Meublés – Valras-Plage

Maison de pêcheur de 50 m2 entièrement rénovée dans le style bord de mer, elle possède un patio de 20 m2 avec plancha et une petite cour arrière pour faire sécher le linge. La maison est située à 1 minute de marche de la plage et du centre ville. Une fois stationné vous pouvez tout faire à pieds (boulangerie, restaurant, commerces,loisirs). La maison est entièrement rénovée, intérieur et extérieur… Elle se compose de deux chambres, l'une avec un lit double et l'autre avec un lit superposé. Toutes les deux possèdent un dressing. La cuisine, neuve, est équipée et dispose d'une arrière cuisine où vous pouvez disposer des denrées et y stocker vos valises ou autres. Dans le salon, il y a un canapé convertible de type "Rapido", c'est à dire que les coussins sont fixes… gain de place et confort renforcé. Vous disposez d'un accès internet par Wifi et les deux télévisions sont connectées ( Netflix, YouTube…) Le patio est ombragé, il est équipé d'une plancha électrique.

Fisherman's house of 50 m2 completely renovated in the style of the seafront, it has a patio of 20 m2 with plancha and a small backyard to dry the laundry. The house is located 1 minute walk from the beach and the town centre. Once parked you can do everything on foot (bakery, restaurant, shops, leisure activities). The house is completely renovated, inside and outside.. It consists of two bedrooms, one with a double bed and the other with a bunk bed. Both have a dressing room. The kitchen, new, is equipped and has a scullery where you can have your food and store your suitcases or other items. In the living room, there is a "Rapido" type sofa bed, i.e. the cushions are fixed… saving space and increasing comfort. You have an internet access by Wifi and the two televisions are connected (Netflix, YouTube…) The patio is shaded, it is equipped with an electric plancha.

50 m2 großes Fischerhaus, das komplett im Stil der Strandpromenade renoviert wurde. Es verfügt über einen 20 m2 großen Innenhof mit Plancha und einen kleinen Hinterhof zum Trocknen der Wäsche. Das Haus liegt nur 1 Minute Fußweg vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt. Einmal geparkt, können Sie alles zu Fuß erreichen (Bäckerei, Restaurant, Geschäfte,Freizeit). Das Haus ist komplett renoviert, innen und außen.. Es besteht aus zwei Schlafzimmern, eines mit einem Doppelbett und das andere mit einem Etagenbett. Beide verfügen über einen begehbaren Kleiderschrank. Die Küche ist neu, voll ausgestattet und verfügt über einen Hinterraum, in dem Sie Lebensmittel arrangieren und Ihre Koffer oder andere Dinge aufbewahren können. Im Wohnzimmer gibt es ein Schlafsofa vom Typ "Rapido", d. h. die Kissen sind fest… Platzersparnis und erhöhter Komfort. Sie verfügen über einen WLAN-Internetzugang und beide Fernseher sind angeschlossen ( Netflix, YouTube…) Der Innenhof ist schattig und mit einer elektrischen Plancha ausgestattet.

Vissershuis van 50 m2 volledig gerenoveerd in de stijl van de zee, het heeft een patio van 20 m2 met plancha en een kleine achtertuin om de was te drogen. Het huis ligt op 1 minuut lopen van het strand en het centrum. Eenmaal geparkeerd kunt u alles te voet doen (bakker, restaurant, winkels, vrije tijd). Het huis is volledig gerenoveerd, binnen en buiten.. Het heeft twee slaapkamers, een met een tweepersoonsbed en de andere met een stapelbed. Beide hebben een kleedkamer. De keuken is nieuw en uitgerust en heeft een bijkeuken waar u uw eten en koffers kunt opbergen. In de woonkamer is er een slaapbank van het type "Rapido", d.w.z. dat de kussens vast zitten… dat bespaart ruimte en verhoogt het comfort. U heeft een internetverbinding via Wifi en de twee televisies zijn aangesloten (Netflix, YouTube…) De patio is schaduwrijk en voorzien van een elektrische grill.

Casa de pescador de 50 m2 totalmente reformada al estilo marinero, tiene un patio de 20 m2 con plancha y un pequeño patio trasero para secar la ropa. La casa está situada a 1 minuto a pie de la playa y del centro de la ciudad. Una vez aparcado se puede hacer todo a pie (panadería, restaurante, tiendas, ocio). La casa está completamente renovada, por dentro y por fuera.. Dispone de dos dormitorios, uno con cama de matrimonio y otro con litera. Ambos tienen un vestuario. La cocina es nueva y está equipada y tiene un fregadero donde se pueden guardar los alimentos y las maletas. En el salón, hay un sofá cama tipo "Rapido", es decir, los cojines son fijos… ahorrando espacio y aumentando la comodidad. Tienes un acceso a internet por Wifi y las dos televisiones están conectadas (Netflix, YouTube…) El patio tiene sombra y está equipado con una parrilla eléctrica.

Casa del pescatore di 50 m2 completamente ristrutturata in stile marinaro, ha un patio di 20 m2 con plancha e un piccolo cortile per asciugare la biancheria. La casa si trova a 1 minuto a piedi dalla spiaggia e dal centro della città. Una volta parcheggiato si può fare tutto a piedi (panetteria, ristorante, negozi, intrattenimento). La casa è completamente ristrutturata, sia all'interno che all'esterno.. Dispone di due camere da letto, una con letto matrimoniale e l'altra con letto a castello. Entrambi dispongono di uno spogliatoio. La cucina è nuova e attrezzata e dispone di un retrocucina dove è possibile riporre cibo e valigie. Nel soggiorno c'è un divano letto di tipo "Rapido", cioè con i cuscini fissi… per risparmiare spazio e aumentare il comfort. Avete un accesso a internet tramite Wifi e i due televisori sono collegati (Netflix, YouTube…) Il patio è ombreggiato e dotato di una griglia elettrica.