condizionata e pratico spazio di archiviazione Servizi alberghieri inclusi
Soggiornando in questo appartamento, potrete usufruire di tutti i servizi dell'hotel Les Fleurines:
Piscina sul tetto con vista panoramica sulla bastide
Sauna per un momento di relax e benessere
Palestra moderna e completamente attrezzata
Prestito di biciclette per esplorare la città e i suoi dintorni al proprio ritmo Una posizione privilegiata
Situato nel cuore del centro storico, l'appartamento è a due passi da negozi, ristoranti, monumenti e dal famoso mercato del giovedì. Potrete approfittare della vita locale, pur rimanendo vicini a tutto.
Per una maggiore comodità, nelle vicinanze è disponibile un parcheggio gratuito, che facilita gli spostamenti.
Concedetevi molto di più di un semplice alloggio: godetevi un'esperienza unica, che unisce comfort, design contemporaneo e servizi alberghieri di alta gamma in Occitania.
Prenotate subito il vostro soggiorno a Les Fleurines e scoprite l'Aveyron in tutta tranquillità.